Manuels Connexes pour RJG Lynx ID7-M-SEQ
Sommaire des Matières pour RJG Lynx ID7-M-SEQ
- Page 1 MANUEL DU PRODUIT MANUEL DU PRODUIT Module de Séquence Lynx™ - Blindé ID7‑M‑SEQ Formation et Technologie pour le Moulage parIinjection...
- Page 2 DATE D’IMPRESSION 07.15.2022 N° DE RÉVISION...
-
Page 3: Table Des Matières
MANUEL DU PRODUIT Module de Séquence Lynx™ - Blindé ID7‑M‑SEQ INTRODUCTION CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ CONFIDENTIALITÉ ALERTES DESCRIPTION DU PRODUIT APPLICATIONS SUIVI ET CONTRÔLE DES PROCÉDÉS UTILISATION SIGNAUX DE SÉQUENCE DE MACHINE SIGNAUX DE SÉQUENCE DU SYSTÈME eDART ET COPILOT DIMENSIONS LONGUEUR DE CÂBLE INSTALLATION APERÇU D'INSTALLATION... - Page 4 NETTOYAGE NETTOYAGE RÉGULIER TEST LOGICIEL EDART VERSION 9.XX LOGICIEL EDART VERSION 10.XX LOGICIEL DU SYSTÈME COPILOT GARANTIE RJG, INC. GARANTIE STANDARD NON-RESPONSABILITÉ AU SUJET DU PRODUIT DÉPANNAGE ERREURS FRÉQUENTES ERREURS DE SIGNAL SUBSTITUTIONS DE SIGNAL ACCEPTABLES SERVICE CLIENT PRODUITS CONNEXES PRODUITS COMPATIBLES CÂBLE DE MODULE DE SÉQUENCE BLINDÉ...
-
Page 5: Introduction
à ceux décrits dans la présente. d’auteur 2018 de RJG, Inc. Tous droits réservés. Les RJG, Inc. ne garantit pas non plus l’efficacité ou la éléments contenus dans la présente ne sauraient sécurité d’une conception éventuelle ou proposée être copiés, en tout ou en partie, manuellement,... -
Page 6: Remarques
REMARQUES Module de Séquence Blindé Lynx™ ID7-M-SEQ | Manuel du Produit... -
Page 7: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Le module de séquence blindé Lynx ™ est un module monté sur rail DIN qui est câblé à la machine de mou- lage afin de collecter des signaux de synchronisa- tion 24 V CC à utiliser avec les systèmes eDART® et CoPilot®, y compris l'injection vers l'avant, la marche à... -
Page 8: Utilisation
UTILISATION SIGNAUX DE SÉQUENCE DE MACHINE L'ID7-M-SEQ collecte jusqu'à sept signaux de sé- vers l'avant est activé, ignorent les pics de pression quence de machine parmi les suivants : injection de la cavité après l'arrêt de l'injection vers l'avant vers l'avant, premier étage, deuxième étage, marche (un réglage sélectionnable), calcule le temps de de la vis, moule fermé/bridé, ouverture du moule, maintien, la pression de maintien et divers autres... - Page 9 OPÉRATION (suite) 5. Moule fermé/Serré 7. Manuel Le signal moule fermé/bridé indique quand le moule Le signal «manuel» est attribué pour indiquer le mode est fermé pendant un cycle. Si le signal n'est activé de fonctionnement actuel de la machine - la ma- que lorsque le moule est serré, attribuez-le comme chine est en mode manuel.
-
Page 10: Signaux De Séquence Du Système Edart Et Copilot
SIGNAUX DE SÉQUENCE DU SYSTÈME eDART ET COPILOT 11. Maintien Les systèmes eDART et CoPilot peuvent calculer Le signal de maintien est généré par les systèmes les séquences suivantes à partir des signaux de eDART et CoPilot à partir de signaux machine câ- séquence machine câblés susmentionnés. -
Page 11: Dimensions
DIMENSIONS LONGUEUR DE CÂBLE Le C-ID7-M-3M est 9,8 po. (3 m) de long. LONGUEUR DE CÂBLE Manuel du Produit | Module de Séquence Blindé Lynx ™ ID7-M-SEQ... - Page 12 REMARQUES Module de Séquence Blindé Lynx™ ID7-M-SEQ | Manuel du Produit...
