Page 1
BD-C7500 Blu-ray Disc Player user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...
Page 2
Key features Blu-ray Disc Features Subtitles Depending on what is contained on the Blu-ray Blu-ray Discs support the highest quality HD video Disc, you may be able to select different font available in the industry - Large capacity means styles, sizes and colours for the subtitles. Subtitles no compromise on video quality.
Page 3
Safety Information Warning TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC This symbol indicates “dangerous voltage”...
Page 4
Safety Information Precautions Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Important Safety Instructions Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, Read these operating instructions carefully before such as power-supply cord or plug is using the unit.
Page 5
Do not move the product while a disc is being product. played as the disc may be scratched or broken, • Samsung cannot assure that this product will or the product’s internal parts may be damaged. play every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD •...
Page 6
Contents Contents Key FeATUreS Blu-ray Disc Features Blu-ray Disc Player Features SAFeTy INFOrMATION Warning Precautions Important Safety Instructions Disc Storage & Management Disc Handling GeTTING STArTeD Before using the User Manual Disc Types and Contents that can be played. Disc types that cannot be played Blu-ray Disc Compatibility Disc Types Supported File Formats...
Page 7
Case 1 : Installing on the stand Case 2 : Installing on a wall SeTUP Before Starting (Initial Settings) Setting the Menu Display TV Aspect BD Wise (Samsung Products only) Resolution HDMI Format Movie Frame (24Fs) Progressive Mode Still Mode HDMI Deep Color...
Page 8
General Background Energy Saving Front Display Power On/Off Sound Panel Messages Support Software Upgrade Contact Samsung BASIC FUNCTIONS Playing a Disc Playback Disc Structure Using the Disc menu/Title menu/Popup menu Using the Disc Menu Using the Title Menu Playing the Title List...
Page 9
Playing back a Picture Playing a JPEG Disc Using the TOOLS button Playing back a USB Storage Device NeTWOrK ServICeS Using Internet@TV Getting Started with Internet@TV Settings Samsung Apps BD-LIVE™ Software Upgrade Notification Using the AllShare Function APPeNDIx Troubleshooting Index Specifications...
Page 10
Getting Started Before using the User Manual Disc Types and Contents that can be played. Term Logo Icon Definition BD-ROM This indicates a function available on a BD-ROM. BD-RE/-R � This indicates a function available on a BD-RE/-R disc recorded in the BD-RE format. DVD-VIDEO This indicates a function available on a DVD-VIDEO.
Page 11
This is not a malfunction of the Please note that this is not a defect in the product. product. ▪ Samsung cannot assure that this product will play DVD-RW every disc bearing the Blu-ray Disc, DVD or CD logo because disc formats evolve, and problems and...
Page 12
Getting Started DVD+R CD-RW/-R • This product can play back a DVD+R disc • Use a 700MB (80 minutes) CD-RW/-R disc. recorded and finalized with a DVD Video If possible, do not use a 800MB (90 minutes) or recorder. Ability to play back may depend on above disc, as the disc may not play back.
Page 14
Use only the provided audio/video cable that comes with this product. The signal from an external source may not be output properly if using other audio/video cable for the connection. If you lost this cable, visit the nearest Samsung service centre for purchasing the cable. English...
Page 15
Top Panel g f e d • To make use of the touch buttons on the top panel, press the dotted area corresponding to the button symbol. REMOTE CONTROL SENSOR Detects signals from the remote control. DISC TRAY Opens to accept a disc. A USB memory flash stick can be connected here and used as storage when connected to BD-LIVE.
Page 16
Getting Started NOTE ✎ ▪ Software upgrades using the USB Host jack must be performed with a USB memory flash stick only. ▪ Do not place an object on the top or left side of this product. Otherwise, the door on the top panel will open, which may cause damage to the product or a malfunction. ▪...
Page 17
Bottom Panel DC 12V Connects to power supply. Can be used for network based services (See pages 52~57), BD-LIVE and software upgrades using a network connection. Using an HDMI cable, connect this HDMI output terminal to the HDMI input terminal HDMI OUT on your TV for the best quality picture or to your receiver for the best quality sound.
Page 18
Getting Started remote Control Tour of the Remote Control POWER POWER Turn the product on and off. Turn the TV on and off. (To operate your TV, please refer to page 19) To open and close the disc tray. BONUSVIEW SOURCE After setup, allows you to set the input Press this to use Bonusview function.
Page 19
Code Brand Code this remote control. NOBLEX TV POWER+66 TV POWER+01, +02, Button Function SAMSUNG +03, +04, +05, NOKIA TV POWER+74 +06, +07, +08, +09 TV POWER Used to switch the television on and off. TV POWER+72, +73, NORDMENDE AIWA...
Page 20
Connections Connecting to a Tv Case 1 : Connecting to a TV with an HDMI Cable - Best Quality (Recommended) Using an HDMI cable, connect the HDMI OUT terminal on the bottom of the product to the HDMI IN terminal of your TV. Turn on the product and TV.
