Leveringsomfang .................................................34
Tekniske data ......................................................34
Bestemmelsesmæssig brug ................................34
Sikkerhedsanvisninger ........................................34
Montering ............................................................35
Brug......................................................................35
Vedligeholdelse .................................................35
Opbevaring, rengøring ......................................35
Henvisninger vedr.
bortskaffelse ........................................................35
Oplysninger om garanti og
servicehåndtering ...............................................36
Csomag tartalma ................................................40
Műszaki adatok ..................................................40
Rendeltetésszerű használat ................................40
Biztonsági utasítások ..........................................40
Összeszerelés ..................................................... 41
Használat ............................................................ 41
Karbantartás ...................................................... 41
Tárolás, tisztítás ................................................... 41
Tudnivalók a hulladékkezelésről .......................42
A garanciával és a szerviz
lebonyolításával kapcsolatos útmutató .............42
6
Indholdsfortegnelse/Indice/Tartalomjegyzék/Kazalo
Contenuto della fornitura ................................... 37
Dati tecnici ........................................................... 37
Uso conforme alla
destinazione ........................................................ 37
Indicazioni di sicurezza ..................................... 37
Montaggio ..........................................................38
Uso .......................................................................38
Manutenzione ....................................................38
Conservazione, pulizia ......................................39
Smaltimento .........................................................39
Avvertenze sulla garanzia e sulla gestione dei
servizi di assistenza ............................................39
Obseg dobave....................................................43
Tehnični podatki ..................................................43
Predvidena uporaba ..........................................43
Varnostni napotki ................................................43
Sestavljanje .........................................................44
Uporaba ..............................................................44
Vzdrževanje .......................................................44
Shranjevanje, čiščenje ........................................44
Napotki za odlaganje v smeti ...........................45
Napotki za garancijo in
izvajanje servisne storitve ..................................45
Garancijski list .....................................................46