ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
REMARQUE !
• Afin de garantir le fonctionnement sans défaut du système, Haag-
Streit recommande de remplacer les ordinateurs portables par des
ordinateurs de bureau de qualité.
• Le module de déclenchement RM03 ne fonctionne correctement
qu'avec un éclairage LED LI02 plus. Le fonctionnement avec d'an-
ciennes versions d'éclairage LED ne peut pas être garanti.
• Ne recouvrez pas le boîtier de raccordement CB01, car il peut sur-
chauffer et s'arrêter.
63. Vis de fixation
64. Connecteur bipolaire
En fonctionnement, si la LED centrale
est rouge, cela signifie que le connec-
teur bipolaire (64) n'est pas branché
correctement.
10
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
• Débranchez l'appareil du secteur.
• Retirez le couvercle de la partie supérieure du dispositif d'éclairage en desser-
• Tournez de 180° le connecteur bipolaire (64).
• Fixez le couvercle sur la partie supérieure du dispositif d'éclairage à l'aide de la
• Rebranchez l'appareil au secteur.
4.4.1 Câblage étape par étape
• Posez le module de déclenchement RM03 sur le chariot croisé de la lampe à
• Insérez la fiche CXP du câble de caméra (70) dans la prise du module de camé-
• Enfoncez le câble de la caméra (69) dans le collier de câble (10).
• Raccordez le distributeur de câble (65) au module de déclenchement RM03.
• Le distributeur de câble et le câble de caméra peuvent être fixés à l'aide de
• Raccordez le câble M8 (CAN-BUS) au distributeur de câble (65).
• Reliez la prise de l'appui-tête du distributeur de câbles (65) à la pièce correspon-
• Montez le plateau et posez la lampe à fente sur la table.
• Branchez le câble de l'appui-tête (1) sur la tête de la lampe.
NEDERLANDS
SVENSKA
rant la vis de fixation (63).
vis de fixation (63).
AVERTISSEMENT !
• Tenez les supports de stockage sensibles aux aimants (par
exemple, les cartes de crédit) à distance des aimants du module de
déclenchement RM03.
• Utilisez uniquement des blocs d'alimentation médicaux externes, au-
torisés par Haag-Streit et satisfaisant à la norme EN 60601-1.
fente. Quatre aimants servent à la fixation.
REMARQUE !
• Aucun dispositif USB externe ne doit être branché dans les prises
USB (20) et (21).
• Sur les lampes à fente BQ 900 construites avant 1998, le panneau
supérieur est fixé sur le chariot croisé à l'aide de vis. Les deux vis
arrière doivent être retirées avant de poser le module RM03.
ra CM04.
brides à câble (66).
dante de l'appui-tête.
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. No. 1500.7221019.04030 / 2024 – 04