Page 2
Thank you for purchasing this product. Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt erworben haben. Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Grazie per avere acquistato questo prodotto. Gracias por haber adquirido este producto. Bedankt voor het aanschaffen van dit product. Tack för att du har köpt denna produkt.
Page 5
“Made for iPod,” “Made for iPhone,” and “Made for iPad” mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with iPod, iPhone, or iPad may affect wireless performance.
Page 8
Specifications Type: Dynamic type Drive units: Ø 40 mm Input impedance: 32 Ω/ohms Sensitivity: 96 dB/mW Maximum input: 1,000 mW Playback frequency: 10 – 40,000 Hz Weight: 195 g (not including cable) z Specifications and design are subject to change without notice. Technische Daten Typ: Dynamischer Typ...
Page 9
Specifiche Tipo: Tipo dinamico Unità principali: Ø 40 mm lmpedenza in ingresso: 32 Ω/ohm Sensibilità: 96 dB/mW Ingresso massimo: 1.000 mW Frequenze di riproduzione: 10 – 40.000 Hz Peso: 195 g (Cavo escluso) z Le specifiche e il design sono soggetti a modifiche senza preavviso. Especificaciones Tipo: Tipo dinámico...
Page 10
Tekniska data Typ: Dynamisk typ Drivenheter: Ø 40 mm Inimpedans: 32 Ω/ohm Känslighet: 96 dB/mW Max ineffekt: 1 000 mW Frekvensåtergivning: 10 – 40 000 Hz Mått: 195 g (exkl. kabeln) z Rätt till ändringar förbehålles. Технические характеристики Tип: Активный Динамики: Ø...
Page 11
規格 n 類型: 動態型 Ø40mm n 發聲驅動單元: n 輸入阻抗: 32Ω/歐姆 n 靈敏度: 96dB/mW n 最大輸入: 1,000mW n 播放頻率: 10~40,000 Hz n 重量: 195g (不包括耳機線) z 產品規格及設計如有變化,恕不另行通知。 规格 n 类型: 动态型 Ø40mm n 发声驱动单元: n 输入电阻: 32Ω/欧姆 n 灵敏度: 96dB/mW n 最大输入: 1,000mW n 播放频率: 10~40,000Hz...
Page 12
主な仕様 n 形式: ダイナミック型 n ドライバー: Ø40mm n インピーダンス: 32Ω n 感度: 96dB/mW n 最大入力: 1,000mW n 再生周波数: 10~40,000Hz n 質量: 195g(ケーブルを除く) z 仕様および外観は改良のため、 予告なく変更することがあります。 保証と修理について n 保証書について n 補修部品の保有期間 • この製品には保証書が添付されております(本書内に掲載) 。 本機の補修用性能部品の保有期間は、 製造打ち切り後 8 年です。 保証書には、必ず販売店名や購入日などを記入してください。 n 修理を依頼されるとき 内容をよくお読みの上、大切に保管してください。 修理を依頼される前に...