- Remove the battery before making any maintenance,
adjustment, accessory change or storing the tool.
This reduces unintended triggering risks.
- Keep power tools away from children. Do not allow
children or people not used to operate power tools or
who have not read this manual use this tool.
- Take care of the power tool and its accessories. Make
sure all the moving components are well aligned,
that there are no broken components or any other
condition that may affect the tool's performance. In
case of damage, the tool must be repaired before
being used again. Many accidents are caused by
tools with a deficient maintenance.
- Keep the tool clean and well maintained. Well
maintained and clean tools are easier to operate.
- Use this power tool an its accessories, etc. in
accordance with this manual, considering the work
to be done and the conditions. Using power tools for
tasks different than those they were intended for can
cause accidents.
- Keep the handles clean, free of grease or oil. A
slippery handle can cause accidents .
USE AND CARE OF BATTERIES
Only charge the batteries with the suitable chargers
recommended by the manufacturer. There is fire risk if
you try to charge a battery with a non fitting charger.
Only use fitting batteries with your power tool.
Using other batteries may cause accidents or fires.
If you are not going to use the battery for an extended
period of time store it away from metallic and sharp
objects that may puncture the connectors. Short circuits
may cause accidents or fires.
A battery missuse may cause liquid spills. Avoid touching
the liquid at all costs. If you touch the liquid clean and
rinse with abundant water. If the liquid contacts your
eyes ask for medical help immediately. Battery liquid can
irritate or burn skin and other body tissues.
SERVICE
Only a qualified expert is able to repair this power tool,
using only original components. This is the only way to
preserve the tool's safety.
HEDGE TRIMMER SAFETY INSTRUCTIONS
Always keep the blade away from your body. Do not try
to pick cut branches, nor try to clear the blade while its
moving. Only remove stuck branches after disconnecting
the battery Un momento áe distracción durante el uso de
la tijera cortasetos puede provocarle serias lesiones.
Only transport the tool when it is not working, with the
battery disconnected, and carrying it by the handle.
Always use the blade seath. This recommendations
greatly reduce accidents.
Hold the tool only by its rubber isolation parts. The blade
may contact a power cable while working. If the blade
cuts a hidden cable there is electric shock danger.
Before turning on the tool make sure all the handles and
guards are correctly assembled.
Never start working with a tool that has not been correctly
assembled or has been modified from its original design
and purppose.
Always use maintenance oil sprays on the blade before
using it.
ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS
Never allow children to use the tool, nor people who are
not used to operate this kind of tools or have not read this
manual. Bear in mind the minimum age in your country
for users of this kind of tools. When not being used, keep
this tool in a safe place out of reach of children.
This product was not designed to be used by children or
handicapped people unless supervised by an instructor
or caretaker.
Always supervise children to avoid them playing with this
tool.
Never turn on the tool if there are people close, specially
if there are children or domestic animals close.
The user is responsible for any damage or accidents
caused to other people or their belongings.
While using the tool there must not be people or animals in
a 3m radius. In the workplace the user is the responsible
for everyone's safety.
Only use the tool with daylight or in well lighted areas.
Do not use the tool if you are tired or not feeling well, also
don't use it after taking medicines, alcohol or drugs.
Do not use the tool under adverse climatological
conditions. Specially under rain or storms.
Whenever you use the product protect your upper body
and arms with thick clothing.
Do not use open rubber shoes or sandals while using this
tool. Always use safety working shoes and long trousers.
never use the tool barefoot.
Watch out if you are wearing loose clothes as they may
get stuck in the blade, causing injuries and accidents.
Never hold the tool by the blade bar.
Inspect the workplace and remove any wires and harmful
elements that may be around.
Never use the tool if the housing or any component are
not correctly assembled, deffective or damaged i.e. the
blade. Never use a tool that has been modified or altered
out of its intended uses and components.
Always use the tool on a firm basis and always keep your
balance to avoid accidents. Avoid at all costs strange
stances that may make you loose your balance.
Be always aware of your surroundings and be always
alert to avoid any unforseen circumstance or danger that
may arise while you are using the tool.
Always keep a steady and safe stance while working on
slopes.
Always work at a consistent pace, don't rush the work.
Keep the air grids always clean and don't block them.
Do not try to repair the tool unless you have proper
training to do so.Only use original Stayer components.
As an extra safety meassure, the tool has 2 handles
and each one of them has a trigger. To make the hedge
trimmer work it is necessry to press both triggers. Do not
use the tool if it turns on only with one trigger.
OPTIMAL BATTERY USE INSTRUCTIONS
Never try to open the battery, it may cause a short circuit.
Protect the battery against excesive heat (even from long
sun exposure), from fire, water and dampness. There is
explosion danger.
If the battery is damaged or used in an inappropiate
manner it may emanate gases. Air the area and consult
your doctor if you feel any breathing issue. The gases
may irritate the respiratory tract.
/ 13 /
es
gb
it
fr
p
cz