Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Español
ADVERTENCIA:
Mantener la eslinga y la correa
de muñeca limpias y libres de residuos. Limpiar
con un paño húmedo y jabón suave, quitar el
exceso y secar bien. No utilizar solventes.
ADVERTENCIA:
No transportar objetos con la
eslinga.
INSPECCIÓN
a ) Es esencial realizar una inspección visual antes de
usar cualquier equipo D
WALT.
E
b ) Antes de cada uso, asegurarse de no encontrar
signos de cortes, desgaste, decoloración, corrosión,
etc. En caso de duda, se debe reemplazar el equipo.
c ) No utilizar este equipo más allá de su límite de peso.
d ) Siempre comprobar la conexión antes de cada uso.
e ) La eslinga para herramientas que se haya utilizado
para detener una herramienta que cae debe sacarse
de servicio. Siempre comprobar la conexión antes de
cada uso.
f ) La eslinga para herramientas que se haya utilizado
para detener una herramienta que cae debe sacarse
de servicio.
g ) No modificar ni utilizar de ninguna otra manera
que no sea la indicada en este manual.
h ) La tela y las costuras no deben estar cortadas,
arrancadas ni deshilachadas.No utilizar si está
dañada o no funciona correctamente.
28
i ) No extender la longitud de la eslinga para
herramientas con otra eslinga para herramientas,
cuerda, etc.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
a ) El cuidado adecuado es importante para
mantener la seguridad y longevidad del amarre
para herramientas. Antes y después de cada uso,
retirar toda la suciedad, sustancias corrosivas y otros
contaminantes de la eslinga para herramientas
D
WALT.
E
b ) No envolver el amarre alrededor de bordes filosos
o ásperos. La eslinga para herramientas no debe
utilizarse con hojas, cuchillos, etc.
ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE
a ) Cuando no esté en uso, almacenar el equipo donde
no se vea afectado por el calor, la luz, la humedad
excesiva, las sustancias químicas u otros elementos
corrosivos.
b ) El producto debe conservarse y transportarse en su
envase original o en un envase hermético.
ELIMINACIÓN
a ) Si se observa algún desgaste o daño, el producto
debe retirarse de servicio y destruirse. Usando tijeras,
cortar el material textil para desmantelarlo.
ADVERTENCIA:
No intentar desarmar la
unidad ni reparar el equipo. Enviar el equipo de
vuelta al fabricante, o a la persona o entidades
autorizadas por escrito por el fabricante para
realizar reparaciones en el equipo.
ADVERTENCIA:
Después de cada uso o si la
eslinga para herramientas ha detenido la caída de
una herramienta, una persona competente debe
revisar la eslinga. Si se considera que no es apta
para su uso, debe retirarse inmediatamente de uso
ADVERTENCIA:
La eslinga nunca debe
conectarse al lazo del cinturón de la muñeca o del
pantalón.
ADVERTENCIA:
Este producto no se
puede reparar. Si está dañado o no funciona
correctamente, reemplazarlo antes de reanudar el
trabajo.
ADVERTENCIA:
Peligro de descarga eléctrica.
Asegurarse de que la alimentación esté apagada
cuando se trabaje en áreas de alto voltaje. Algunos
componentes de la eslinga son conductores de
electricidad.
ADVERTENCIA:
No transportar objetos con la
eslinga.
ADVERTENCIA:
Usar únicamente con eslingas
adecuadas que cumplan con las normas (no con
cables o cuerdas) que emplean mosquetones de
doble acción con ojal cautivo.
Español
ADVERTENCIA:
Sea cual fuere la combinación
que utilice, cerciorarse de que no interfiera con el
uso seguro de la herramienta.
VIDA ÚTIL: La vida útil estimada del producto depende de
que el producto pase la inspección previa al uso y la inspección
periódica por parte de una persona competente. Los siguientes
factores pueden reducir la vida útil del producto: uso intenso,
contacto con sustancias químicas, ambientes especialmente
agresivos, exposición a temperaturas extremas, exposición a
rayos UV, abrasiones, cortes, impactos violentos, mal uso o
mantenimiento incorrecto.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Antes del uso, el
usuario final debe leer y comprender las instrucciones del
fabricante suministradas con este producto al momento
del envío y solicitar capacitación al personal capacitado del
empleador sobre el uso adecuado del producto. El fabricante
no es responsable de ninguna pérdida, lesión o daño causado
o incurrido por cualquier persona por la instalación o el uso
inadecuados de este producto.
ETIQUETA DEL PRODUCTO
La etiqueta del producto tiene la siguiente información:
a ) Logotipo del fabricante
g ) Número de serie
b ) Categoría del producto
h ) Número de lote
c ) Nombre del producto
i ) Fecha de fabricación
d ) Número de modelo
j ) Capacidad de carga
e ) Material de construcción
k ) Longitud en descanso
f ) Normas pertinentes
l ) Longitud máx. expandida
29
Publicité
