Publicité
ISTRUZIONI DI SICUREZZA: NON lasciare MAI il tuo bambino da solo e incustodito sullo sgabel-
lo. NON UTILIZZARE la sedia autoportante – deve essere sempre supportata da alcuni mobili (mobile
da cucina, lavabo, tavolo ecc.). Prima di ogni utilizzo, controllare sempre che le parti del prodotto
non presentino crepe o rotture ed eventualmente sostituirle. Controllare regolarmente tutti i raccordi ed
eventualmente serrarli. NON APPOGGIARSI ai lati o SALTARE sullo sgabello. Età consigliata - 18m +.
MANUTENZIONE - PULIZIA A SECCO: usare un panno morbido. PULIZIA A BAGNO: sono adatti
panni in microfibra o pelle. Inumidire un panno con acqua, strizzare e pulire con un panno leggermente
umido. Non lasciare mai a lungo il prodotto di legno naturale umido o bagnato, poich. pu. assorbire acqua
e cambiare forma (gonfiarsi). DETERGENTI: Quando si usano detergenti, tenere presente le istruzioni del
produttore riguardo alla concentrazione del detergente. Detergenti domestici o sostanze abrasive non
idonei
GARANZIA: La garanzia di due anni si applica se il prodotto viene mantenuto come da istruzioni. È
possibile consultare le condizioni di garanzia sul nostro sito web: ettetete.com
RESI: Accettiamo resi entro 30 giorni dalla consegna. Conservare l'imballaggio per 30 giorni dopo la
consegna, nel caso in cui sia necessario risolvere eventuali problemi relativi alla qualità della consegna o
alle caratteristiche del prodotto. Si prega di contattarci per qualsiasi domanda relativa alla politica di reso.
Conservare il presente manuale di istruzioni per futura consultazione. Riciclare il prodotto e il suo imballag-
gio secondo le linee guida fornite dall'azienda locale di smaltimento dei rifiuti.
:한국어:
KR
KR:한국어:
중요! 주의깊게 읽으신 후 향후
중요! 주의깊게 읽으신 후 향후
참조할 수 있도록 보관해 주십시오.
참조할 수 있도록 보관해 주십시오.
경고! 이 제품을 창문 아래에 두면 어린이가 딛고 올라가 창문 밖으로 추락할 수도 있
경고!
습니다. 이 제품을 절대로 화기나 다른 강한 열원 근처에 두지 마십시오. 블라인드나
커튼 줄로 인해 어린이가 목이 졸릴 수도 있는 창문 가까이에는 이 제품을 두지 마십
시오.
안전 지침: 어린이를 발판 사다리에 절대 혼자 두지 마십시오. 의자를 지지대 없이 세
안전 지침:
워두지 마십시오. 이는 일부 가구(예: 주방 캐비닛, 싱크대, 테이블 등)에 항상 지지되
어 있어야 합니다.사용 전에는 제품에 금이 가거나 파손된 부분이 있는지 항상 확인하
십시오. 모든 부품이 잘 맞는지를 확인하고, 필요한 경우 조여주십시오. 옆으로 기울
이거나 발판 사다리에서 뛰어내리지 마십시오. 권장 연령: 18개월 이상.
한국어 유지관리 – 드라이클리닝: 부드러운 걸레를 사용하십시오. 습식 세탁: 초극세
한국어 유지관리 – 드라이클리닝:
사 또는 가죽 천을 사용하는 것이 적합합니다. 천을 물에 적신 후 짜써 약간 젖은 천으
로 닦습니다. 천연 목재 제품은 물을 흡수하고 모양을 변형시킬 수 있으므로, 오랜 시간
동안 축축하거나 젖은 상태로 절대 두지 마십시오. 세척제: 세척제를 사용할 때는 세척
제 농도에 대한 제조업체의 지침을 참고하십시오. 유독성 가정용 세제 또는 연마재 사
용은 적합하지 않습니다.
