Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

D Installations- und Bedienungsanweisung
LED Einbaustrahler DL5501
Art. Nr. 23230, 23232, 23234
Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu dem obenstehenden Produkt. Sie enthält wichtige
Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Leuchte. Achten Sie deshalb auf diese
Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Deshalb ist es wichtig, dass Sie
diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren
. Einführung
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank das Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben. Sie haben
ein Produkt aus dem Hause LDBS Lichtdienst erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut
wurde. Die Leuchte erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Um den
Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender
diese Bedienungsanleitung beachten!
. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,
erlischt der Gewährleistungsanspruch!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Beschädigungen an der Leuchte ist die Inbetriebnahme strengstens untersagt.
Kinder nicht unbeaufsichtigt im Bereich der Leuchten oder anderen elektrischen Geräten spielen lassen.
Bringen Sie die Leuchte nicht mit extremer Hitze oder offener Flamme in Kontakt.
Die Einbaustrahler dürfen nicht durch andere Gegenstände abgedeckt werden.
Das gesamte Produkt darf nicht verändert oder umgebaut werden. Veränderungen an der Leuchte führen
zum Erlöschen der Gewährleistung.
Die Einbauleuchte darf nicht in Decken oder Wänden eingebaut werden, die wärmedämmendes Material
enthalten.
Das Typenschild darf nicht entfernt werden.
. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Leuchte ist für den Einsatz in Innenbereichen konstruiert.
Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:
nur mit einer Lampe mit einer Spannung von 12 V betrieben werden.
nur entsprechend der Schutzklasse III (drei) angeschlossen werden.
nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert betrieben werden.
nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden.
keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden.
. Vor der Installation/Inbetriebnahme
Die Leuchte darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden.
Nehmen Sie die Leuchte vorsichtig aus der Verpackung.
Bevor Sie die Leuchte in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass diese auf dem Transportweg nicht
beschädigt wurde. Bei Beschädigung an elektrischen Teilen darf die Leuchte nicht betrieben werden.
Reparaturen dürfen ausschließlich durch den Elektro-Fachmann ausgeführt werden.
Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr!
. Installation/Inbetriebnahme
Dieses Produkt darf ausschließlich von einer qualifizierten Elektrofachkraft installiert werden.
Vor der Installation müssen die gebäudeseitigen Anschlussleitungen spannungsfrei geschaltet und gegen
Wiedereinschalten gesichert werden. Lösen Sie hierzu den entsprechenden Sicherungsautomaten der
Hausinstallation aus.
Achten Sie darauf, dass der Untergrund geeignet ist das Gewicht des LED-Strahlers und des für den
Betrieb notwendigen LED-Treiber dauerhaft und zuverlässig zu tragen.
Sägen Sie an der gewünschten Position die Einbaumaße aus.
Schließen Sie den für den Betrieb notwendigen LED-Treiber an (siehe Bedienungsanleitung des Treibers)
und setzen Sie eine Lampe ein, verriegeln Sie die Lampe mit dem Federring.
Verbinden Sie die Lampe mittels der GU 5,3 Fassung mit dem LED Treiber.
Kabel nicht knicken; bitte darauf achten, dass die Kabel und Stecker frei von Zug- und Drehkräften sind.
Schützen Sie alle Kabel und Isolierungen vor eventuellen Beschädigungen.
Kontrollieren Sie nochmals den ordnungsgemäßen Anschluss.
Zur Befestigung des LED-Strahlers verwenden Sie die fest montierten Halteklammern. Achten Sie darauf,
dass keine Leitungen beschädigt werden.
Schalten Sie den Sicherungsautomaten der Hausinstallation wieder ein.
LDBS Lichtdienst GmbH, Chemnitzer Straße 8, 14612 Falkensee www.Lichtdienst.de
.
1 / 8
03/23

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Heitronic DL5501

  • Page 1 D Installations- und Bedienungsanweisung LED Einbaustrahler DL5501 Art. Nr. 23230, 23232, 23234 Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu dem obenstehenden Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der Leuchte. Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren...
  • Page 2 . Funktionsstörungen Leuchte schaltet nicht ein  Leuchte über den Schalter eingeschaltet?  Kontrolle der angeschlossenen Leitungen . Technische Daten Artikel Version Lampe Einbau Ø Schutzart Schutzklasse 23230 weiß 12 V , MR 16 GU 5,3, LED, 23232 chrom 55 mm IP20 1x max.5W chrom-...
  • Page 3 GB Installation and operating instructions LED recessed spotlight DL5501 23230, 23232, 23234 Art. No. These operating instructions belong exclusively to the above-mentioned product. It contains important information on the commissioning and handling of the luminaire. Therefore, please pay attention to these operating instructions, even if you pass this product on to third parties.
  • Page 4 . Malfunctions Luminaire does not switch on  Light switched on at the switch?  Check the connected lines . Technical data Protection Protection Article Version Lamp Einbau Ø type class 23230 white 12 V , MR 16 GU 5,3, LED, 23232 Chrome 55 mm...
  • Page 5 FR Instructions d'installation et d'utilisation Spot encastré à LED DL5501 23230, 23232, 23234 Art. No. Ce mode d'emploi appartient exclusivement au produit susmentionné. Il contient des informations importantes sur la mise en service et la manipulation du luminaire. Veuillez donc prêter attention à ce mode d'emploi, même si vous transmettez ce produit à...
  • Page 6 . Dysfonctionnements Le luminaire ne s'allume pas  Luminaire allumé par l'interrupteur mural ?  Vérifier les lignes connectées . Données techniques Installation Type de Classe de Article Version Lampe Ø protection protection 23230 blanc 12 V , MR 16 GU 5,3, LED, 23232 chrome 55 mm...
  • Page 7 NL Montage- en bedieningsvoorschriften LED inbouwspot DL5501 23230, 23232, 23234 Art. Nr. Deze gebruiksaanwijzing hoort uitsluitend bij het bovengenoemde product. Zij bevat belangrijke informatie over de inbedrijfstelling en het gebruik van de armatuur. Let daarom goed op deze gebruiksaanwijzing, ook als u dit product aan derden doorgeeft.Het is daarom belangrijk dat u deze gebruiksaanwijzing goed...
  • Page 8 . Storingen Armatuur schakelt niet in  Armatuur ingeschakeld via wandschakelaar?  Controleer de aangesloten leidingen . Technische gegevens Beschermings Beschermings Artikel Versie Lampe Installatie Ø type klasse 23230 12 V , MR 16 GU 5,3, LED, 23232 chroom 55 mm IP20 1x max.5W chroom-...

Ce manuel est également adapté pour:

232302323223234