IT
CH
Contenuto
Introduzione .............................26
Utilizzo .....................................26
Descrizione generale .................27
Contenuto della confezione ...........27
Descrizione del funzionamento ......27
Sommario ...................................27
Dati tecnici ................................27
Consigli di sicurezza ...................28
Spiegazione di simboli
e avvertenze di sicurezza .............28
Simboli nelle istruzioni ..................28
Consigli di sicurezza generali .......29
Messa in esercizio .....................31
Montaggio dell'impugnatura per
trasporto .....................................31
Posizionamento............................31
Allacciamento di rete ...................31
Collegamento delle condutture .......31
Riempimento pompa ....................31
Messa in esercizio .......................32
Avviamento dell'apparecchio ........32
Manutenzione e pulizia ..............32
Lavori di pulizia generali ..............32
Svuotamento della
pompa per giardino .....................33
Immagazzinamento ...................33
Smaltimento/
Tutela dell'ambiente ...................33
Pezzi di ricambio / Accessori .....33
Garanzia ..................................34
Servizio di riparazione ..............35
Service-Center ...........................35
Importatore ..............................35
Traduzione della dichiarazione
di conformità CE originale .........39
Vista esplosa ............................41
26
Introduzione
Congratulazioni per l'acquisto del Suo
nuovo apparecchio. Ha scelto un prodotto
altamente pregiato.
Questo apparecchio è stato sottoposto a
un controllo di qualità durante la produ-
zione e quindi sottoposto a un controllo
finale. Quindi è garantito il funzionamento
del vostro apparecchio. Non si esclude
tuttavia che in casi singoli possano trovarsi
nell'apparecchio o nelle condutture flessi-
bili residui di acqua o lubrificanti. Questo
non rappresenta un vizio o difetto e nean-
che un motivo di preoccupazione.
Le istruzioni per l'uso costituiscono
parte integrante di questo prodotto.
Contengono indicazioni importanti per la
sicurezza, l'uso e lo smaltimento. Prima
dell'uso del prodotto, si raccomanda di fa-
miliarizzare con tutte le indicazioni di co-
mando e di sicurezza. Usare il prodotto
solo come descritto e per i campi d'impie-
go specificati. Conservare le istruzioni in
un luogo sicuro e consegnare la documen-
tazione in caso di cessione del prodotto a
terzi.
Utilizzo
La pompa da giardino è destinata per l'u-
so privato nella casa e nel giardino.
L'apparecchio è adatto per l'approvvigio-
namento di acqua industriale e per l'irriga-
zione del giardino.
E previsto esclusivamente per il trasporto
di acqua chiara e acqua piovana fino a
una temperatura di max. 35°C.
Qualsiasi utilizzo diverso non espressamen-
te autorizzato nelle presenti istruzioni (p.
es. trasporto di generi alimentari, acqua sa-
lata, carburanti per motori, prodotti chimici
o acqua con sostanze abrasive) può causa-