Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

START-UP TIPS, RECIPES, SUPPORT,
© 2016 Saber Grills, LLC., Columbus, GA 31902
VISIT SABERGRILLS.COM FOR
AND PRODUCT REGISTRATION
FOR NATURAL GAS CONVERSION:
NG Conversion Kit Model A00AA5417 must be used. Sold separately.
Printed in China
PRODUCT GUIDE
MODEL R50CC0617
IMPORTANT: Fill out the product record
For patents see www.sabergrills.com/patents
information below.
Place serial
number label
here
Serial Number
Date Purchased
If you have questions or need
assistance during assembly,
please call
1-888-94-SABER
1-888-947-2237
Assembly instructions © 2016
11/15/16 • 80026899

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Saber R50CC0617

  • Page 18 NOTES...
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20 NOTES...
  • Page 38 NOTAS...
  • Page 39 NOTAS...
  • Page 40 NOTAS...
  • Page 41 POUR UNE CONVERSION AU GAZ NATUREL : Un nécessaire de conversion au GN modèle A00AA5417 doit être utilisé. Vendu séparément. © 2016 Saber Grills, SARL, Columbus, GA 31902 Imprimé en Chine Pour les brevets, voir www.sabergrills.com/patents Instructions d'assemblage © 2016...
  • Page 42 TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT ....... .. 2-3 Pour votre sécurité 1.
  • Page 43 Mesures de sécurité pendant l'installation UTILISATION ET ENTRETIEN • Utilisez grill, comme l'achat, avec seulement LP (propane) du gaz et le régulateur / valve de montage fourni. Si votre barbecue est prêt Dual Fuel, un kit de conversion doit être DANGER acheté...
  • Page 44 Échange de réservoir de GPL Réservoir de gaz. • Plusieurs commerçants qui vendent la unité offrent la • Le réservoir de GPL utilisé avec votre gril doit satisfaire aux possibilité de souscrire à un service d'échange de réservoirs exigences suivantes : vides.
  • Page 45 Connexion du régulateur au réservoir de GPL 1. Le réservoir de GPL doit être attaché à l’appareil de façon sécuritaire. (Reportez-vous à la section sur l'assemblage.) 2. FERMEZ tous les boutons de réglage. 3. Fermez le réservoir de gaz en tournant le volant de manœuvre de la valve à...
  • Page 46 Tests d'étanchéité des valves, des tuyaux et du régulateur AVERTISSEMENT 1. Tournez tous les boutons de réglage en position d'arrêt. 2. Assurez-vous que le régulateur est bien branché au réservoir de GPL. · Pour utiliser le gril de manière sûre et éviter des 3.
  • Page 47 ·Conseils de sécurité ATTENTION · Assurez-vous que l'écrou de raccordement est bien serré avant d'ouvrir le robinet du réservoir de GPL. Si l'appareil ne s’allume pas en 5 secondes, fermez le · Fermez tous les boutons de réglage et le robinet du réservoir robinet du br ûleur, attendez 5 minutes, et procédez de de GPL lorsque le gril n'est pas utilisé.
  • Page 48 Intensité minimale (LO) côté opposé où seront placés les aliments de manière à pouvoir cuire les grosses pièces de viande plus longtemps à basse température. gril Saber. Pour éteindre le gril · Rôtissage - placez la grille-réchaud sur les supports inférieurs et utilisez le(s) brûleur(s) directement sous les aliments à...
  • Page 49 Nettoyage de l'assemblage du brûleur Surfaces de cuisson : Si une brosse à soie est utilisée pour nettoyer Suivez ces directives pour nettoyer ou remplacer des pièces du brûleur les surfaces de cuisson du gril, assurez-vous qu'aucune soie ne reste sur ou si vous éprouvez de la difficulté...
  • Page 50 à l'extérieur. GARANTIE LIMITÉE DE DIX ANS : Saber garantit que les tubes de brûleur en acier inoxydable et les tubes de relais sont exempts de défauts de fabrication et de main-d'œuvre dans le cadre d'une utilisation résidentielle normale pour une période de dix (10) ans à...
  • Page 51 Saber se réserve le droit de remplacer tout produit défectueux par un produit d'une valeur égale au prix d'achat d'origine. La garantie de réparation ou de remplacement demeure à la discrétion unique de Saber.
  • Page 52 Avant de communiquer avec votre concessionnaire ou de nous téléphoner directement, veuillez vous assurer que votre gril est enregistré. Vous pouvez enregistrer votre gril à : http://www.sabergrills.com/registration. Téléphonez à votre détaillant Saber autorisé. Une liste des détaillants Saber et leurs coordonnées se trouvent à l'adresse http://www.sabergrills.com.
  • Page 53 LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE Description TROUSSE, tablette du bas Roulette, verrouillable Support de porte Panneau de panier droit Panneau de panier gauche Panneau de chariot arrière Passe-câble, pour orifice de tuyau de conversion GN Attache de porte avant TROUSSE, porte droite avec charnières TROUSSE, porte gauche à...
  • Page 54 PIÈCES SCHÉMA 400 mm 660 mm 860 mm...
  • Page 55 URGENCES : si une fuite de gaz ne peut pas être arrêtée, ou si un incendie se propage en raison d'une fuite de gaz, appelez le service d'incendie. Cause possible Prévention/Solution Urgences Fuite de gaz sur un tuyau • Tuyau endommagé. •...
  • Page 56 Dépannage (suite) Problème Cause possible Prévention/Solution Le dispositif d'allumage ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE : • Reportez-vous à la section I du système d'allumage électronique. n'allume pas le(s) • Pas d'étincelles, pas de bruit d'allumage. brûleur(s). • Pas d'étincelles, quelques bruits d'allumage. • Reportez-vous à la section II du système d'allumage électronique. (Voir également la section •...
  • Page 57 Dépannage – Allumage électronique Problème (allumage) Cause possible Vérification de la procédure Prévention/Solution SECTION I • La pile n'est pas installée • Installez la pile (assurez-vous que les polarités « - » et « • Vérifiez l'orientation de la pile. correctement.
  • Page 58 REMARQUES...
  • Page 59 REMARQUES...
  • Page 60 REMARQUES...