Page 21
Case 2 : Connecting to a TV with DVI Cable - Best Quality (Recommended) Using an HDMI-DVI cable, connect the HDMI OUT terminal on the bottom of the product to the DVI IN terminal of your TV. Using the audio/video cable, connect the A/V OUT (yellow) terminals on the bottom of the product to the AUDIO IN (red and white) terminals of your TV.
Page 22
Connections Case 3 : Connecting to a TV (Video) - Good Quality Using the audio/video cable, connect the A/V OUT (yellow) terminals on the bottom of the product to the VIDEO IN (yellow) / AUDIO IN (red and white) terminals of your TV. Turn on the product and TV.
Page 23
Connecting to an Audio System • Please turn the volume down when you turn on the Amplifier. Sudden loud sound may cause damage to the speakers and your ears. • Please set the audio in the menu screen according to the Amplifier. (See pages 33~35) •...
Page 24
Connections Case 2 : Connecting to an Audio Case 3 : Connecting to an Audio System (Dolby Digital, DTS System (2 Channel Amplifier) Amplifier) - Better Quality - Good Quality Using an optical cable, connect the DIGITAL Using the audio/video cables, connect the AUDIO OUT (OPTICAL) terminal on the A/V OUT (yellow) terminals on the bottom of bottom of the product to the DIGITAL AUDIO...
Page 25
NOTE ✎ ▪ Internet access to Samsung’s software update server may not be allowed, depending on the router you use or the ISP’s policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider). ▪ For DSL users, please use a router to make a network connection.
Page 26
(See pages 56~57) NOTE ✎ Use only the Samsung wireless LAN adapter with this product. (Model name: WIS09ABGN). ▪ Do not use this adapter with any other third-party products. Please contact the retailer of this product for purchasing the wireless LAN adapter.
Page 27
Putting on the Cover-Jack To access the connection terminals, slide the cover jack off the product. Replace it when you are finished making connections. Installing the Blu-ray Disc Player You can install your product on a stand or hang it on the wall. When installing the product, please make sure that enough space is left to open the door.
Page 28
Connections Case 2 : Installing on a wall Insert the Bracket-Set into the bottom slot of the Blu-ray Disc player and turn the two screws clockwise to fix it. Place the Wall Bracket on the wall so that the arrow side faces upward and use four screws (not included) to fix it on the wall.
Page 29
Please make sure that Ethernet cable is connected. ▪ Use the HDMI cable to connect the product to an Wireless PBC (WPS) Wired Anynet+(HDMI-CEC)-compliant Samsung TV. If the TV uses a language supported by the product, Previous Skip < Move " Select that language will be set to a preferred language automatically.
Page 30
▪ When the product is connected to the network, select Internet@TV from the home menu. RETURN EXIT Download desired content from Samsung Apps. (See page 55) INTERNET@ FULL SCREEN REPEAT MENU Button : Press to move to the Home menu.
Page 31
TV Aspect BD Wise (Samsung Products only) Depending on the type of television you have, you BD Wise is Samsung’s latest inter-connectivity may want to adjust the screen setting. (aspect ratio) feature. When you connect Samsung products with 16:9 Normal •...
Page 32
Setup Resolution according to the output mode Blu-ray Disc playback • HDMI connected HDMI not connected Output Setup HDMI Mode VIDEO Mode VIDEO Mode Auto Optimal Resolution 576i/480i 1080p, Movie Frame(24Fs) off 1080p@60F 576i/480i 1080p/1080i, 1080p@24F 576i/480i Movie Frame(24Fs) on 1080i, Movie Frame(24Fs) off 1080i 576i/480i...
Page 33
HDMI Format HDMI Deep Color You can optimize the colour setting from the HDMI Set to output the picture from the HDMI OUT jack output by selecting a connected device Type. with Deep Colour or without. Deep Colour allows TV : Select if connected to a TV via HDMI. more accurate colour reproduction with deeper •...
Page 34
Setup Digital Output Selection Bitstream Bitstream Setup (Re-encode) (Audiophile) Connection HDMI Receiver Optical HDMI Receiver or Optical HDMI Receiver Optical Up to 7.1ch PCM 2ch DTS re-encoded PCM 2ch Dolby Digital Up to 5.1ch PCM 2ch DTS re-encoded Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital...
Page 35
To operate this function, connect this product to a virtual surround functions such as Dolby Pro Samsung TV with an HDMI cable. Logic. You can operate this product using a Samsung Surround Compatible : Downmixes multi- • TV remote control and start disc playback simply channel audio into surround compatible stereo.
Page 36
USB devices that support the not support CEC. USB 2.0 protocol with 4 MB/sec or faster read/write ▪ If your Samsung TV has an n logo, then it speed. supports the Anynet+ function. ▪ The Resume Play function may not work after ▪...
Page 37
DivX(R) Registration Network Setup View the DivX(R) VOD Registration Code to To begin setting up the network connection for purchase and play DivX(R) VOD content. your product, follow these steps: In the Home menu, press the ◄► buttons Settings to select the Settings, and then press the ENTER button.
