SJ-XG640M
SJ-XG690G
SJ-XG690M
SJ-XG740G
"Plasmacluster" and "Device of a
cluster of grapes" are trademarks of
Sharp Corporation.
"Plasmacluster" et "Device of a
cluster of grapes" sont des marques
commerciales de Sharp Corporation.
SJ-XG690G
SJ-XG740G
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
SJ-XG640M
SJ-XG690M
Refrigerator-Freezer
Operation Manual
Contents
• Safety information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-1
• Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-2
• Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-3
• Useful modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-5
• Control panel (SJ-XG690G, SJ-XG740G) . . . . . . . . .EN-6
• Control panel (SJ-XG640M, SJ-XG690M). . . . . . . . .EN-8
• Storing food . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-10
• Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-11
• Before you call for service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-12
• Product FICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EN-13
Frigorifico-Congelador
Manual De Manejo
Contenido
• Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES-1
• Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-2
• Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-3
• Modos útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-5
• Panel de control (SJ-XG690G, SJ-XG740G) . . . . . .ES-6
• Panel de control (SJ-XG640M, SJ-XG690M) . . . . . .ES-8
• Almacenamiento de alimentos . . . . . . . . . . . . . . . .ES-10
• Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-11
• Antes de llamar al servicio técnico . . . . . . . . . . . . .ES-12
• Ficha del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES-13
Frigorifero-Freezer
Manuale Di Istruzioni
Sommario
• Informazioni sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT-1
• Installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT-2
• Descrizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT-3
• Modalità utili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT-5
• Pannello di controllo (SJ-XG690G, SJ-XG740G) . . . IT-5
• Pannello di controllo (SJ-XG640M, SJ-XG690M) . . . IT-8
• Conservare alimenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT-10
• Manutenzione e pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT-11
• Prima di contattare l'assistenza. . . . . . . . . . . . . . . . IT-12
• Fiche del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT-13
Refrigerateur-Congelateur
Mode D'emploi
Table Des Matieres
• Information de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FR-1
• Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR-2
• Description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR-3
• Icônes des modes utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR-5
• Panneau de contrôle (SJ-XG690G, SJ-XG740G) . . .FR-6
• Panneau de contrôle (SJ-XG640M, SJ-XG690M) . . .FR-8
• Conservation des aliments . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR-10
• Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR-11
• Avant d'appeler le service après vente . . . . . . . . . .FR-12
• Fiche du produit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR-13
Kühlschrank Mit Tiefkühlfach
Bedienungsanleitung
Inhalt
• Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-1
• Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-2
• Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-3
• Nützliche Modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-5
• Bedienfeld (SJ-XG690G, SJ-XG740G) . . . . . . . . . . .DE-6
• Bedienfeld (SJ-XG640M, SJ-XG690M) . . . . . . . . . . .DE-8
• Aufbewahrung von Lebensmitteln . . . . . . . . . . . . . .DE-10
• Wartung und Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-11
• Ehe Sie sich an den Kundendienst wenden . . . . . .DE-12
• Produktdatenblatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE-13
Sharp SJ-XG690GSL
o cerca