Publicité
GARANTIE: 2 jaar garantie is van toepassing indien het product volgens de instructies wordt onder-
houden. Beschrijving van de garantievoorwaarden op onze website: ettetete.com
RETOUREN: Wij accepteren retouren binnen 30 dagen na levering. Bewaar de verpakking gedurende 30
dagen na levering voor het geval u problemen met de kwaliteit van de levering of details van het product moet
oplossen. Neem contact met ons op voor vragen over het retourbeleid.
Bewaar deze instructiehandleiding voor verdere raadpleging. Het product en de verpakking moeten
worden gerecycled volgens de richtlijnen van het plaatselijke afvalverwerkingsbedrijf.
PL: WAŻNE!
PRZECZYTAJ UWAŻNIE I
ZACHOWAJ DO WYKORZYSTANIA
W PRZYSZŁOŚCI.
OSTRZEŻENIE! Jeśli produkt zostanie umieszczony przy oknie, może posłużyć dziecku jako stopień,
w następstwie czego dziecko może wypaść przez okno. Nigdy nie ustawiaj produktu w pobliżu
otwartego ognia lub innych źródeł ciepła. NIGDY nie ustawiaj produktu w pobliżu okna, przy którym
sznury rolet lub zasłon mogą udusić dziecko.
INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA: NIGDY nie zostawiaj dziecka na podeście bez opieki. NIE
UŻYWAĆ krzesła w stanie wolnostojącym – musi ono być zawsze oparte o jakiś mebel (szafkę
kuchenną, zlewozmywak, stół itp.). Sprawdzaj części produktu pod kątem pęknięć lub złamań przed
każdym użyciem i wymieniaj je w razie potrzeby. Regularnie sprawdzaj wszystkie złącza i dokręcaj
je w razie potrzeby. ZABRONIONE jest WYCHYLANIE SIĘ na boki i SKAKANIE po podeście.
Sugerowany wiek: 18+ miesięcy.
KONSERWACJA – CZYSZCZENIE NA SUCHO: używać miękkiej ściereczki do kurzu. CZYSZC-
ZENIE NA MOKRO: Zaleca się stosowanie ściereczek z mikrofibry lub skóry. Zwilżyć ściereczkę
wodą, wykręcić i przetrzeć lekko wilgotną ściereczką. Nigdy nie pozostawiać produktu z naturalnego
drewna wilgotnego lub mokrego na długo, ponieważ może wchłaniać wodę i zmieniać kształt
(pęcznieć). ŚRODKI CZYSZCZĄCE: Stosując środki czyszczące, należy przestrzegać wskazówek
producenta dotyczących stężenia środka czyszczącego. Nie zaleca się stosowania silnych środków
czyszczących wykorzystywanych w gospodarstwie domowym lub substancji ściernych.
GWARANCJA: Obowiązuje 2-letnia gwarancja, jeśli produkt jest konserwowany zgodnie z instrukc-
ją. Warunki gwarancji są opisane na naszej stronie internetowej: ettetete.com
ZWROTY: Zwrotów można dokonać w terminie 30 dni od dostawy. Zachowaj opakowanie przez
30 dni od daty dostawy w razie konieczności rozwiązania jakichkolwiek problemów dotyczących
jakości dostawy lub szczegółów produktu. Prosimy o kontakt z nami w przypadku jakichkolwiek pytań
dotyczących zasad zwrotu.
Niniejszą instrukcję użytkowania należy zachować do wykorzystania w przyszłości. Produkt i jego
opakowanie należy poddać recyklingowi zgodnie z wytycznymi miejscowej firmy zajmującej się
gospodarką odpadami.
28
PT: IMPORTANTE!
LEIA ATENTAMENTE E GUARDE
PARA REFERÊNCIA FUTURA.
ATENÇÃO! Se este produto for colocado sob uma janela, uma criança poderá usá-lo como um de-
grau e pode cair da janela. Este produto nunca deve ser colocado perto de chamas ou outras fontes
de calor forte. O produto NÃO DEVE ser colocado perto de uma janela, onde as cordas das cortinas
possam estrangular a criança.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: NUNCA deixe o seu filho desacompanhado ao brincar com o
produto. NÃO USE a cadeira de forma autónoma – ela deve estar sempre apoiada em algum móvel
(armário de cozinha, pia, mesa, etc.). Antes de utilizar, verifique sempre se as peças do produto têm
quebras ou fissuras e substitua, se necessário. Verifique regularmente todos os fixadores e aperte-os, se
necessário. PROIBIDO balançar no produto ou SALTAR sobre o degrau. Idade recomendada - 18 m+.
MANUTENÇÃO – LIMPEZA A SECO: utilize um espanador macio. LIMPEZA ÚMIDA: Panos
de microfibra ou couro são adequados. Umedeça um pano com água, torça e limpe com um pano
levemente úmido. Nunca deixe o produto de madeira natural úmido ou molhado por muito tempo,
pois a madeira pode absorver água e mudar de forma (inchaço). PRODUTOS DE LIMPEZA Ao usar
os produtos de limpeza, observe as instruções do fabricante quanto à concentração do produto. Não
devem ser usados os produtos de limpeza domésticos agressivos ou substâncias abrasivas.
TERMO DE GARANTIA: Este produto possui a garantia de 2 anos se foram observadas as
instruções. Os termos de garantia estão disponíveis no nosso site: ettetete.com
DEVOLUÇÕES: Aceitamos as devoluções dentro do prazo de 30 dias a partir do dia de entrega.
Guarde a embalagem por 30 dias após a entrega, caso você precise resolver quaisquer problemas
relacionados à qualidade da entrega ou detalhes do produto. Entre em contato connosco em caso de
qualquer dúvida sobre as políticas de devolução.
Este manual de instruções deve ser guardado para consulta posterior. O produto e a sua embalagem de-
vem ser reciclados conforme as recomendações fornecidas pela empresa local de gestão de resíduos.
RO: IMPORTANT!
CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI
INSTRUCȚIUNILE PENTRU A LE
CONSULTA ULTERIOR.
AVERTIZARE! Dacă acest produs este așezat sub o fereastră, un copil l-ar putea folosi pe post de
treaptă și ar putea cădea de la fereastră. Nu utilizați niciodată acest produs lângă flăcări deschise
sau alte surse de căldură puternice. NU așezați produsul lângă o fereastră, deoarece șnururile de la
jaluzele sau draperii ar putea sugruma copilul.
29
Publicité