Page 38
Setup Setting Up a Wired Connection - Auto Press the ▼ button to go to the first entry field (IP Address). If you selected Auto, the Network Function acquires and fills in the values for IP Address, Settings Subnet Mask, etc., automatically. Network Setting Display NOTE...
Page 39
Wireless Network Setting Up the Network Connection To set up the wireless connection using Auto You can setup the wireless network three ways: Network Search, follow these steps: • Using PBC (WPS) In the Network Settings menu, press the ▲▼ •...
Page 40
Setup To enter the Pass Phrase, follow these On the Support tab, click the Details button. general directions: The Network settings are displayed. • Press the number keys on your remote to To Enter the Network settings into your product, enter numbers.
Page 41
Network Test Language Use this menu to connect the wired network You can select the language you prefer for the or check whether your network connection is Home menu, disc menu, etc. working or not. On-Screen Menu : Select the language for the •...
Page 42
Setup Change Password Power On/Off Sound Change the 4-digit password used to access Play a melody when the product is turned on and security functions. off. On : Turn Power Sound On. • If you forgot your password Off : Turn Power Sound Off. •...
Page 43
(RUF file) onto a disc. Insert and play Samsung’s website each time it is turned on and the disc in the product to start the update, then download update files if any valid upgrade exists.
Page 44
Basic Functions Playing a Disc Using the Disc menu/Title menu/ Popup menu Playback Using the Disc Menu Press the OPEN/CLOSE ( ) button to open the disc tray. Place a disc gently into the tray with the disc’s During playback, press the DISC label facing up.
Page 45
Using the Popup Menu Skipping Chapters h�Z�� During playback, press the SKIP ( • During playback, press the POPUP button. MENU button on the remote control. If you press the SKIP ( ) button, the disc Press the ▲▼◄► buttons or ENTER moves to the next chapter.
Page 46
Basic Functions repeat Playback Press the ENTER button at the point where you want repeat play to stop (B). To return to normal play, press the REPEAT Repeat the Title or Chapter button again. Press the ENTER button. h�Z� NOTE ✎...
Page 47
Selecting the Audio Language NOTE ✎ ▪ Depending on the Blu-ray Disc / DVD, you may be able to change the desired subtitle in the Disc Menu. h�Z� Press the DISC MENU button. You can also operate this function by ▪...
Page 48
Basic Functions Listening to Music Dynamic : Choose this setting to increase • Sharpness. o� Normal : Choose this setting for most • viewing applications. Buttons on the Remote Control Movie : This is the best setting for watching • used for Music Playback POWER POWER...
Page 49
SKIP button : During playback, moves to the Shows the current play time/total play time. previous page in the Music List or moves to the Displays the current playback status previous track in the Playlist. If you press this button after three seconds of Displays the repeated playback status.
Page 50
Basic Functions Playing back a Picture Press the ▲▼◄► buttons to move desired track, then press the YELLOW (C) button to check desired tracks. Repeat this procedure to select additional Playing a JPEG Disc tracks. Music TRACK 003 3 files selected 1/2 Page Insert a JPEG disc into the disc tray.
Page 51
Zoom : Select if you want to enlarge the current Press the ▲▼ buttons to select USB, then • press the ENTER button. picture. (Enlarged up to 4 times) Rotate : Select if you to rotate the picture. (This • Press the ◄►...
Page 52
Change Device d View Devices " Enter accounts, etc. Samsung Apps : You can download various for a Press the ◄► buttons to select Internet@TV fee or free-of-charge application services. and press the ENTER button. In the start screen of the Internet@TV service, you will see the service agreement screen.
Page 53
NOTE ✎ you are using the Screen Keypad lets you change ▪ Samsung Electronics shall take no legal responsibility the text fields to lower case, upper case, numbers for any interruption of the Internet@TV service and icons. caused by the service provider for any reasons.
Page 54
Network Services Account Login System Setup For a more enjoyable application experience, reset register and log in to your account. To do this, you must create an account first. Resets Internet@TV settings to factory default (For instructions on creating an account, refer to settings.
Page 55
Service Manager Using the colour buttons with the Samsung Apps Delete and lock applications installed to Internet@ RED (A) (Login) : To log in to the internet • service. GREEN (B) (Thumbnail View) : To change the • Lock view mode.
Page 56
PC via the network (See pages 25~26) and Check the size of the remaining memory. install the SAMSUNG PC Share Manager on the The memory device must have at least 1GB PC. To install Share Manager, follow these steps.
Page 57
Application Program at a Glance To select a device, use the RED (A) or BLUE (D) button to select a file to play. (For playing back Video, Music or Photos files, see pages 48~51.) SAMSUNG PC Share Manager File Share Server Help...
Page 58
Appendix Troubleshooting Before requesting service, please check the following. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the • Check the batteries in the remote control. They may need replacing. remote control. • Operate the remote control at a distance of no more than 6.1m. •...
