Siebkörbe und
Kassetten ande‐
rer Hersteller
Bei negativen
Prüfergebnis
Siebkörbe, Kassetten und sonstige Aufbereitungsbehälter von an‐
deren Herstellern dürfen für die Instrumentenaufbereitung im Miele
Reinigungsautomaten verwendet werden, wenn im Rahmen einer
Risikobetrachtung deren spültechnische Eignung festgestellt und
das Aufbereitungsverfahren erfolgreich validiert wurde.
Hohlkörperinstrumente im Rahmen der Qualitätssiche‐
rung prüfen
Das Restwasser mit medizinischer Druckluft aus den Hohlkörpe‐
rinstrumenten ausblasen. Somit wird gleichzeitig die Durchgängig‐
keit geprüft.
Dabei kann gegebenenfalls der pH-Wert des austretenden Wasser‐
tropfens mit Indikatorpapier (Teilung ≤ 0,5) geprüft werden. Der pH-
Wert sollte zwischen 5 und 8 liegen.
Bei Verstopfung oder eingeschränkter Durchgängigkeit den ursäch‐
lichen Partikel bzw. Rückstand manuell entfernen.
Danach, auch bei einen vom Neutralen abweichenden pH-Wert:
Hohlkörperinstrumente nach einmal aufbereiten.
Weicht der pH-Wert wiederholt vom Neutralen ab, wenden Sie sich
zur Problemanalyse und -beseitigung an Miele.
Messzugang für Spüldruckmessung
Die Aufnahme vorne rechts dient als Zugang für die Spüldruckmes‐
sung. Im Rahmen von Leistungsprüfungen und Validierungen gemäß
EN ISO 15883 kann an diesem Zugang der Spüldruck gemessen wer‐
den.
Tauschen Sie für die Spüldruckmessung die vorhandene Spülvor‐
richtung gegen einen Luer-Lock Adapter, z. B. E 447, aus.
de - Anwendungstechnik
13