Mode d'emploi
s.QUAD X15/X35
1. Introduction
Nous vous félicitons d'avoir fait
l'acquisition de ce nouveau récep-
teur de Swissphone. Par l'achat du
nouveau s.QUAD, vous avez opté
pour un appareil de pointe. Le
s.QUAD se distingue par son design
convivial, son grand confort au por-
ter et son excellente qualité. Sa
commande très facile se fait par
quatre touches et un écran gra-
phique.
Le s.QUAD peut être configuré individuellement. Il est donc pos-
sible que certaines fonctions décrites dans ce manuel succinct
ne soient pas disponibles sur votre appareil.
Ce mode d'emploi succinct vous fournit des indications impor-
tantes pour l'utilisation optimale de votre appareil. Gardez tou-
jours ces instructions à portée de main.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès lors de l'utilisation de
votre s.QUAD.
2. Premiers pas
Utiliser une source de courant
Le s.QUAD fonctionne au choix avec une pile sèche ou un accu-
mulateur. Placez une source d'énergie dans le s.QUAD, en tenant
compte de la polarité. Votre s.QUAD s'enclenche alors automati-
quement et effectue un contrôle de fonctionnement. Après ce
test, vous devez indiquer si vous utilisez une pile sèche ou un
accumulateur. L'appareil est alors en état de marche.
Vous trouverez des informations plus détaillées à propos de
l'alimentation électrique au chapitre «Source de courant / Re-
charge de l'accumulateur».
Mise en marche
Pour mettre en marche le s.QUAD manuellement, vous devez
presser sur l'une des quatre touches jusqu'à l'affichage de
l'écran ou du texte d'accueil. Au bout de quelques secondes,
l'affichage de base est visible et le s.QUAD est prêt à fonctionner.
3. Fonction des touches et navigation
Touche de navi-
Touche de navi-
gation RET(our)
gation AV(ant)
– Faire défiler le
– Faire défiler le
menu vers l'arrière
menu vers l'avant
– Changer les
– Changer les
paramètres
paramètres
– Affichage de
– Affichage du menu
l'image ou du texte
secondaire par une
d'accueil
pression continue
Touche ESC
– Quitter le niveau
de menu actuel
– Par une pression continue,
vous revenez à l'affichage
de base.
Touche de confir-
mation OK
– Lire les messages
– Confirmer l'alarme
et acquit
– Afficher le menu
utilisateur
– Confirmer le choix
du menu
ESC RET
AV OK
25.02.15 13:04
Ouvrir le menu utilisateur
La touche de confirmation OK vous fait passer de l'affichage de
base au menu utilisateur. Les touches de navigation RET et AV
vous permettent de naviguer dans le menu. Avec la touche OK,
vous confirmez votre choix ou la valeur que vous venez de modi-
fier. Chaque pression de touche active le rétroéclairage.
Retour à l'affichage de base
Pressez la touche ESC pour parvenir au niveau supérieur du
menu. Si vous gardez la touche ESC pressée pendant deux se-
condes, vous revenez à l'affichage de base quel que soit le sous-
menu dans lequel vous vous situez. Si pendant une durée pré-
configurée, vous n'activez aucune touche, le s.QUAD revient
automatiquement à l'affichage de base.
Débloquer le verrouillage du clavier (s'il a été activé)
Pour débloquer le verrouillage du clavier,
pressez simultanément les deux touches
de navigation RET et AV.
Image de début/Texte de début
Lorsqu'avec l'écran d'accueil, vous gardez pressée la touche de
navigation RET, l'image ou le texte d'accueil s'affiche.
Menu secondaire
Lorsqu'avec l'image d'accueil, vous gardez la touche AV pressée
pendant deux secondes, vous parvenez au menu secondaire (s'il
a été configuré dans le menu). Dans le menu secondaire, vous
pouvez configurer des fonctions rarement utilisées afin de dé-
charger les possibilités de choix principales. Lorsque vous quittez
le menu secondaire, l'appareil revient automatiquement à
l'image d'accueil.
4. Ecran
L'affichage de base est divisé en cinq secteurs.
1
ligne: ligne d'état
re
2
ligne: affichage du profil
e
3
ligne: heure, réveil
e
4
ligne: ligne de l'utilisateur
e
5
ligne: ligne d'indications (messages
e
Ligne d'état
Les symboles suivants peuvent être affichés dans la ligne d'état:
Mode d'alarme
Affichage de la puis-
sance de champ
Bluetooth
Verrouillage du
clavier
Etat de
l'accumulateur
150403 BA Quad X15/X35 fr.indd 2
non lus, masques de chargeur,
etc.)
Alarme sonore
Alarme basse
Alarme croissante (crescendo)
Alarme discrète
Alarme silencieuse
Pas de réception de messages
d'erreur
Bluetooth est en marche mais n'est pas
connecté à un appareil
Bluetooth est connecté à un appareil
Le verrouillage du clavier est actif
Affichage
Accu plein, ¾, ½, ¼
Clignotement Charger l'accu!
Affic
Cette
Heur
Cette
est a
Réve
Ligne
Affich
Ligne
Cette
Lorsq
l'info
Infor
le cla
5. T
Réce
Dès q
par u
vous
rodat
de l'a
l'en-t
fixe p
bas a
En ut
pouve
parve
Défil
Si la f
pouve
RET e
confi
le me
Class
Les m
le cla
ment
marq
sera