Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
BG
d) Съхранявайте електрическия инструмент на място, недостъпно за деца и необучени потребители. Само хора, които са прочели и разбрали
напълно всички инструкции за безопасност, могат да използват електроинструмента. Електрическите инструменти могат да бъдат опасни, ако се
използват от неопитни потребители.
e) Почиствайте внимателно електроинструмента си. Проверете дали движещите се части работят правилно и не се задръстват, както и дали няма
счупени или повредени части до такава степен, че това да повлияе на работата на електроинструмента. Свържете се с оторизиран сервизен център
за евентуални необходими ремонти, преди да използвате инструмента. Недобре поддържаните електроинструменти могат да причинят сериозни
повреди или увреждания.
f) Поддържайте всички режещи инструменти остри и чисти. Грижливо поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбове е по-малко
вероятно да се заклещят и са по-лесни за управление.
g) Използвайте електроинструментите, аксесоарите, приставките и т.н. в съответствие с тези инструкции. Вземете предвид условията на работното
място и изпълняваната задача. Използването на електроинструменти за цели, различни от тези, за които са предназначени, може да доведе до
опасни ситуации.
Услуга
Възлагайте ремонта на електроинструмента само на обучен персонал, който използва само автентични резервни части. Това ще гарантира, че
вашият електроинструмент е винаги безопасен за употреба.
Безопасност при работа с ъглошлайф
а) Този електроинструмент е предназначен да работи като шлайф или инструмент за рязане. Прочетете всички предупреждения за безопасност,
инструкции, илюстрации и спецификации, предоставени с този електроинструмент. Неспазването на всички изброени по-долу инструкции може да
доведе до токов удар, пожар и/или сериозно нараняване.
б) Този електроинструмент не може да се използва за полиране или като шлифовъчна машина. Ако електроинструментът се използва за работа, за
която не е предназначен, може да възникне опасност и повреда и/или нараняване.
в) Не използвайте аксесоари, които не са специално проектирани и препоръчани от производителя на инструмента. Това, че даден аксесоар може
да бъде прикрепен към вашия електроинструмент, не гарантира безопасна работа.
г) Номиналната скорост на аксесоара трябва да бъде най-малко равна на максималната скорост, отбелязана върху електроинструмента.
Аксесоарите, работещи по-бързо от номиналната си скорост, могат да се счупят и разлетят.
д) Външният диаметър и дебелината на вашия компонент трябва да са в рамките на посочените размери на вашия електроинструмент.
Принадлежностите с неправилни размери не могат да бъдат правилно защитени или контролирани.
е) Размерът на арбората на колелата, фланците, опорните подложки или всеки друг аксесоар трябва да пасва правилно на шпиндела на
електроинструмента. Принадлежностите с отвори за шпиндела, които не съответстват на монтажния хардуер на електроинструмента, ще излязат от
равновесие, ще вибрират прекомерно и могат да причинят загуба на контрол.
ж) Не използвайте повредени принадлежности. Преди всяка употреба проверявайте внимателно аксесоара (дисковете за стружки и пукнатини,
подложките за пукнатини, разкъсвания или прекомерно износване, телените четки за разхлабени или напукани жици). Ако електроинструментът
или аксесоарът бъдат изпуснати, проверете за повреди или монтирайте неповреден аксесоар. След като проверите и монтирате аксесоар,
поставете себе си и странични лица далеч от въртящите се части и пуснете електроинструмента на максимална скорост на празен ход за една
минута, за да проверите как аксесоарът пасва и работи.
з) Носете лични предпазни средства. В зависимост от всяко приложение използвайте предпазен щит за лице, предпазни очила или предпазни
очила. Когато е необходимо, носете противопрахова маска, защита на слуха, ръкавици и престилка за работилницата, която може да спира малки
абразивни фрагменти. Вашите предпазни очила трябва да могат да спират летящите отломки, генерирани при различните операции.
