Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
DE700, DE710
Récepteur
alphanumérique
POCSAG

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SwissPhone POCSAG DE700

  • Page 1 Mode d’emploi DE700, DE710 Récepteur alphanumérique POCSAG...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières vant-propos ..........Mise en route/ rrêt .
  • Page 3: Vant-Propos

    Vous les trouvez également sur notre site web. Différentes possibilités de configuration existent pour le récepteur DE700/DE710 de Swissphone. Il est donc possible que certaines fonctions décrites dans ce manuel ne soient pas disponibles sur votre appareil.
  • Page 4: Mise En Route/ Rrêt

    Presser une touche quelconque pour allumer le récepteur. Fonction réveil Si le réveil est activé et le récepteur déclenché, le Swissphone DE700/DE710 se met en marche à l’heure de réveil programmée et le réveil sonne. Pour le réglage du réveil, prière de consulter le chapitre «Fonction réveil».
  • Page 5: Ecran

    Ecran larme sonore larme de puissance Nouveau message larme silencieuse Réveil enclenché de champ Etat de charge de la source Heure de courant Texte/menu Position du menu choisi Presser la touche de défilement utres menus pour choisir le menu suivant...
  • Page 6: Touches

    Votre Swissphone DE700/DE710 démarre automatiquement lorsque la pile est mise en place (consulter le chapitre «Changer de source d’alimentation»)
  • Page 7: Structure Du Menu

    Structure du menu Position de départ: mode de veille Presser la touche de confirmation pour l’affichage automatique du menu «LIRE». Presser la touche de défilement pour l’affichage du menu principal. MESS GES L RME REVEIL ET T Lire Sonore En/Hors ffichage d‘état Sélection de message Silencieuse...
  • Page 8 OPTIONS L RME REGL GES DEBR NCHER Motif alarme Heure Etes-vous sûr? RP => motif HH:MM Répétition Date Sélection Jour JJ.MM. E -Monitor Langue Sélection Sélection Source de courant Sélection LCD-Contraste Réglage Mode ECO Sélection...
  • Page 9: Messages

    Messages Les messages reçus sont signalés par l’alarme, affichés puis enregistrés dans la mémoire des messages. Les nouveaux messages (qui n’ont pas été lus) sont signalés par le symbole d’enve- loppe. Les messages enregistrés sont affichés de gauche à droite dans l’ordre de leur heure d’arrivée dans les menus «LIRE», «EFF CER»...
  • Page 10 Lecture des messages Position de départ: mode veille – Presser la touche de confirmation pour sélectionner un message. Le curseur se trouve sur le message le plus récent. – Presser la touche de défilement pour sélectionner le message suivant. – Presser la touche de confirmation pour lire le message sélectionné. Les trois premières lignes du message sont affichées.
  • Page 11 Utilisation simplifiée Si votre appareil a été configuré pour l’utilisation simplifiée, la touche de confirmation fait appa- raître directement le message le plus récent. Dès que vous l’avez lu, le message suivant non lu s’affiche. Pour revenir au menu principal, pressez simultanément la touche de défilement et la touche de retour pendant deux secondes au moins.
  • Page 12 Effacement de tous les messages Position de départ: mode veille – Presser la touche de défilement, le menu MESS GES s’affiche. – Presser la touche de confirmation. – l’aide de la touche de défilement, sélectionner le menu «TOUT EFF CER» pour effacer tous les messages.
  • Page 13: Larme

    larme (signalisation) La signalisation fait la distinction entre les messages prioritaires et les messages non prioritaires en fonction de la configuration de l’adresse du destinataire correspondant ( RP). Position de départ: mode veille – Presser la touche de défilement, le menu MESS GES s’affiche. –...
  • Page 14 Symbole Signalisation Signalisation des messages prioritaires Sonore Signalisation standard Signalisation standard doublée Silence 10 secondes vibration 10 secondes vibration, puis signalisation standard doublée Signalisation acoustique Vibration Mise en garde: Ne jamais placer l’appareil à proximité des oreilles. Le signal sonore très bruyant pourrait nuire à...
  • Page 15: Réveil

