Publicité
Demonstrations/Demonstrationen/Démonstrations
/Demostraciones/Dimostrazioni/Warianty użytkowania
EN: 1. Home Office
Just fold it completely and it will become
a bedside table in the bedroom, a side
table in the living room, a shoe changing
bench in the hallway, or a computer desk
in bed. You can give full play to your
creativity to develop more ways to use it.
DE: 1. Heimbüro
Einfach komplett zusammenklappen und schon wird er zum Nachttisch im
Schlafzimmer, Beistelltisch im Wohnzimmer, Schuhwechselbank im Flur oder
Computertisch im Bett. Sie können Ihrer Kreativität freien Lauf lassen, um weitere
Verwendungsmöglichkeiten zu entwickeln.
FR: 1. Bureau à Domicile
Il suffit de le plier complètement pour qu'il devienne une table de nuit dans la
chambre, une table d'appoint dans le salon, un banc pour changer les chaussures
dans le couloir ou un bureau d'ordinateur dans le lit. Vous pouvez laisser libre cours
à votre créativité pour développer d'autres façons de l'utiliser.
ES: 1. Oficina en Casa
Solo hay que plegarlo por completo y se convertirá en una mesita de noche en el
dormitorio, una mesa auxiliar en el salón, un banco para cambiar zapatos en el
pasillo o un escritorio de ordenador en la cama. Puede dar rienda suelta a su
creatividad para desarrollar más formas de uso.
IT: 1. Ufficio in casa
Basta piegarlo completamente e diventerà un comodino in camera da letto, un
tavolino in soggiorno, una panca per cambiare le scarpe in corridoio o una scrivania
per il computer a letto. Si può dare libero sfogo alla sua creatività per sviluppare altri
modi di utilizzarlo.
PL: 1. Stolik
Złóż poduszki, aby utworzyły funkcjonalny stolik w sypialni, salonie lub gabinecie.
Możesz umieścić poduszki także w przedpokoju, aby zapewnić sobie wygodne
siedzisko. Zastosowanie produktu zależy wyłącznie od ciebie. Poduszki w złożonej
formie sprawdzą się w wielu sytuacjach.
12
EN: 2. Lazy Sofa
The incline of the wedge backrest can be adjusted to meet different needs.
DE: 2. Faules Sofa
Die Neigung der Keilrückenlehne lässt sich an unterschiedliche Bedürfnisse
anpassen.
FR: 2. Canapé Paresseux
L'inclinaison du dossier en forme de coin peut être réglée pour répondre à
différents besoins.
ES: 2. Sofá Perezoso
La inclinación del respaldo en forma de cuña se puede ajustar para
satisfacer diferentes necesidades.
IT: 2. Divano pigro
L'inclinazione dello schienale a cuneo può essere regolata per soddisfare le
diverse esigenze.
PL: 2. Sofka
Możesz ułożyć poduszki w kształt niewielkiej sofki. Poduszka klinowa
doskonale dopasuje się do ciała i pomoże ci się rozluźnić.
13
Publicité
