Message
Surchauffe. Éteignez la radio
SVP.
Occupé
Corresp. Non Disponible
Réessayer
Connexion en cours
Echec Inscription
Répéteur disponible
Répéteur non disponible
Limité, ID perso
Service Refusé
Service non disponible
Service Restreint
Groupe ... Suppression imposs.
Unité Désactivée
L'appareil est OK.
Avertissement :
Liaison Unité non Disponible
Bouton sans fonction
échec de correspondance de
version.
Description du message
message d'état à un numéro qui ne figure pas dans le carnet
d'adresses.
Votre radio s'éteint. Gardez-la éteinte pendant 5 minutes.
La radio appelée est occupée.
La radio appelée est hors de portée ou éteinte. réessayez plus
tard.
Vous n'avez pas pu appeler.
Message au démarrage.
Votre radio n'a pas pu être enregistrée dans le système.
Réessayez plus tard.
Votre radio est connectée à un relais.
Votre radio ne peut pas se connecter à un relais ou la
connexion a été perdue.
Vous n'êtes pas autorisé à envoyer un message à votre
propre ISSI.
Numéro non valide. Appelez votre fournisseur de services.
Ce service n'est pas disponible sur le réseau actuel.
Ce service ou cette fonction est limité par votre fournisseur de
services, il n'a pas été acheté ou n'est pas disponible.
Votre fournisseur de services a défini ce groupe de sorte que
vous ne puissiez pas le supprimer du répertoire des groupes
de parole favoris.
Vérifiez auprès de votre fournisseur de services.
Erreur d'autotest. Une anomalie mineure a été détectée. Votre
radio est toujours entièrement opérationnelle. Si cette erreur
se reproduit, notez le code d'erreur et contactez le service
après-vente.
Votre radio n'a pas pu se connecter au système. essayez un
autre groupe
Le message s'affiche lorsqu'aucune fonction n'est attribuée à
un bouton. La tonalité de mauvais signal sera émise.
Une incohérence de version a été détectée. Le message
d'erreur s'affiche sous forme de notification permanente ou de
superposition d'écran.
MN010827A01-AA
Chapitre 3: Maintenance et dépannage
25