Page 59
Go to the contents and find the section of the user manual that contains the explanations regarding the current problem, and follow the procedure once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung authorized service centre. The picture is noisy or distorted •...
Page 60
Appendix PROBLEM SOLUTION BD-LIVE I cannot connect to the BD-LIVE server. • Check whether the network connection is successful or not by using Network Test menu. (See page 41) • Check whether a USB memory device is connected to the product or not.
Page 61
Disc Menu Disc Structure Supported File Format Software Upgrade Search and Skip HDMI 20, 35 Slow and Step HDMI Supported Amplifier Subtitle Language HDMI Deep Color Slide Show SAMSUNG PC Share Manager 56~57 Internet@TV 35, 52 Initial Settings 29, 35 English...
Page 62
Appendix Specifications Weight 1.5 kg Dimensions 420 (W) X 175 (D) X 32 (H) mm General Operating Temperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % BD (Blu-ray Disc) Reading Speed : 4.917 m/sec Reading Speed : 3.49 ~ 4.06 m/sec. DVD (Digital Versatile Disc) Approx.
Page 63
• Samsung cannot assure that this product will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R and CD-RW/-R logos, and this product may not respond to all operating commands or operate all features of every disc.
Page 64
CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
Page 65
License • Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. • Manufactured under license under U.S. Patent #’s : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks, &...
Page 66
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America www.samsung.com/ch 0848 - SAMSUNG (7267864, Switzerland www.samsung.com/...
Page 68
BD-C7500 Lecteur de disque Blu-ray manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
Page 69
Fonctions principales Caractéristiques du disque Blu-ray Sous-titres Si le contenu du disque Blu-ray le permet, vous Les disques Blu-ray prennent en charge la pouvez sélectionner des tailles, couleurs et types qualité HD vidéo la plus élevée sur le marché - de police différents pour les sous-titres.
Page 70
Informations relatives à la sécurité Avertissement POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR. CONFIEZ L'ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES...
Page 71
Informations relatives à la sécurité Précautions Débranchez le lecteur en cas d'orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée. Consignes de sécurité importantes Confiez toutes les réparations à un technicien qualifié. Votre lecteur doit impérativement être Lisez attentivement ces consignes avant d'utiliser réparé...
Page 72
• Samsung ne peut assurer que l’appareil pourra composants internes de l’appareil. lire tous les disques portant les logos disques •...
Page 73
Sommaire FONCTIONs PRINCIPAlEs Caractéristiques du disque Blu-ray Caractéristiques du lecteur de disque Blu-ray INFORmATIONs RElATIvEs à Avertissement lA séCuRITé Précautions Consignes de sécurité importantes Rangement et manipulation des disques Manipulation des disques PREmIERs PAs Avant de lire le manuel d’utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus.
Page 74
Cas 1 : Installation sur le pied Cas 2 : Installation sur un mur CONFIguRATION Avant de démarrer (paramètres initiaux) Réglage du menu Affichage Format écran BD Wise (appareils Samsung uniquement) Résolution Format HDMI Trame vidéo (24Fs) Mode progressif Mode image fixe Couleur intense HDMI Audio Sortie numérique...
Page 75
Mode éco. Affichage du lecteur Activer/Désactiver son Message affiché Assistance Mise à niveau du logiciel Contacter Samsung FONCTIONs dE BAsE Lecture d’un disque Lecture Structure des disques Utilisation du menu du disque, du menu des titres et du menu contextuel...
Page 76
Lecture d’un disque JPEG Utilisation du bouton TOOLS Lecture d’un périphérique de stockage USB sERvICEs RésEAu Utilisation du service Internet@TV Premiers pas avec Internet@TV Paramètres Samsung Apps BD-LIVE™ Notification de mise à niveau de logiciel Utilisation de la fonction AllShare ANNExE Dépannage Caractéristiques Conformité...
Page 77
Premiers pas Avant de lire le manuel d’utilisation Types de disques et contenus pouvant être lus. Terme Logo Icône Définition BD-ROM Indique une fonction disponible sur les BD-ROM. BD-RE/-R � Indique une fonction disponible sur les BD-RE/-R enregistrés au format BD-RE. DVD-VIDEO Indique une fonction disponible sur les DVD-VIDEO.
Page 78
Cet appareil peut lire les DVD-RW enregistrés et ▪ Samsung ne peut assurer que l’appareil pourra lire finalisés à l’aide d’un enregistreur de DVD vidéo. tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD et La capacité de lecture peut dépendre des CD car les formats sont susceptibles d’évoluer et...
Page 79
Premiers pas DVD+R CD-RW/-R • Cet appareil peut lire les DVD+R enregistrés et • Utilisez un CD-RW/-R de 700Mo (80 minutes). finalisés à l’aide d’un enregistreur de DVD vidéo. Evitez dans la mesure du possible d’utiliser des La capacité de lecture peut dépendre des disques d'une capacité...
