Télécharger Imprimer la page

Tamiya 61117 Manuel D'instructions page 2

Publicité

*Eitrar7äE:ua+lot}Srr
j,aeä]E&ö5! *?.
t'trat7tn
*1+\
lraiTlt
)
-7t
|
)n611-1
,
r,rE++ot€*?E+L?<
taraL\
*aeim
bck
ercn
*ässr*:rrr rEoGr+r.äazrlJL\l.fl
,4.r.
\t,Ett,
t
t,4
a
7zt|\,\.1*t
*cut dr
Datu
us
nq
side
cutaß aid
aa&n
*
r=3r.P.ä{Er.,ä,]ä,]rri1E*g)
rr?. 1*6
*Aita.h
pans
bmporaily to
.oilüm
.eme
*Die
reie
vodberue[end
aibiisen,
um
vo'
dem
zii<
E:sEä-Er,tF?<tr*?.
*aiia.hinq
raqs
io pads
berore assembly wll
*wsni
nan
kie
ie
*
Eiiquersr
3s
prcces
alant
sse
nbraqe
pemei
,r
ih,
aa$h;ßFoz4tE
ä
t:z
tw
7,
>
-
Itz
.tfe4ilkt
7^t,
ttd+atwr,
@"w
oE,r4r.5rr?qar*r,
&lFl,'
Eafjln\
^
4,
f4 t
"\.
:,
t.
L a
h,
Ü
F6
D
c
t.
l?)8t+tßrärilr,
<.41tLa<t5u'.
a3)4
n+tt.*,3tä t.?^a,-)rE
OUse
maskinq suckers
to prole.tcanopy
ESF51*EErlr.?L
?
-I-a,iarEf--l
* iEHßA+,äH'r.&E
L*4. zoH.
*ä6d)iA är. l-ä1.41,?< l:3
L\, E1€
l*t-l*
Ä
t
äE
E
tt*
6
@
a4+1
E
ä
L
L7
n'4&,E
L*?.
.nE3.
4t+ntB,zL.är
*+rn.tr6iät.i4f Eäou
i+ELA
Lir.
*
*a
z)tt
t
?
4
L**htn*i
6t:t+
aii<. EtLLtt<&äo?itäL?<äiaL\.
*+ßLr.&6äl{tlEE L&l'<< rEL'.
TEr;Eß&a;iLl»ElEE L?<iai!L'.
*
rE,qAaHr*&FEiC€*l,)&1&=rt!!+&
<
iäÄrn
6:fEE<ttL"
*Renove
any palnt
orollrrom
cemeniins
sudace
bef.re afiixlng
pans.
atrfi4ask
off
canopy usinq masking
stckeE
a)Paintcanopyrrame
wrtlr
räh
yapa
nts.
!:lRemov€ maskins stiokers beJo€ palnt
avor
dem Lackieren die Kanzel
mit
abkle
oKreben siedie
Kanzermrtden
m
Bausät2
?Lackeren Sie den
Kanzelrahmen mit
*use
önly
ä smarl
amounl ol cemenl. Too
mu.h
.emenr
wirr make
joints
tuh
while
*Do
noi
use
old cemenl.
Test
cement
first
pa.ls such
as sprues
*CareluLly
read
inslrucllons
on use
belore
SEKUNDENKLEBEg
*Enuernen sie
alle
Fatue
und
ölrl€ke
von
der Klebeoberfrä.he
bdor
sie
Teile
ankeben.
*Veruenden
Se
nur
serinse
Mengen
K
ebstofi. Beizuvlel Klebsrofi
kannsi.hdie
Verblndunq verschleben und die
Hafikralt
*veNendei
Sie
keln€n
älten
Klcbstofl.
Tesien
Sie
den
Klebervor
der Anwendunq
's.Abkleber vor
den
endsnft:qen
Tro.knen
aurlljser
les
masques
pöur
prot,Äqer la
vetriöre avanl
de
peindre,
a)Masquer
a
letri*e er
employanl
ies
masquesfouhisdans
le
kit.
irP€indre
les mootants de ia
veiiidre
en
utirisänt
es
peinrures Tamiya.
lilEn
eve. res
masques avant
s6chage
bendligten Tell€n eiwä
*Vor
dem Kleben
die
GebrauchsanleLtuns
*Enlever
es aaces
de
peinture
ou
de
siaisse
des surfaces de conracr avant
de
lN
ulil
ser qu une
pelire quanute
de
.oLle.
Un
ex.ös
p€utblanchirleslignesdeioinret
*Ne
pas
'niLiser
ü.e
colle
p6im6e.Tester
la
colle
surdes
pGces
inutiLisöes
cömm6
desmor.eaux
de
grappes avanl utihsation
*Lne
söigneusemeni
les
instucfions
**Ealnaäa"r.3lrEt3är.
§.
{q
*Lß tri4)lnn rraj:1Ü*?"
E+oialno€;t.,;L
atB
rn(Li*z1a.a<1::zt
,
r..ts.,_,
jlrd+F.
ads
Brar
ß, ,r
ods n:.
B*.hbn
*F6ira
rcüs
ä
ra
feu
re
s6par,ie
arin de s6
riomq §
,
i3
ou
{4.
§e
ffi
(Fs4itFiBn+
EFrSrE
#)
ml
lTJ5r+rir.iffi=
EF6E
i*)
l"r'1,,iH27+t+lhn-+EF,l,Ergi

Publicité

loading