    Réveil Position de départ: mode veille – Presser la touche de défilement, le menu MESS GES s’affiche. – Sélectionner le menu REVEIL à l’aide de la touche de défilement. – Presser la touche de confirmation. ctivation et déclenchement du réveil Position de départ: menu REVEIL –...
  • Page 16 – Régler et confirmer le nombre de répétitions et leur intervalle en minutes à l’aide de la touche de défilement. Fonction réveil Si le réveil est activé et le récepteur déclenché, le Swissphone DE700/DE710 se met en marche à l’heure de réveil programmée et le réveil sonne.
  • Page 17: Ffichage De L'état Du Récepteur

    – Si l’on presse la touche de défilement, les informations de l’utilisateur sont affichées, faute de quoi le Swissphone DE700/DE710 se remet en mode de veille à l’expiration du délai d’attente. ffichage direct de l’état et des informations de l’utilisateur: En mode veille, une pression ininterrompue de la touche de retour permet de voir alternativement pendant deux secondes l’affichage d’état et les informations de l’utilisateur.
  • Page 18: Options Alarme

    Options alarme Position de départ: mode veille – Presser la touche de défilement et le menu MESS GES s’affiche. – Sélectionner le menu OPTIONS L RME à l’aide de la touche de défilement. – Presser la touche de confirmation. Motif de signalisation Position de départ: menu OPTIONS L RME –...
  • Page 19 E -Monitor Cette fonction est uniquement activée si votre système est prévu pour l’alarme express. Position de départ: menu OPTIONS L RME – Sélectionner le menu «ECR N E » à l’aide de la touche de défilement. – Presser la touche de confirmation. –...
  • Page 20: Réglages

    Réglages Position de départ: mode veille – Presser la touche de défilement, le menu MESS GES s’affiche. – Sélectionner le menu REGL GES à l’aide de la touche de défilement. – Presser la touche de confirmation. Réglage de l’heure Position de départ: menu REGL GES –...
  • Page 21 – Presser la touche de confirmation. Choix du type de pile Le Swissphone DE700/DE710 est capable de détecter automatiquement si une pile sèche ou un accumulateur a été placé dans l’appareil. Le type de l’accumulateur (NiMH ou NiCd) peut être configuré.
  • Page 22 ffichage de l’état de charge de la pile 80 % – 100 % 33 % – 80 % 13 % – 33 % 0 % – 13 % Le symbole de pile est toujours visible à l’écran en mode enclenché (excepté en mode ECO) et vous indique l’énergie disponible.
  • Page 23 Mode ECO Lorsque le mode ECO est enclenché, le mode de veille de l’écran est désactivé. ucun symbole d’état n’est plus affiché. Il est ainsi possible d’augmenter considérablement la durée de vie des piles. Position de départ: menu REGL GES –...
  • Page 24 4. Enlever le couvercle 3. Repousser le verrou du 5. Mettre la pile du compartiment compartiment à pile en place 1. Repousser le verrouillage (optionnel) 2. Ecarter le clip (optionnel) Les sources d’énergie de dimensions , L6 ou M3 (mignon) peuvent être utilisées: •...
  • Page 25 Le Swissphone DE700/DE710 s’enclenche automatiquement lors de la mise en place de la pile sèche ou de l’accumulateur. Un test d’enclenchement avec brève activation de toutes les fonctions consommant de l’énergie est alors lancé. L’appareil est ensuite prêt pour la réception des messages.
  • Page 28 Swissphone Telecom AG, Fälmisstrasse 21, CH-8833 Samstagern, Suisse Service à la clientèle: © Swissphone Telecom G Toutes modifications réservées.

Ce manuel est également adapté pour:

Pocsag de710

Table des Matières