Page 81
Le signal émis par une source externe peut ne pas être transmis correctement si vous utilisez un autre câble audio/ vidéo pour le raccordement. Si vous perdez ce câble, contactez le service après-vente Samsung le plus proche pour acheter le câble. Français...
Page 82
Panneau supérieur g f e d • Pour pouvoir utiliser les boutons tactiles situés sur le panneau supérieur, appuyez sur la zone pointillée correspondant au symbole du bouton. CAPTEUR DE Détecte les signaux provenant de la télécommande. TÉLÉCOMMANDE TIROIR DISQUE S’ouvre et permet d’insérer un disque.
Page 83
Premiers pas REMARQUE ✎ ▪ Les mises à niveau logicielles via la prise Hôte USB doivent être effectuées uniquement à l’aide d’une carte mémoire flash USB. ▪ Ne placez aucun objet sur l'appareil ni sur son côté gauche. Le non-respect de cette consigne entraînera l'ouverture du tiroir situé sur le panneau supérieur, ce qui peut endommager l'appareil ou générer un dysfonctionnement.
Page 84
Panneau inférieur DC 12V Permet le raccordement à l’alimentation. Ceci peut être utilisé pour la connexion aux services réseau (Reportez-vous aux pages 52 à 57) et BD-LIVE et les mises à niveau du logiciel via la connexion réseau. À l’aide d’un câble HDMI, reliez la borne de sortie HDMI à la borne d’entrée HDMI HDMI OUT de votre téléviseur pour obtenir une qualité...
Page 85
Premiers pas Télécommande Boîtier de la télécommande POWER POWER Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. (Pour la commande du téléviseur, voir la Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. page 19). BONUSVIEW SOURCE Après la configuration, vous permet Appuyez sur ce bouton pour utiliser la de définir la source d’entrée sur votre fonction Bonusview.
Page 86
Code Marque Code certaines fonctions sur votre téléviseur. NOBLEX TV POWER+66 TV POWER+01, +02, Bouton Fonction SAMSUNG +03, +04, +05, NOKIA TV POWER+74 +06, +07, +08, +09 TV POWER Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. TV POWER+72, +73, NORDMENDE AIWA TV POWER+82 Permet de sélectionner une source...
Page 87
Branchements Raccordement à un téléviseur Cas 1 : Raccordement à un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI - Qualité optimale (Recommandé) A l’aide d’un câble HDMI, reliez la borne HDMI OUT située au bas de l’appareil à la borne HDMI IN de votre téléviseur.
Page 88
Cas 2 : Raccordement à un téléviseur à l’aide d’un câble DVI - Qualité optimale (Recommandé) A l’aide d’un câble HDMI-DVI, reliez la borne HDMI OUT qui se trouve au bas de l’appareil à la borne DVI IN de votre téléviseur. A l'aide d'un câble audio/vidéo, raccordez les bornes A/V OUT (jaune) situées au bas de l'appareil aux bornes AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur.
Page 89
Branchements Cas 3 : Raccordement à un téléviseur (Vidéo) - Bonne qualité A l'aide d'un câble audio/vidéo, raccordez les bornes A/V OUT (jaune) situées au bas de l'appareil aux bornes VIDEO IN (jaune) / AUDIO IN (rouge et blanche) de votre téléviseur. Allumez l’appareil et le téléviseur.
Page 90
Raccordement à une chaîne hi-fi • Baissez le volume sonore avant d’allumer l’amplificateur. Un bruit violent et soudain pourrait endommager les haut-parleurs ainsi que vos oreilles. • Veuillez régler le son sur l’écran de menu en fonction de l’amplificateur (Reportez-vous aux pages 33 à 35). •...
Page 91
Branchements Cas 2 : Raccordement à une Cas 3 : Raccordement à une chaîne hi-fi (Dolby Digital, DTS) chaîne hi-fi (Amplificateur 2 - Haute qualité canaux) - Bonne qualité A l'aide d'un câble optique, reliez la borne A l'aide des câbles audio/vidéo, raccordez DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) située au les bornes A/V OUT (jaune) situées au bas bas de l’appareil à...
Page 92
▪ Il est possible que l’accès Internet au serveur de mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le routeur que vous utilisez ou le contrat avec votre fournisseur d’accès. Pour de plus amples informations, contactez votre fournisseur d’accès Internet.
Page 93
AllShare (Reportez-vous aux pages 56 à 57) REMARQUE ✎ Utilisez uniquement sur ce lecteur l’adaptateur LAN sans fil de Samsung. ▪ (Nom du modèle : WIS09ABGN). N’utilisez pas cet adaptateur avec un produit fabriqué par un tiers. Veuillez contacter le revendeur du lecteur pour acheter un adaptateur LAN sans fil.
Page 94
Installation du cache prise Pour accéder aux bornes de connexion, retirez le cache prise de l'appareil en le faisant glisser. Remettez-le en place lorsque vous avez terminé les branchements. Installation du lecteur de disque Blu-ray Vous pouvez installer votre appareil sur un support ou suspendu à un mur. Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous qu'il reste suffisamment de place pour ouvrir le tiroir.