품질 보증: 제품이 설명서에 명시된 대로 유지 관리된 경우, 2년의 품질 보증이 적용됩
품질 보증:
니다. 품질 보증에 관한 정보는 저희의 웹사이트에서 확인할 수 있습니다: ettetete.com
24
반품: 제품 수령일로부터 30일 이내에 반품이 가능합니다. 배송 품질 또는 제품에 대
반품:
한 문제가 있을 경우를 대비하여 제품 수령 이후 30일 동안 포장을 보관해주시기 바랍
니다. 반품 정책과 관련하여 궁금하신 점이 더 있으신 경우 저희에게 문의해 주십시오.
이 취급 설명서는 추후에 참고할 수 있도록 보관해야 합니다. 제품과 최초의 포장은 해
당 지역의 폐기물 관리 회사가 제공하는 지침에 따라 재활용되어야 합니다.
LV: SVARĪGI!
RŪPĪGI IZLASIET
UN SAGLABĀJIET INSTRUKCIJU
TURPMĀKAI LIETOŠANAI.
BRĪDINĀJUMS! Ja šis izstrādājums tiek novietots pie loga, tas var kalpot kā pakāpiens un var izraisīt
to, ka bērns izkrīt pa logu. Jāņem vērā, ka šo izstrādājumu nedrīkst novietot atklātas liesmas vai citu
spēcīgu siltuma avotu tuvumā. Šo izstrādājumu NEDRĪKST novietot pie loga, kur bērnam pastāv risks
nožņaugties ar žalūziju virvēm vai aizkaru auklām.
DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI: NEKAD neatstājiet savu bērnu vienu bez uzraudzības uz pakāpšanās
soliņa. NELIETOJIET to brīvi stāvošu – tam vienmēr jābūt atbalstītam pret kādu mēbeli / balstu (virtuves
skapi, izlietni, galdu utt.). Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet, vai produkta detaļas nav ieplaisā-
jušas vai salauztas un, ja ir nepieciešams, nomainiet tās. Regulāri pārbaudiet savienojumu vietas un
pievelciet tās ciešāk, ja nepieciešams. NELIEKTIES uz sāniem pāri malām un NELĒKĀT, atrodoties uz
pakāpšanās soliņa. Ieteicamais vecums - 18m+.
KOPŠANA – SAUSĀ TĪRĪŠANA: izmantojiet mīkstu lupatiņu. SLAPJĀ TĪRĪŠANA: ieteicams izmantot
mikrošķiedru drāniņas. Samitriniet drāniņu ar ūdeni, nosusiniet to un notīriet virsmu. Nekad neatstājiet
virsmu ilgstoši mitru, jo koksne var absorbēt ūdeni un mainīt tā struktūru. TĪRĪŠANAS LĪDZEKĻI: lietojot
tīrīšanas līdzekļus, ievērojiet līdzekļa ražotāja instrukcijas par tīrīšanas līdzekļa sastāva koncentrāciju.
Spēcīgi vai abrazīvi līdzekļi nav piemēroti.
GARANTIJA: 2 gadu garantija ir piemērojama, ja produkts tiek kopts saskaņā ar norādījumiem.
Garantijas nosacījumi pieejami mūsu tīmekļa vietnē: ettetete.com
ATGRIEŠANA: atgriešanu var veikt 30 dienu laikā no piegādes. Lūdzu, saglabājiet kasti 30 dienas
pēc produkta piegādes, ja gadījumā ir jārisina kādi jautājumi saistībā ar piegādes kvalitāti vai produkta
detaļām. Jautājumu gadījumā par atgriešanas Politiku, lūdzu, sazinieties ar mums.
Šī instrukcija jāsaglabā turpmākai atsaucei. Produkts un tā iepakojums jāpārstrādā pēc vietējā Atkritumu
apsaimniekošanas uzņēmuma vadlīnijām.
25
Publicité
