Publicité
SVENSKA
Sommaire
• 1 Sécurité
..............................................................................................................................................4
◦
1.1 Commentaires sur ce mode d'emploi ............................................................................................4
◦
1.2 Conditions environnementales.......................................................................................................4
◦
1.3 Expédition et déballage..................................................................................................................4
◦
1.4 Avertissements concernant l'installation ........................................................................................4
◦
1.5 Utilisation, environnement..............................................................................................................5
◦
1.6 Désinfection ...................................................................................................................................5
◦
1.7 Garantie et responsabilité du fait des produits...............................................................................5
◦
1.8 Obligation de déclaration ...............................................................................................................5
◦
1.9 Description des symboles ..............................................................................................................6
• 2 Usage prévu/Utilisation prévue
• 3 Introduction
.....................................................................................................................................6
◦
3.1 Description de l'appareil.................................................................................................................6
◦
3.2 Composants du système ...............................................................................................................6
◦
3.3 Éclairage LED (le cas échéant) .....................................................................................................7
◦
3.4 Module caméra CM04....................................................................................................................7
◦
3.5 Module de déclenchement RM03 ..................................................................................................7
◦
3.6 Boîtier de connexion CB01 ............................................................................................................8
◦
3.7 Capteur de position PoS01 ............................................................................................................8
◦
3.8 Bloc d'alimentation de l'appareil ....................................................................................................8
• 4 Montage / installation de l'appareil
◦
4.1 Application de l'autocollant pour la détection automatique gauche/droite .....................................8
◦
4.2 Raccordement du CM04 dans la marche des rayons....................................................................9
◦
4.3 Compensation de poids .................................................................................................................9
◦
4.4 Câblage du CM04 et du RM03 (schéma) ......................................................................................9
▪
4.4.1 Câblage étape par étape ..................................................................................................10
• 5 Mise en service
............................................................................................................................11
◦
5.1 Mise en marche de l'appareil .......................................................................................................11
• 6 Utilisation
........................................................................................................................................11
◦
6.1 Modification de la profondeur de netteté......................................................................................11
◦
6.2 Module caméra CM04..................................................................................................................12
◦
6.3 Module caméra CM04 30/70........................................................................................................12
◦
6.4 Cadrage de l'image......................................................................................................................12
◦
6.5 Mode capture d'image & de vidéo................................................................................................12
▪
6.5.1 Mode d'exposition.............................................................................................................12
▪
6.5.2 Réglez le mode de priorité du diaphragme rond...............................................................13
◦
6.6 Mode de révision d'image ............................................................................................................13
◦
6.7 Menu ............................................................................................................................................13
◦
6.8 Équilibre des blancs.....................................................................................................................14
▪
6.8.1 Procédure d'équilibrage des blancs (logiciel IM 910) .......................................................14
▪
6.8.2 Procédure d'équilibrage des blancs (EyeSuite) ................................................................14
◦
6.9 Logiciel / Menu aide / Messages d'erreur ....................................................................................14
◦
6.10 Voyant LED tête d'éclairage ......................................................................................................15
◦
6.11 Voyant LED bloc d'alimentation .................................................................................................15
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. No. 1500.7221019.04030 / 2024 – 04
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
...........................................................................................6
...................................................................................8
ESPAÑOL
ITALIANO
◦
6.12 Voyant LED module de déclenchement RM03.......................................................................... 15
◦
6.13 Voyant LED module caméra CM04 ........................................................................................... 15
◦
6.14 Voyant LED du boîtier de connexion CB01 ............................................................................... 15
◦
6.15 Voyant LED du capteur de position PoS01 ............................................................................... 15
◦
6.16 Messages d'erreur (tête d'éclairage) ......................................................................................... 16
◦
6.17 Messages d'erreur module de déclenchement RM03 ............................................................... 16
◦
6.18 Messages d'erreur module de la caméra CM04........................................................................ 17
◦
6.19 Messages d'erreur du boîtier de connexion CB01 .................................................................... 17
• 7 Mise hors service
....................................................................................................................... 18
• 8 Caractéristiques techniques
............................................................................................... 18
◦
8.1 Bloc d'alimentation de l'appareil .................................................................................................. 18
◦
8.2 Dimensions.................................................................................................................................. 18
◦
8.3 Configuration du réseau minimale requise pour le fonctionnement avec EyeSuite .................... 18
◦
8.4 Résolutions de moniteur autorisées pour un fonctionnement autonome .................................... 18
◦
8.5 Caméra........................................................................................................................................ 18
◦
8.6 Boîtier de connexion CB01.......................................................................................................... 19
• 9 Maintenance
.................................................................................................................................. 19
◦
9.1 Contrôle de l'appareil................................................................................................................... 19
◦
9.2 Entretien ...................................................................................................................................... 19
◦
9.3 Nettoyage et désinfection ............................................................................................................ 19
• 10 Annexe
........................................................................................................................................... 20
◦
10.1 Accessoires/pièces fonctionnelles/pièces amovibles/consommables ....................................... 20
◦
10.2 Réglementations légales ........................................................................................................... 20
◦
10.3 Classification ............................................................................................................................. 20
◦
10.4 Traitement des déchets ............................................................................................................. 20
◦
10.5 Normes prises en compte.......................................................................................................... 20
◦
10.6 Note et déclaration du fabricant concernant la compatibilité électromagnétique (CEM) ........... 21
▪
10.6.1 Généralités ..................................................................................................................... 21
▪
10.6.2 Émissions parasites ....................................................................................................... 21
▪
10.6.3 Environnement d'immunité électromagnétique testé (partie 1) ...................................... 22
▪
10.6.4 Environnement d'immunité électromagnétique testé (partie 2) ...................................... 23
▪
10.6.5 Distances de séparation recommandées entre les équipements de communication RF
portables et mobiles et ce produit ............................................................................................. 25
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
3
Publicité
