Publicité
2.3.3. LAVORAZIONI AGGIUNTIVE
2.3.3. ADDITIONAL PROCESSING
Per garantire il mantenimento del grado di protezione dichiarato
in etichetta, si suggerisce di installare eventuali componenti
aggiuntivi con livello di protezione pari o superiore. In caso
contrario, l'intero assieme verrà declassato al grado di protezione
inferiore.
To ensure that the protection rate declared on the label is
maintained, we recommend installing any additional components
with an equal or higher level of protection. Otherwise, the entire
assembly will be downgraded to the lower protection rate.
1
IT
2.3.3. USINAGES SUPPLÉMENTAIRES
EN
2.3.3. ZUSÄTZLICHE ARBEITEN
IPxx
IT
Pour garantir le maintien de l'indice de protection déclaré sur
l'étiquette, nous recommandons d'installer tout composant
supplémentaire avec un niveau de protection égal ou supérieur.
Dans le cas contraire, l'ensemble sera déclassé au niveau de
protection inférieur.
EN
Um den Erhalt der auf dem Etikett angegebenen Schutzart zu
garantieren, wird empfohlen, eventuelle zusätzliche Komponenten
mit gleichem oder höherem Schutzgrad zu installieren. Andernfalls
wird die gesamte Kombination auf die niedrigere Schutzart
herabgestuft.
11
IKxx
ADH | APH
FR
DE
2
FR
DE
Publicité
