Publicité
[Fr] Situation la plus courante : il n'est pas obligatoire de fixer la latte de finition. Si vous souhaitez la
poser, il faut la placer environ 15mm à 20mm au-dessus du dormant pour permettre au bois de
travailler vers le haut et vers le bas en fonction des variations d'humidité.
[En] The most common situation: it is not mandatory to fix the lath of finishing. If you wish to install it, it
should be placed approximately 15mm to 20mm above the door sash to allow the wood to work
upwards and downwards depending on humidity variations.
[It] Una delle situazioni più comuni: Il listello di finitura 503471 se lo si vuole installare, va posizionato
circa a 2 cm sopra il telaio, per permettere al legno di salire e scendere a seconda delle variazioni di
umidità.
[Fr] Si la façade est plus haute que le dormant : fixez le profil de finition au raz du
dormant car le bois ne pourra que baisser en séchant.
[En] If the facade is higher than the door sash: fix the finishing profile at the edge
of the frame because the wood can only drop when drying.
[It] Se la facciata è più alta del telaio: Fissare il profilo di finitura poiché il legno
scenderà solo a essicazione ultimata.
Publicité
