Manuels Connexes pour RJG Lynx LS-QTTB-J
Sommaire des Matières pour RJG Lynx LS-QTTB-J
- Page 1 MANUEL DU MANUEL DU PRODUIT PRODUIT Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K Formation et Technologie pour le Moulage parIinjection...
- Page 2 DATE D’IMPRESSION 06.13.2022 N° DE RÉVISION...
- Page 3 MANUEL DU PRODUIT Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K INTRODUCTION CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ CONFIDENTIALITÉ ALERTES DESCRIPTION DU PRODUIT APPLICATIONS UTILISATION INSTALLATION APERÇU D'INSTALLATION SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION MONTAGE CONNEXIONS CONFIGURATION DU LOGICIEL ENTRETIEN Manuel du Produit | Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K...
- Page 4 MANUEL DU PRODUIT Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K NETTOYAGE TEST & ÉTALONNAGE GARANTIE RJG, INC. GARANTIE STANDARD NON-RESPONSABILITÉ AU SUJET DU PRODUIT DÉPANNAGE ERREURS DE MESURE PROBLÈMES DE CONNEXION EXTENSION DU CÂBLE BRUIT ERREURS D'INSTALLATION CONNEXIONS INVERSÉES CONNEXIONS LÂCHES...
- Page 5 équipement, elle ne garantit que son contenu et sa documentation sont pro- pas l'obtention des résultats similaires à ceux tégés par les droits d’auteur 2022 de RJG, Inc. décrits dans la présente. RJG, Inc. ne garantit Tous droits réservés. Les éléments contenus pas non plus l’efficacité...
- Page 6 REMARQUES Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K | Manuel du Produit...
- Page 7 LS-QTTB-J et LS-QTTB-K acceptent l'entrée d'un maximum de quatre thermocouples (type J ou type K) pour une utilisation avec les sys- tèmes RJG, Inc. eDART® ou CoPilot®. APPLICATIONS Les données de température peuvent aider à Un facteur d'étalonnage est utilisé pour calculer identifier les variations, les déséquilibres ou...
- Page 8 LS-QTTB-K est compatible avec canon disponibles incluent la buse, l'avant, le les thermocouples de type K ; RJG, Inc. pro- centre, la gorge d'alimentation et l'arrière. pose une gamme de thermocouples de type 3.
- Page 9 INSTALLATION APERÇU D'INSTALLATION La LS-QTTB-J/K est mis à la terre et monté sur la zone où les fils du thermocouple sortent du moule, mais à l'écart de la chaleur ou vibrations/ chocs.. Les fils du thermocouple sont insérés dans le module et installés à l'aide du bornier. Un câble Lynx est attaché...
- Page 10 SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K | Manuel du Produit...
- Page 11 SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION (suite) MONTAGE 1. Configuration Minimale 3. Enlever le couvercle. Le module de température quadruple Lynx doit • Retirer les vis ( ) du LS-QTTB-K, puis retirer être monté sur une structure mise à la terre le couvercle. pour garantir un fonctionnement correct. Le 4.
- Page 12 SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION (suite) CONNEXIONS 1. Configuration Minimale 3. Connecter le fil négatif (-). Les fils du thermocouple doivent être blindés, • Connecter le fil blanc ( ) à la borne négative. cependant, les fils qui restent dans le moule 4. Connecter le fil positif (+). peuvent ne pas être blindés.
- Page 13 été RJG si une mise à niveau logicielle est requise. configuré auparavant, les quatre canaux seront attribués en tant que "température du La LS-QTTB-J/K nécessite le logiciel CoPilot ver- moule"...
- Page 14 SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION (suite) 3. Configuration logicielle version 10.xx La LS-QTTB-J/K et le capteur associé peuvent capteurs répertorié à gauche pour dési- être configurés pendant la machine Setup/ gner le type de capteur ; une fenêtre pour Inputs ou Moule Setup/Inputs dans le logiciel spécifier l'emplacement du capteur apparaîtra eDART version 10.xx.
- Page 15 SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION (suite) CONFIGURATION DE L'ENTRÉE DU MOULE • Cliquez, faites glisser et déposez le capteur • Pour les capteurs de moule , la tempéra- associé de la liste Capteurs disponibles ture du canal d'alimentation, de la surface, dans l'emplacement de la machine Capteurs de la ligne de séparation, de la carotte ou de moule ou la cavité...
- Page 16 REMARQUES Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K | Manuel du Produit...
- Page 17 équipement l'huile, de la saleté, de la crasse et de la graisse. ou de tout autre équipement fabriqué par RJG. TEST & ÉTALONNAGE Une installation correcte de l'équipement RJG Les thermocouples sont connus pour avoir une n'interfère pas avec les caractéristiques de sé-...
- Page 18 REMARQUES Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K | Manuel du Produit...
- Page 19 DÉPANNAGE ERREURS DE MESURE Des erreurs de mesure peuvent résulter de pro- blèmes de connexion, de problèmes de résis- tance des sondes ou de bruit électrique. PROBLÈMES DE CONNEXION Les connexions doivent être propres et exemptes d'huile, de saleté, de crasse et de graisse.
- Page 20 ERREURS D'INSTALLATION CONNEXIONS INVERSÉES Les connexions ne doivent pas être inversées ( à droite . Les dérivations inversées & fourniront une lecture qui variera dans la di- rection opposée par rapport à la température ambiante. CONNEXIONS LÂCHES Assurez-vous que les connexions sont bien en place, mais qu'elles ne sont pas trop serrées.
- Page 21 SERVICE CLIENT Vous pouvez contacter l’équipe du service client de RJG par téléphone ou par courriel. RJG, Inc. Service Client Tél. : 800.472.0566 (numéro gratuit) Tél. : +1.231.933.8170 www.rjginc.com/support Manuel du Produit | Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K...
- Page 22 REMARQUES Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K | Manuel du Produit...
- Page 23 PRODUITS CONNEXES PRODUITS COMPATIBLES Le LS-QTTB-J/K est compatible avec d'autres produits RJG, Inc. à utiliser avec le système de contrôle et de surveillance de processus eDART/CoPilot. Le LS-QTTB-K est compatible avec les capteurs de température RJG, Inc. suivants. RESSORT 1,5 MM CAPTEUR DE TEMPÉRATURE TS-SL01.5-K ...
- Page 24 REMARQUES Module Lynx™ à Quatre Températures LS‑QTTB‑J & LS‑QTTB‑K | Manuel du Produit...
- Page 26 EMPLACEMENTS/BUREAUX ÉTATS-UNIS RJG USA (SIÈGE SOCIAL) ITALIE NEXT INNOVATION SRLMILAN, 3111 Park Drive ITALIETÉL. : +39 335 178 4035SALES@IT.RJGINC.COMIT. Traverse City, MI 49686 RJGINC.COM Tél . : +01 231 9473111 Fax : +01 231 9476403 sales@rjginc.com www.rjginc.com MEXIQUE RJG MEXICO SINGAPOUR RJG (S.E.A.) PTE LTD...