-
Page 13: Installation
INSTALLATION APERÇU D'INSTALLATION Les modules d'interface de la machine blindés sont montés sur une surface solide, telle que le châssis de la machine, à l'intérieur de la machine de moulage sur un rail DIN. ID7-M-SEQ Le câble du module de séquence de la machine blindé... -
Page 14: Spécifications D'installation
SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION Les instructions qui suivent sont un guide général ; les étapes nécessaires à l’installation de ce produit varient en fonction du fabricant, du modèle et des options de la machine de moulage par injection. CONFIGURATION MINIMALE MONTAGE Au minimum, les signaux suivants doivent être câblés Avant de commencer l'instal‑... -
Page 15: Câblage
SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION (suite) CÂBLAGE Le tableau ci-dessous détaille les signaux de séquence et de câblage de la séquence machine. SIGNAL CÂBLAGE MARCHE ARRÊT OBJECTIF REMARQUES Une forme de ce signal est re- Signal primaire pour le calcul des quise. Si aucun signal d'injection temps de remplissage, de compac- Injection L'injection... -
Page 16: Connexions
SPÉCIFICATIONS D'INSTALLATION (suite) Les signaux requis suivants CONNEXIONS REMARQUE peuvent être obtenus à partir d’une carte Connectez le câble C - ID7 - M - 3M au module ID7 - de sortie de la machine. M - SEQ. Connectez l'ID7 - M - SEQ à la jonction JLX Vérifiez que la carte de sortie séquentielle de la ma- - 1 à... -
Page 17: Entretien
L'outil Lumières de séquence affiche l'étape du pro- cessus en cours et indique l'état d'activation / désac- RJG, Inc. recommande les nettoyants suivants : tivation des séquences de la machine. Si un "voyant" •... -
Page 18: Garantie
RJG, Inc. décline sa responsabilité pour toute instal- rantie d'un an. Les produits RJG sont garantis contre lation incorrecte du présent équipement ou de tout les défauts matériels et de fabrication pendant un autre équipement fabriqué... -
Page 19: Dépannage
DÉPANNAGE ERREURS FRÉQUENTES ERREURS DE SIGNAL 1. Les signaux n'apparaissent pas sur les voyants de test du module Dans le logiciel du système eDART, tous les signaux Avec d'autres problèmes, tels qu'une variation d'une qui n'apparaissent jamais "on" doivent être nommés demi-seconde du signal de début d'injection d'un tir à... -
Page 20: Substitutions De Signal Acceptables
SUBSTITUTIONS DE SIGNAL ACCEPTABLES 2. Aucun signal de moule fermé/bridé 1. Pas de signal d'injection vers l'avant Si aucun signal de moule fermé/bridé n'est dispo- Si le signal d'injection directe n'est pas disponible, le nible, mais que l'ouverture et la fermeture du moule système eDART utilise plusieurs techniques pour dé- sont disponibles, le séquenceur créera le signal de terminer quand l'injection directe est activée. -
Page 21: Service Client
SERVICE CLIENT Vous pouvez contacter l’équipe du service client de RJG par téléphone ou par courriel. RJG, Inc. Service Client Tél. : 800.472.0566 (numéro gratuit) Tél. : +1.231.933.8170 courriel : CustomerSupportGroup@rjginc.com www.rjginc.com/support Manuel du Produit | Module de Séquence Blindé Lynx ™ ID7-M-SEQ... - Page 22 REMARQUES Module de Séquence Blindé Lynx™ ID7-M-SEQ | Manuel du Produit...
-
Page 23: Produits Connexes
Conçu spécifiquement pour être utilisé avec le module de séquence de machine ID7-M- SEQ de RJG, Inc. et le système eDART ou CoPilot, le C-ID7-M-3M fournit une connexion entre la carte de sortie de séquence des machines de moulage et le RJG, Inc. -
Page 24: Produits Similaires
à droite) est un module blindé monté sur rail DIN qui interface d'autres modules d'interface de machine blindés RJG, Inc. avec le système eDART ou CoPilot lorsque l'ID7-M-SEQ n'est pas utilisé . Ce module est blindé pour garantir des données de haute qualité, même dans des environnements de moulage diffi-... - Page 26 EMPLACEMENTS/BUREAUX ÉTATS-UNIS RJG USA (SIÈGE SOCIAL) ITALIE NEXT INNOVATION SRLMILAN, 3111 Park Drive ITALIETÉL. : +39 335 178 4035SALES@IT.RJGINC.COMIT. Traverse City, MI 49686 RJGINC.COM Tél . : +01 231 9473111 Fax : +01 231 9476403 sales@rjginc.com www.rjginc.com MEXIQUE RJG MEXICO SINGAPOUR RJG (S.E.A.) PTE LTD...