Propósito; Limitaciones - Latchways R20 Mode D'emploi

Instructivo para el usuario del PRD
ES
(dispositivo de rescate personal)
Línea de carga: Cincha textil contenida dentro del dispositivo descendedor, que conecta el punto de detención
de la caída con la cuerda para el descenso.
Cordón de desbloqueo: Cincha sobre la correa del hombro que se jala, lo cual permite el desbloqueo
mecánico del mecanismo de descenso.
Pasador de desbloqueo: Pasador dentro del dispositivo de descenso que se libera para iniciar el descenso.
Mochila: Bolsa de tela unida al arnés que contiene el dispositivo para descender.
Ancla: Dispositivo de anclaje para la detención de la caída, con una capacidad mínima de 5,000 libra (22.5 kN).
Persona competente: una persona que puede reconocer riesgos existentes y predecibles en los alrededores
o condiciones de trabajo insalubres, arriesgadas o peligrosas para los empleados, y que tiene autorización para
tomar medidas correctivas con prontitud con el fin de eliminarlas.
3 Propósito
El PRD consiste en un arnés de cuerpo completo, que cumple con las normas CAN/CSA Z259.10, y está
integrado con el dispositivo para descender, que cumple con las normas CAN / CSA Z259.2.3-12 tipo 1,
clase D, y cumple los requisitos de la norma ANSI Z359.4-2007, para un solo descenso. El PRD fue diseñado
para utilizarse con un sistema de detención de caída, y en caso de que ocurra una caída, el dispositivo es
activado por el usuario para que éste llegue a un nivel inferior de manera segura. Una vez activado el aparato,
la velocidad de descenso se limita automáticamente y no requiere más intervención del usuario. El PRD debe
ser un artículo de índole personal.
Número de modelo del
dispositivo para descender
Altura máxima de descenso
Energía del descenso
Tipo de cuerda para el descenso De 3/16" / 5.4 mm diámetro, polietileno de peso molecular ultra alto

4 Limitaciones

El PRD no debe utilizarse fuera de sus limitaciones o con otro fin que no sea para el cual está diseñado. Todas
las inspecciones las debe realizar una persona competente. No trate de modificar o reparar el equipo. Para su
seguridad, es fundamental seguir estas instrucciones y no darle un mal uso al equipo.
1 El peso total del usuario (que incluye herramientas) debe ser de 130 lb mínimo y 310 lb máximo (59 kg
mínimo y 140 kg máximo). Cuando el PRD se fija a un arnés de cuerpo completo que indique una tasa
más alta de peso del usuario, el peso máximo del usuario no debe exceder las 310 libras (140 kg).
2 El PRD es para un solo usuario y solo para fines de rescate.
3 En cada uso, sólo se debe conectar una persona al PRD.
4 Si va a utilizar este equipo en ambientes peligrosos, quizás requiera tomar precauciones adicionales
para reducir la probabilidad de que el usuario sufra lesiones o se dañe el equipo. Los riesgos pueden
incluir lo siguiente, sin limitarse: calor elevado, incendios, ácidos, soluciones cáusticas, fuego de
soldadura, gases tóxicos o explosivos, ambientes corrosivos, bordes filosos, maquinaria en movimiento.
5 La temperatura de funcionamiento es de -4°F a +140°F (-20°C a +60°C).
6 La velocidad de descenso está entre 1.6 – 6.6 pies/seg ó 0.5 – 2 m/segundo.
7 Después de un solo descenso el dispositivo debe retirarse del servicio; también es necesario anotar
los detalles en el registro de revisiones periódicas y ponerse en contacto con Latchways.
R20 (68220-00CA)
65 pies / 20 m
25,300 pies/lb F / 34,300 J
núcleo (UHMwPE), cuerda de aramida sobretejida
30