Enceintes colonnes/ enceinte d'etagere/ enceintes centrale (17 pages)
Sommaire des Matières pour Polk Audio ATRIUM65SDI
Page 1
ATRIUM65 SINGLE & DUAL INPUT LOUDSPEAKER ENCEINTE AVEC ENTREES MONO ET STEREO Owner’s Manual Weatherproof Multi- Application Indoor/Outdoor Stereo Loudspeaker Enceinte stéréophonique Multi-Application Intérieur/Extérieur à l’épreuve des intempéries...
Page 2
à toute épreuve. • L’écran acoustique sculpté et le caisson arrondi minimisent la dif- • Muni du «Power Port Plug» hydrofuge (inclus), l’Atrium65sdi rép- fraction (réflexion des ondes sonores sur les surfaces angulaires) ond aux normes «ASTM D5894-96UV Salt Fog, Mil Standard 810 pour une image plus dégagée, plus naturelle.
Page 3
Combined with its ingenius Dual Tweeter Array, this switch allows In single mode, the single input sends the same signal to both the Atrium65sdi to be used either as a single high performance tweeters and both driver voice coils for left or right play in a stereo loudspeaker [figure 4], or the left-or-right speaker in a high stereo pair.
Page 4
PAINTING YOUR ATRIUM PREPARING TO PAINT: LOUDSPEAKERS 1. Separate the parts of the speaker. Remove the brackets and You will need: bracket knobs. Remove the grille by carefully hooking it with a bent paper clip and pulling it gently away from the cabinet •...
Page 5
PAINTING THE CABINET, BRACKET PAINTING THE GRILLE: KNOBS AND BRACKET: 1. The grille of the Atrium speaker features an even, protective 1. Apply two thin coats of primer to the cabinet and knobs. powder coating. This powder coating is an ideal primer. The The bracket does not require a primer.
Page 6
If you are in doubt that then tightening the bracket knobs. you possess the necessary skills or tools, consult your Polk Audio dealer, or a professional installer. 5. If you are certain that there is a stud behind the wall surface, drive #10 screws (not included) through the wall and into the 1.
Page 7
8. If speaker wire is being fed from a hole in the wall behind the 13. Once the speaker is mounted, the bracket knobs can be loos- bracket, pull this speaker wire through the hole in the bracket ened to “aim” the speaker, and then hand-tightened to keep before mounting the bracket [figure 11].
Page 8
Vous prolongerez la vie utile de vos Atrium en les installant authorized Polk Audio Dealer, or a building contractor. autant que possible à l’abri des éléments. En cas de conditions atmosphériques extrêmes, il est recommandé de les remiser You will maximize the useful life of your Atrium speakers à...
Page 9
Binding Post Input Connectors of the Atrium65 2. Connectez le câble de la sortie haut-parleur gauche de votre amplificateur à un des jeux de bornes d’entrée de l’Atrium65sdi. 3. Connect the Right Speaker Output from your receiver to the remaining Binding Post Input Connectors of the Atrium65 3.
Page 10
(sold separately), also set to “Single Left or Right.” 2. Connectez ensuite le câble de haut-parleur provenant de la sortie droite de votre ampli/récepteur à une autre Atrium65sdi (vendue Strip 1/2" of insulation from each of the two conductors on both séparément) dont le commutateur est également réglé...
Page 11
Vous trouverez la liste des importateurs/distributeurs des produits Polk Audio sur le site www.polkaudio.com ou en communiquant avec Polk Audio : 5610 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA – Tél. : +1 410 358-3600 For Customer Service, call 800-377-7655...
Page 12
SPECIFICATIONS FICHE TECHNIQUE ATRIUM65 ATRIUM65 Frequency Response Réponse en fréquences 50Hz-20kHz 50Hz-20kHz Puissance recommandée Recommended Power 10-125W en continu 10-125W Continuous Impédance Impedance Compatible avec sorties 8 Ohm Compatible with 8 Ohm outputs Efficacité (2,83Vrms, 1m) Efficiency (2.83Vrms, 1m) 89 dB 89dB Finis disponibles Available Finishes...
Page 13
NOTES For Customer Service, call 800-377-7655...
Page 14
Polk Audio loudspeakers and subwoofers are capable of playing at extremely high volume levels, which could cause serious or permanent hearing damage. Polk Audio, Inc. accepts no liability for hearing loss, bodily injury or property damage resulting from the misuse of its products.
Page 15
Polk Audio. ou toute modification du produit qui n’a pas été autorisé ou approuvé par Polk Audio. Cette garantie sera annulée si le numéro de série sur En outre, Polk Audio, Inc., garantit - à l’acheteur au détail original le produit a été...
Page 16
5601 METRO DRIVE, BALTIMORE, MARYLAND 21215, USA, 800-377-7655, FAX: 410-764-5266 www.polkaudio.com...