Page 3
OV2055 OV2066 * Selon modèle • depending on model • je nach Modell • secondo il modello • según modelo...
Page 4
DESCRIPTION Lumière intérieure* Voyant Résistances Bouton minuterie Porte Ventilateur chaleur pulsée* Accessoires : Bouton de réglage de température Plat Parois anti-adhésives Grille Bouton de sélection de fonctions : Pierre à pizza* a. Gril Tiroir ramasse-miettes b. Sole (réchauffage) c. Four d.
Page 5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS IMPORTANTES : Prenez le temps de lire toutes les instructions et reportez vous au “guide de l’utilisateur”. • Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et règlementations applicables (Directives Basse Tension, compatibilité...
Page 6
• Ne rangez pas de produits inflammables à proximité ou sous le meuble où est placé l’appareil. • Ne faites pas fonctionner l’appareil sous un meuble mural, une étagère, ou à proximité de matériaux inflammables tels que stores, rideaux, tentures... •...
Page 9
Avant toute cuisson, faites préchauffer votre four au moins 5 minutes • Before cooking, preheat your oven for at least 5 minutes • Der Ofen muss vor jeder Benutzung mindestens 5 Minuten lang vorgeheizt werden • Prima di ogni cottura, fate presiscaldare il forno per almeno 5 minuti • Antes de cada preparación, precalentar el horno durante mínimo 5 min.
Page 12
* Selon modèle • depending on model • je nach Modell • secondo il modello • según modelo...
Page 13
Préchauffage avant cuisson Preheat before cooking Vorheizung vor dem Kochen Preriscaldare prima della cottura Precalentar antes de la preparación Pizza sur pierre*** Pizza on stone*** 15-18 Auf Stein 230°C gebackene Pizza*** min. Pizza su pietra*** 28 cm Pizza sobre piedra*** 14-16 Pizza*** 230°C...