Page 1
RECEPTEUR NUMERIQUE SATELLITE Manuel d’utilisation du récepteur ORD 9530 Société NORMAND OPTEX Zone industrielle du pommier Boulevard Eugène Thomas 62110 Hénin-Beaumont www.optex.fr www.balmet.fr...
Page 2
SOMMAIRE 1. Caractéristiques générales -------------------------------------------------------------------------------------------------1 2. Précautions d’usage ----------------------------------------------------------------------------------------------1 3. Préparation de l’installation -------------------------------------------------------------------------------------------------2 4. Face avant du récepteur -----------------------------------------------------------------------------------------------------2 5. Face arrière du récepteur ---------------------------------------------------------------------------------------------------3 6. La télécommande -------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 7. Interface menu -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 8. Menu global ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------7 Sélectionner une chaîne Déplacer une chaîne Supprimer une chaîne Renommer une chaîne...
Page 3
Ne pas placer le récepteur à une exposition directe avec le soleil, dans un endroit humide ou autour ou sur d’autres appareils électrique. Placer le récepteur dans un endroit solide et non fermer afi n que le récepteur puisse chauffer le moins possible. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 1...
Page 4
2) et 3) Touche CH◄► Ces touches permettent le changement de chaînes. 4) Affi cheur 4 digits Cette affi cheur permet l’affi chage du numéro de chaque chaîne en mode actif et l’heure en mode inactif. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 2...
Page 5
Sortie SPDIF : Permet la connexion à un amplifi cateur possédant cette connexion SPDIF. 6) et 7) AUDIO L et R Sortie audio droite et gauche. Permettent la connexion vers un amplifi cateur extérieur. 8) AC POWER Câble d’alimentation 220V. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 3...
Page 6
Ces touches vous permettent d’augmenter ou de diminuer le volume du récepteur. Touche «OK» Cette touche permet la validation des modifi cations dans le menu et en dehors du menu, elle permet l’affi chage de la liste des chaînes. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 4...
Page 7
La fonction ‘MUTE’ ne fonctionne pas dans le cas d’une sortie audio numérique AC3 ainsi que lorsque le menu est affi ché. Touche «AV» Cette touche permet le passage entre le mode AV et le mode TV. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 5...
Page 8
Une fois vos choix terminés, appuyer sur la touche «OK» pour lancer la recherche automatique des chaînes. Le récepteur débute alors la recherche, cela peut prendre quelque minutes. Vous pouvez descendre l’ascenseur dans la page recherche. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 6...
Page 9
Pour regarder un programme, il suffi t de le sélectionner avec les touches ‘▲▼’ puis de le valider avec la touche ‘OK’. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 7...
Page 10
Si vous désirez déverrouiller une chaîne, il faudra entrer le mot de passe ‘0000’ puis appuyer de nouveau sur la touche ‘OK’ sur chaque chaîne verrouillée pour enlever le logo ‘Verrou’. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 8...
Page 11
Ce menu vous permet de confi gurer votre antenne. (DiSEqC, installation motorisée ou non...) Ce menu est constitué de 5 éléments : 1) Antenne Installation 2) Suppression chaîne 3) Recherche Auto. 4) Recherche manuelle 5) Réglages d’usine Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 9...
Page 12
Vous pouvez dans ce menu effectuer toutes les opérations suivantes : * Ajouter un transpondeur * Supprimer un transpondeur * Edition d’un transpondeur * Démarrer la recherche d’un transpondeur * Restaurer la liste mémorisée en usine * Sélectionner le satellite Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 10...
Page 13
‘◄►’ puis valider par ‘OK’. Sé- lectionner ‘OUI’ si vous désirez réellement lancer la liste d’origine sinon sélectionner ‘NON’. Le récepteur lance alors l’initialisation et replace la liste de tous les transpondeurs programmés en usine. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 11...
Page 14
Après sélection du ‘OUI’, les chaînes seront supprimées et une fenêtre de bienvenue s’affi chera sur l’écran. Elle inclue un message de bienvenue où vous êtes invité à sélectionner votre langue puis valider par la touche ‘OK’. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 12...
Page 15
Recherche PID : Cette recherche permet de faire une recherche précise d’une seule chaîne sur un transpondeur grâce au PID vidéo, Audio et PCR. Vous pouvez entrer ces valeurs avec les touches numériques ou ‘▲▼►’ de votre télécommande. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 13...
Page 16
10.1 REGLAGES TV Dans ce menu, vous pouvez régler le format de TV, la sortie TV et le modulateur. (Non disponible sur ce produit) Utiliser les touches ‘◄►’ pour changer les différents paramètres. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 14...
Page 17
Vous pouvez voir sur la photo ci-contre la date et l’heure fi gure en bas à droite de l’écran. Type : Utiliser les touches ‘◄►’ pour sélectionner le type de programme. Vous avez le choix en TV et radio. Nom : Utiliser les touches ‘◄►’ pour sélectionner la chaîne désirée. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 15...
Page 18
Utiliser les touches ‘◄►’ pour changer l’échelle de temps. Lorsque vous appuyez sur la touche ‘GUIDE’, vous pouvez changer le jour de la semaine. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 16...
Page 19
* Un symbole indique si la chaîne est une chaîne TV ou Radio.( Une Télévision ou une note de musique) * Le nom du programme * Un symbole indique si la chaîne sélectionnée possède le TELETEXT. Si elle ne le possède pas, le sym- bole ne s’affi chera pas. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 17...
Page 20
Utiliser les touches ‘◄►’ pour sélectionner le menu ‘RENOMMER’. Appuyer ensuite sur la touche ‘OK’ pour re- nommer la liste favorite sélectionnée. Utiliser ensuite soit les touches numériques de votre télécommande soit les touches ‘▲▼►’ pour indiquer le nouveau nom de la liste. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 18...
Page 21
* Remise à 0 : Permet de remettre le moteur au point 0°. utiliser la touche ‘OK’ pour valider. * Recalculer les poistions satellite : Permet de faire le recalcul de toutes les positions satellite. Utiliser la tou- che ‘OK’ pour valider. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 19...
Page 22
COM2) 2. Assurez-vous que votre ordinateur est allumé. 3. Lancer le programme ‘Hyper Terminal’ de votre orinateur à l’endroit indiqué ci- contre. 4. Pour une nouvelle connexion, lancer le fi chier ‘Hypertrm.exe’. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 20...
Page 23
Bits de données Parité : Aucune Bit de stop Contrôle de fl ux : Aucun 8. Maintenant la connexion ‘Hyper Terminal’ est établie. Dans le menu ‘Transfert’, choisissez ‘Envoyer un fi chier’. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 21...
Page 24
Vérifi er vos connexions pour en- sur l’écran relatif à un problème pas correcte ou les connexions lever un court-circuit éventuel. de court-circuit de votre tête de sont mauvaises. Si le problème persiste, contacter réception. votre revendeur. Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 22...
Page 25
: 4 digits 7 segments Boutons : StandBy, Programme+/- Connecteur audio droit et gauche * Connecteur : 2 x RCA ( L et R) * Sortie : 0,5 Vrms / Z = 1 KΩ Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 23...
Page 26
: Péritel VCR Sortie audio analogique : Péritel TV et VCR Entrée audio analogique : Péritel VCR Sortie audio numérique : RCA Jack Interface donnée : RS 232, Baud rate 9600-115200, 9 pin femelle Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 24...
Page 27
Société NORMAND OPTEX Zone industrielle du pommier Boulevard Eugène Thomas 62110 Hénin-Beaumont www.balmet.fr www.optex.fr Manuel d’utilisation du terminal ORD 9530 Page 25...