Page 95
Branchements Cas 2 : Installation sur un mur Insérez un jeu de supports dans la fente inférieure du lecteur de disque Blu-ray et fixez-les à l'aide des vis en tournant celles-ci dans le sens des aiguilles d'une montre. Placez le support de fixation murale sur le mur de sorte que le côté de la flèche soit orienté vers le haut et utilisez quatre vis (non fournies) pour accrocher le support au mur.
Page 96
Câblé : défin. connex. réseau avec câble Ethernet. Vérif. câble est connecté. ▪ Servez-vous du câble HDMI pour connecter l’appareil à un téléviseur Samsung compatible Anynet+ (HDMI-CEC). Câble Sans fil PBC (WPS) Si le téléviseur utilise une langue prise en charge par l’appareil, c’est cette langue qui sera automatiquement...
Page 97
Lorsque l’appareil est connecté au réseau, Bouton MENU : pour revenir au menu principal. sélectionnez Internet@TV dans le menu d’accueil. Bouton RETURN : pour revenir au menu précédent. Téléchargez le contenu souhaité depuis Samsung MUTE Apps. (Reportez-vous aux page 55) Boutons ENTRÉE / DIRECTIONELLES : ▪...
Page 98
BD Wise est la dernière fonction d’interconnectivité vous pouvez régler les paramètres de l’écran. de Samsung. (Format d'image) Lorsque vous reliez entre eux via HDMI des appareils Samsung dont la fonction BD Wise 16:9 Normal • est activée, la résolution optimale est réglée automatiquement.
Page 99
Configuration Résolution en fonction du mode de sortie Lecture d’un disque Blu-ray • HDMI connecté HDMI non connecté Sortie Paramétrage Mode HDMI Mode VIDÉO Mode VIDÉO Auto Résolution optimale 576i/480i 1080p, Trame vidéo (24Fs) sur Arrêt 1080p@60F 576i/480i 1080p/1080i, Trame vidéo (24Fs) sur 1080p@24F 576i/480i Activé...
Page 100
Format HDMI Couleur intense HDMI Vous pouvez optimiser le réglage des couleurs Vous pouvez régler la transmission d’image de la sortie HDMI en sélectionnant le type de depuis la prise HDMI OUT sur Couleur intense. périphérique connecté. L’option Couleur intense permet un rendu des TV : Sélectionnez cette option pour une couleurs plus fidèle avec une meilleure profondeur •...
Page 101
Configuration Options de sortie numérique Bitstream Bitstream Configuration (Re-encode) (Audiophile) Connexion Récepteur HDMI Optique Récepteur HDMI ou optiqu Récepteur HDMI Optique Jusqu’à 7,1 ca PCM 2ch Codé à nouveau par DTS PCM 2ch Dolby Digital Jusqu’à 5,1 ca PCM 2ch Codé...
Page 102
• Pour utiliser cette fonction, connectez cet appareil multicanal en son stéréo compatible surround. à un téléviseur Samsung TV avec un câble HDMI. Vous pouvez contrôler cet appareil à l’aide Choisissez cette option si les équipements d’une télécommande de téléviseur Samsung et connectés prennent en charge les fonctions de...
Page 103
CEC. périphériques USB qui prennent en charge le protocole ▪ Si votre téléviseur Samsung porte le logo n, il USB 2.0 avec une vitesse de lecture/écriture de 4Mo/s prend en charge la fonction Anynet+. minimum.
Page 104
Enregistrement DivX(R) Configuration du réseau Affichez le code d’enregistrement de DivX(R) VOD Pour démarrer le paramétrage de la connexion réseau à acheter et lisez le contenu DivX(R) VOD. de votre appareil, suivez les étapes ci-dessous : Dans le menu d’accueil, appuyez sur les boutons ◄►...
Page 105
Configuration Paramétrage d’une connexion filaire - Auto Appuyez sur le bouton ▼ pour aller dans le premier champ de saisie (Adresse IP). Si vous avez sélectionné Auto, la fonction Réseau acquiert et remplit automatiquement Paramètres les valeurs pour Adresse IP, Masque sous- Paramètre réseau réseau, etc.
Page 106
Réseau sans fil Configuration de la connexion au réseau Pour configurer la connexion au réseau sans fil Il y a trois manières de configurer un réseau sans fil : avec la fonction de recherche automatique du • Avec un bouton PBC (WPS) réseau, suivez les étapes suivantes : •...
Page 107
Configuration Pour saisir le mot de passe, suivez ces Dans l’onglet Support, cliquez sur le bouton consignes générales : Détails. Les paramètres du réseau s’affichent. • Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour saisir les chiffres. Pour saisir les paramètres du réseau dans votre •...
Page 108
Test réseau langue Utilisez ce menu pour vous connecter au réseau Vous pouvez sélectionnez la langue que vous filaire ou contrôler si votre connexion au réseau préférez pour le menu d’accueil, le menu du fonctionne. disque, etc. Menu A l’écran : Sélectionnez la langue pour •...