Прахозащитната маска или респираторът трябва да могат да филтрират всякакъв прах, генериран от вашата работа. Продължителното излагане на
шум с висок интензитет може да доведе до загуба на слуха.
и) Дръжте страничните лица на безопасно разстояние от работната зона. Всеки, който влиза в работната зона, трябва да носи лични предпазни
средства. Летящите шрапнели или отломки от обработвания детайл могат да причинят наранявания извън непосредствената ви работна зона.
й) Дръжте електроинструмента само за изолираните дръжки, когато извършвате операция, при която режещият аксесоар може да влезе в контакт
със скрити кабели или със собствения си кабел. Контактът с проводник под напрежение също ще направи откритите метални части на
електроинструмента "под напрежение" и ще доведе до токов удар за оператора.
к) Разположете кабела на разстояние от всякакви въртящи се аксесоари. Ако изгубите контрол над електроинструмента, кабелът може да бъде
прерязан или закачен и ръката или ръката ви да бъдат завлечени от въртящия се аксесоар.
л) Никога не поставяйте електроинструмента, докато аксесоарът не спре напълно. Въртящият се аксесоар може да се захване за някоя повърхност и
да издърпа електроинструмента извън контрола ви.
м) Не пускайте електроинструмента, докато го носите настрани. При случаен контакт с въртящия се аксесоар той може да се закачи за дрехите ви,
придърпвайки аксесоара към тялото ви.
н) Редовно почиствайте въздушните отвори на електроинструмента. Вентилаторът на двигателя ще засмуква праха вътре в корпуса и прекомерното
натрупване на прахообразен метал може да доведе до електрически опасности.
o) Не работете с електроинструмента в близост до запалими материали. Искрите могат да възпламенят тези материали.
р) Не използвайте аксесоари, които изискват течни охлаждащи течности. Използването на вода или други течни охлаждащи течности може да
доведе до токов удар.
Отстъпки и свързани предупреждения
Откатът е внезапна реакция на притиснато или закачено въртящо се колело, подложка, четка или друг аксесоар. Притискането или заклещването
води до бързо спиране на въртящия се аксесоар, което от своя страна предизвиква изтласкване на неконтролирания електроинструмент в посока,
обратна на въртенето на аксесоара в точката на заклещване. Например, ако абразивен диск е прихванат или притиснат от обработвания детайл,
ръбът на диска, който навлиза в точката на притискане, може да се вкопчи в повърхността на материала, което води до изхвърляне на диска.
Колелото може да изскочи към или от оператора, в зависимост от посоката на движение на колелото в точката на притискане. Абразивните колела
могат също да се счупят при тези условия. Откатът е резултат от неправилна употреба на електроинструмента и/или неправилни работни
процедури или условия и може да бъде избегнат чрез предприемане на подходящи предпазни мерки, както е посочено по-долу.
а) Поддържайте здрав захват на електроинструмента и позиционирайте тялото и ръката си така, че да можете да устоите на силите на отката.
Винаги използвайте допълнителната ръкохватка, ако е предвидена, за максимален контрол върху реакцията на откат по време на пускане в
действие. Операторът може да контролира силите на откат, ако се вземат подходящи предпазни мерки.
б) Никога не поставяйте ръката си в близост до въртящия се аксесоар. Аксесоарът може да отскочи върху ръката ви.
в) Не разполагайте тялото си в зоната, в която електроинструментът ще се движи, ако възникне откат. Откатът ще задвижи инструмента в посока,
обратна на движението на колелото в точката на захващане.
г) Обръщайте специално внимание при работа с ъгли, остри ръбове и др. Избягвайте отскачането и закачането на аксесоара. Ъглите, острите ръбове
или отскачането са склонни да закачат въртящия се аксесоар и да предизвикат загуба на контрол или откат.
д) Не закачайте верига за трион, нож за дърворезба или зъбно колело за трион. Такива остриета създават чести обратни удари и загуба на контрол
върху електроинструмента.
25
WWW.NIKOLAOUTOOLS.COM
Publicité
