Publicité
INFORMAZIONI GENERALI
1
GENERAL INFORMATION
1.1.
INTRODUZIONE AL MANUALE
Gentile Cliente
grazie per aver scelto i prodotti Irinox.
Il seguente manuale è destinato all'installatore dei prodotti Irinox e
intende fornire istruzioni pratiche e consigli sull'uso e la manuten-
zione del prodotto.
Irinox si riserva di modificare o integrare il contenuto del presente
documento se necessario; la copia aggiornata del presente docu-
mento è sempre disponibile sul sito www.irinoxquadri.com
1.1.
INTRODUCTION TO THE MANUAL
Dear Customer,
thank you for choosing Irinox products.
The following manual is intended for the installer of Irinox products
and is intended to provide practical instructions and advice on the
use and maintenance of the product.
Irinox reserves the right to modify or integrate the contents of
this document if necessary; the updated copy of this document is
always available on the website www.irinoxquadri.com
ADH
INFORMATIONS GÉNÉRALES
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
IT
1.1.
Cher Client,
nous vous remercions d'avoir choisi les produits Irinox.
Le présent manuel est destiné à l'installateur des produits Irinox et
a pour but de fournir des instructions pratiques et des conseils sur
l'utilisation et l'entretien du produit.
Irinox se réserve le droit de modifier ou de compléter le contenu
de ce document si nécessaire ; une copie mise à jour de ce
document est toujours disponible sur le site www.irinoxquadri.com.
EN
1.1.
Lieber Kunde,
Danke, dass Sie sich für die Produkte von Irinox entschieden haben.
Das nachstehende Handbuch ist für den Installateur der Produkte
von Irinox bestimmt und soll praktische Hinweise und Ratschläge
zu Gebrauch und Wartung des Produkts bieten.
Irinox behält sich vor, den Inhalt dieses Dokuments bei Bedarf
zu ändern oder zu ergänzen. Die aktualisierte Ausgabe dieses
Dokuments ist stets auf der Website www.irinoxquadri.com zu
finden
W
3
INTRODUCTION AU MANUEL
EINLEITUNG ZUM HANDBUCH
APH
ADH | APH
FR
DE
Publicité