Page 109
Configuration Modifier mot de passe Affichage du lecteur Changez le code à 4 chiffres protégeant l’accès Modifiez la luminosité de la face supérieure. Auto : réduisez la luminosité pendant la lecture. aux fonctions de sécurité. • Réduite : réduisez la luminosité de la fenêtre •...
Page 110
• sans fil, il se connectera automatiquement au site bluraysupport, puis téléchargez et enregistrez Web Samsung à chaque fois que vous l’allumerez le logiciel le plus récent (fichier de lecture RUF) et il téléchargera toutes les mises à jour éventuelles.
Page 111
Fonctions de base lecture d’un disque utilisation du menu du disque, du menu des titres et du menu contextuel Lecture Utilisation du menu du disque Appuyez sur le bouton OUVRIR/FERMER ) pour ouvrir le tiroir disque. Placez délicatement un disque dans le tiroir, En cours de lecture, appuyez face imprimée dirigée vers le haut.
Page 112
Utilisation du menu contextuel Ignorer des chapitres h�Z�� • Pendant la lecture, appuyez sur le bouton En cours de lecture, appuyez sur le IGNORER ( bouton MENU CONTEXTUEL de la Si vous appuyez sur le bouton IGNORER ( télécommande. vous passez au chapitre suivant. Appuyez sur les boutons ▲▼◄►...
Page 113
Fonctions de base Répétition de la lecture Appuyez sur le bouton ENTRÉE au moment où vous souhaitez que la répétition se termine (B). Répétition du titre ou du chapitre Pour reprendre la lecture normale, appuyez une nouvelle fois sur le bouton REPEAT. Appuyez sur le bouton ENTRÉE.
Page 114
Sélection de la langue audio REMARQUE ✎ ▪ Selon le type de disque Blu-ray ou DVD, vous pouvez modifier le sous-titrage souhaité dans le menu du disque. h�Z� Appuyez sur le bouton DISC MENU. ▪ Cette fonction dépend des sous-titres encodés sur Vous pouvez également activer cette le disque et peut ne pas être disponible sur tous les fonction en appuyant sur le bouton...
Page 115
Fonctions de base écouter de la musique Dynamique : sélectionnez ce réglage pour • augmenter la netteté. o� Normal : sélectionnez ce réglage pour la • plupart des applications d’affichage. Boutons de la télécommande Film : le meilleur réglage pour visionner des POWER POWER POWER...
Page 116
Bouton IGNORER : en cours de lecture, permet de Durée de lecture écoulée/durée de lecture totale. passer à la page précédente de la Liste musicale État de la lecture. ou de passer à la piste précédente de la Liste de lecture.
Page 117
Fonctions de base lecture d’une image Appuyez sur les boutons ▲▼◄► pour aller à la piste audio souhaitée, puis sur le bouton JAUNE(C) pour cocher la piste. Répétez cette procédure pour sélectionner Lecture d’un disque JPEG d’autres pistes. Musique TRACK 003 Fichiers 3 sél 1/2 Page Insérez un disque JPEG dans le tiroir disque.
Page 118
Zoom : permet de grossir la photo visionnée. • Appuyez sur les boutons ▲▼ pour sélectionner USB, puis appuyez sur le bouton ENTRÉE. (Grossissement jusqu’à 4 fois). Pivoter : permet de faire pivoter la photo. (Dans • Appuyez sur les boutons ◄► pour le sens des aiguilles d’une montre ou en sens sélectionner les vidéos, la musique ou les photos désirées, puis sur le bouton ENTRÉE.
Page 119
Paramètres : Vous pouvez configurer le système, créer des comptes, etc. Appuyez sur les boutons ◄► pour sélectionner Internet@TV puis appuyez sur le bouton Samsung Apps : Vous pouvez télécharger diverses ENTRÉE. applications payantes ou gratuites. Sur l’écran de démarrage du service Internet@ TV, l’écran de contrat de service s’affiche.
Page 120
La carte et l’adresse s’affichent à l’écran. REMARQUE ✎ ▪ Samsung Electronics n’assume aucune responsabilité légale en cas d’interruption du service Internet@TV provoquée par le fournisseur du service quelle qu’en pqrs wxyz soit la cause.
Page 121
Services réseau Connexion au compte Config. système Pour mieux profiter des applications, inscrivez- Réinit. vous et connectez-vous à votre compte. Pour cela, vous devez créer un compte. Rétablit les paramètres par défaut d’Internet@TV. (Pour savoir comment créer un compte, reportez- vous à...
Page 122
Gestionnaire service utilisation des boutons de couleur dans samsung Apps Suppression et verrouillage des applications ROUGE(A) (Connexion) : pour se connecter • installées sur Internet@TV. aux services Internet. VERT(B) (Affichage Vignettes) : pour changer • verrouil. le mode d’affichage. Verrouillage d’une application. L’accès à une BLEU(D) (Trierpar) : pour trier les applications •...
