Que faire quand...
Problème
L'appareil ne peut pas être commandé.
Problèmes généraux lors du raccordement d'appa-
reils externes via une entrée AV.
Les hauts-parleurs du téléviseur sont muets.
Tous les menus apparaissent dans la mauvaise
langue.
Dans le Télétexte, la représentation de différents
caractères est incorrecte.
- 24
Cause éventuelle
La sécurité enfants est activée.
a) La norme AV n'est pas réglée correctement.
b) Le signal AV n'est pas réglé correctement.
Dans le menu « Son » - « autres » , l'option « Sortie
du son par » n'est pas confi guré sur « TV ».
Réglage incorrect de la langue de menu.
Dans le menu Télétexte, le jeu de caractères réglé est
incorrect.
Solution
Désactiver la sécurité enfants : Dans le Menu TV
- Pàrametres, annulez la sécurité enfants ou entrez le
code d'identifi cation personnelle.
a) Régler correctement la norme.
b) Régler correctement le signal AV Si l'option.
« Automatique » est active pour la norme AV ou pour
le signal AV, ceci peut provoquer des anomalies de
détection de signal pour les signaux non confor-
mes. La norme et le signal doivent alors être réglés
conformément aux données de la notice d'utilisation
de l'appareil externe.
Modifi er le réglage sur « TV ».
1.
Appuyez sur la touche INFO ; là, aucun menu ne
doit être ouvert. Le répertoire apparaît.
2.
Marquez la première entrée de la première page
(1/2) pour le cas où celle-ci ne serait pas déjà
marquée.
3.
Confi rmez avec OK.
Vous vous trouvez alors dans le menu « Langue »
et vous pouvez alors sélectionnez votre langue.
Régler correctement le jeu de caractères : menu
Télétexte - Paramètres - Jeu de caractères - Standard
ou le jeu de caractères correspondant.