Publicité
NEVARNOST – Če je otrok brez nadzora, lahko utone | Otroci so se že utopili med kopanjem | Do utopitve otroka lahko
pride v le 2 cm vode in zelo hitro | med kopanjem bodite vedno v stiku z otrokom | Otroka nikoli ne puščajte v kadi brez
nadzora, niti za trenutek. Če morate zapustiti prostor, vzemite otroka s sabo. | Ne dovolite, da drugi otroci (tudi če so
starejši) nadomestijo odraslo osebo
•
Hay niños que se han ahogado utilizando dispositivos de ayuda para el baño.
•
Los niños pueden ahogarse muy rápido en cantidades de agua de incluso 2 cm.
•
Permanezca siempre en contacto con el niño durante el baño.
•
Če nimate druge možnosti in morate prostor zapustiti, otroka vedno vzemite s seboj.
•
Otroška kad mora biti vedno postavljena na stabilno podlago A, B).
•
Aby sa zabránilo obareniu horúcou vodou, umiestnite výrobok tak, aby dieťa nemohlo dosiahnuť na zdroj vody
•
Za preprečitev opeklin z vročo vodo postavite izdelek tako, da otrok ne bo mogel doseči vodnega vira.
•
Preden otroka položite v kad, vedno preverite temperaturo vode.
•
Ne uporabljajte izdelka, če so vsi sestavni deli zlomljeni ali manjkajo.
•
Skupaj uporabljajte samo originalne dele in izdelke bébé-jou. Uporaba izdelkov bébé-jou z izdelki druge znamke
ni varna. Na primer: otroško kad bébé-jou vedno postavite na stojalo (C) za kad bébé-jou.
•
Ta izdelek se lahko uporablja, dokler otrok ne poskuša vstati.
Ta izdelek očistite z mlačno vodo in blagim milom, nato pa jo obrišite s krpo. Nikoli ne uporabljajte kemičnih
čistilnih sredstev.
Če želite več informacij o naših garancijskih pogojih, obiščite spletno mesto www.bebe-jou.com. Priročnik
in potrdilo o nakupu hranite na varnem mestu.
ÖNEMLİ! DİKKATLE OKUYUNUZ VE İLERİDE BA VURMAK İÇİN SAKLAYINIZ
•
Banyo yardımcısı ürünleri kullanırken bebeklerin boğulduğu olmu tur.
•
Bebekler, 2 cm kadar az bir suda ve çok kısa bir süre içinde boğulabilir.
•
Banyo sırasında daima bebeğinizle temas içinde olunuz.
•
Odadan çıkmaktan ba ka seçeneğiniz yoksa, her zaman çocuğunuzu yanınıza alın.
•
Bebek banyosunun her zaman sağlam bir yüzeye yerle tirildiğinden emin olun (A, B).
•
To avoid scalding by hot water, position the product in such a way to prevent the child from reaching the source
of water
•
Çocuğunuzu banyoya oturtmadan önce her zaman suyun sıcaklığını kontrol edin.
•
Herhangi bir bile eni kırık ya da eksik ise ürünü kullanmayın.
•
Sadece orijinal bébé-jou parça ve ürünleri birle tirin. Bébé-jou ürünlerini ba ka marka ürünlerle birle tirmek
güvenli değildir. Örneğin, bébé-jou bebek banyosunu her zaman bir bébé-jou banyo standına (C) yerle tirin.
•
Bu ürün, çocuk kalkmaya çalı ıyor kadar kullanılabilir.
Bu ürün ılık su ve hafif sabunla temizleyin ve sonra bir bezle kurulayın. Asla kimyasal temizlik maddeleri
kullanmayın.
Komple ürün grubumuz hakkında daha fazla bilgi almak için www.bebe-jou.com web sitemizi ziyaret
edin.
Garanti ko ullarımız hakkında daha fazla bilgi için www.bebe-jou.com web sitesini ziyaret edin. Kılavuzunuzu
ve satın alma kanıtınızı güvenli bir yerde saklayın.
1.
14
Če želite več informacij o vseh naših izdelkih, obiščite spletno mesto www.bebe-jou.com.
Publicité
