Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhoud:
2 Kabelboom
1 Contactdoos
1 Onderlegger voor onder de contactdoos
1.
De massakabel van de accu losnemen.
2.
Beide achterlichten demonteren.
3.
Om de kabelboom naar de contactdoos door te kunnen trekken moeten de rubber kokertjes (onder de achterlich-
ten) gedemonteerd worden. In beide kokertjes gaten maken om de kabelbomen door te trekken. De kokertjes op-
nieuw aanbrengen.
4.
De kabelboom als volgt op de contactdoos aansluiten:
a) het uiteinde van de 6-dradige kabelboom in 7-polige versie, 10-dradige in de 13-polige versie met de metalen
kabeluiteinden door de opening (genoemd in punt 3 van de linker achterlichten naar buiten, het uiteinde van de
vierdradige kabelboom in 7-polige versie, 5-dradige in de 13-polige versie met de metalen kabeluiteinden
moeten van de rechter achterlichten naar buiten getrokken worden, beide kabelbomen moeten door de opening
in de bevestiging van de contactdoos doorgetrokken worden,
b) de bijgevoegde rubberen onderlegger voor onder de contactdoos over de uiteinden van de kabelboom
schuiven (indien noodzakelijk een glijmiddel gebruiken),
c) de contactdoos demonteren en de leidingen volgens het onderstaand schema aansluiten:
7-polig
Electrisch circuit
Linker knipperlicht
Mistlicht
Massa
Rechter knipperlicht
Rechter parkeerlicht
Remlicht
Linker parkeerlicht
Mistlicht
13-polig
Electrisch circuit
Linker knipperlicht
Mistlicht aanhanger
Mistlicht voertuig
Massa
Rechter knipperlicht
Rechter parkeerlicht
Remlicht
Linker parkeerlicht
Achteruitrijlicht
Stroomverzorging aanhanger
Stroomlaadkabel
Massakabel laadstroom
.
Ongebruikt
Massa aanhanger
5.
Contactdoos samen met de onderlegger monteren m.b.v. bijgevoegde schroeven en moeren op de bevestigings-
plaat van de contactdoos:
a) let op dat de onderlegger juist bevestigd wordt,
b) de kabelboom zo monteren dat er geen scherpe knikken in komen en dat deze nergens tegen kan schuren.
44070 07/13 / 0 .07.2019-00 /
Elektrische aansluitset voor trekhaak
Art. nr.:
7-polige voor Citroen Berlingo vanaf productiedatum 10.96-12.09
Art. nr.:
13-polige voor Citroen Berlingo vanaf productiedatum 10.96-12.09
3 Schroeven M5X35
3 Moer M5
3 Verende ringetjes
Montage-instructie
Markering contact
Kleur leiding
zwart/wit
1
(L)
grijs 2x
2
(54-G)
bruin
3
(31)
zwart/groen
4
(R)
grijs / rood
5
(58-R)
zwart/rood
6
(54)
grijs / zwart
7
(58L)
grijs / wit 2x
8
(58-b)
Kleur leiding
Markering contact
zwart/wit
1
grijs 2x
2
grijs / wit 2x
2a
bruin
3
zwart/groen
4
grijs / rood
5
zwart/rood
6
grijs / zwart
7
blauw/rood
8
9
rood/blauw 2,5mm
10
geel 2,5mm
wit/ bruin 2,5mm
11
12
13
wit/brain 2,5mm
ACPS HELPLINE DEUTSCHLAND
Fon: +49 (0) ) 2166 943 980 702 / Fax: +49 (0) 2166 943 980 100
004-468
Peugeot Partner vanaf productiedatum 06.96 -12.09
007-748
Peugeot Partner vanaf productiedatum 06.96 -12.09
6 Klemband 300 mm
6 Klemband 100 mm
1Blikschroef
Aansluiting van de kabels
op de 7-polige cantactdoos
10
11
2
2
Aansluiting van de kabels
2
op de 13-polige cantactdoos
2
1
2
6
7
3
5
4
8
8
9
7
1
6
2
4
3
5
12
13
2a
Seite 5 von 22
Publicité