Page 123
Share Manager de SAMSUNG. Pour installer Insérez un disque Blu-ray prenant en charge Share Manager, suivez ces étapes. la technologie BD-LIVE. Allez sur le site Web Samsung www. Sélectionnez le contenu BD-LIVE parmi ceux samsung.com. proposés par le fabricant du disque.
Page 124
Pour choisir un périphérique, utilisez le bouton ROUGE(A) ou BLEU(D) pour sélectionner le fichier que vous souhaitez lire. (Pour lire les fichiers de vidéo, musique ou SAMSUNG PC Share Manager photos, reportez-vous aux pages 48 à 51). Fichier Partager Serveur Aide Serveur : PC Share Manager...
Page 125
Annexe dépannage Avant de demander une réparation, veuillez vérifier les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d’exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à moins de 6,1 m du lecteur. •...
Page 126
à nouveau la procédure. • Si le problème n’est toujours pas résolu, contactez le service après-vente Samsung le plus proche. L’image est bruyante et déformée • Assurez-vous que le disque n’est ni sale, ni rayé.
Page 127
Annexe PROBLÈME SOLUTION BD-LIVE Je ne peux pas me connecter au serveur • Vérifiez si la connexion réseau est bien établie en utilisant le menu Test BD-LIVE. réseau (Reportez-vous aux page 41). • Vérifiez si un périphérique de mémoire USB est bien connecté à l’appareil. •...
Page 128
Caractéristiques Poids 1,5 kg Dimensions 420 (L) X 175 (P) X 32 (H) mm Généralités Température de fonctionnement +5°C à +35°C Taux d’humidité de fonctionnement 10 % à 75 % BD (Blu-ray Disc) Vitesse de lecture : 4,917 m/sec. Vitesse de lecture : 3,49 ~ 4,06 m/sec. DVD (Digital Versatile Disc) Temps de lecture approx.
Page 129
à cause d’une ou de plusieurs des raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut assurer que ce produit pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDEO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que cet appareil ne réponde pas à...
Page 130
CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
Page 131
Annexe Licence • Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. « Dolby » et le symbole représentant deux D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. • Fabriqué sous licence américaine, brevets n° : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 et autres brevets américains et internationaux publiés et en instance.
Page 132
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America www.samsung.com/ch...
Page 134
BD-C7500 Blu-ray مشفل أقراص دليل المستخدم اإلمكانيات تخيل .Samsung شكرا لشرائكم هذا المنتج من ،للحصول على مزيد من الخدمات الكاملة يرجى تسجيل المنتج الخاص بك على الموقع www.samsung.com/register...
Page 135
السمات الرئيسية الترجمة Blu-ray سمات قرص ، قد تكونBlu-ray اعتماد ً ا على ما هو مضمن في قرص أعلى جودة فيديو عالية الدقةBlu-ray تدعم أقراص قادر ً ا على اختيار أساليب الخط، واألحجام، واأللوان متاحة في الصناعة – والسعة الكبيرة تعني عدم المختلفة...
Page 136
معلومات السالمة تحذير .)للتقليل من خطر التعرض للصدمة الكهربائية، ال تقم بإزالة الغطاء (أو الجزء الخلفي .ال توجد أجزاء يمكن أن يقوم المستخدم بخدمتها في الداخل. اترك أعمال الصيانة للفنيين المؤهلين تنبيه خطر التعرض لصدمة كهربائية ال تفتح هذا المكان يشير...
Page 137
معلومات السالمة االحتياطات ٣١ افصل هذا المشغل أثناء عواصف البرق أو عندما .تنوي عدم استخدامه لفترات طويلة من الزمن .٤١ اترك كل أعمال الصيانة ألفراد الصيانة المؤهلين تعليمات هامة للسالمة تكون الصيانة الزمة عندما يتعرض المشغل للتلف بأي شكل كان، مثل تعرض سلك إمداد الكهرباء أو .اقرأ...
Page 138
و/أو أثناء تصنيعCD ، أوDVD أوBlu-ray أقراص .األقراص •ال تضع مزهرية مليئة بالمياه أو أي أشياء معدنية SAMSUNG برجاء االتصال بمركز رعاية عمالء شركة .صغيرة على المنتج إذا كانت لديك أسئلة أو إذا واجهتك صعوبة في تشغيل...
Page 139
المحتويات السمات الرئيسية Blu-ray سمات قرص Blu-ray سمات مشغل أقراص تحذير معلومات السالمة االحتياطات تعليمات هامة للسالمة تخزين األقراص وإدارتها التعامل مع األقراص بدء االستخدام قبل استخدام دليل المستخدم .أنواع األقراص والمحتويات التى يمكن تشغيلها أنواع األقراص التي ال يمكن تشغيلها Blu-ray توافق...
Page 140
الحالة الثانية: التثبيت على حائط اإلعداد )قبل البدء (اإلعدادات األولية إعداد القائمة العرض نسبة عرض إلى ارتفاع التلفاز ) فقطSamsung (منتجات شركةBD Wise الدقة HDMI تنسيق )إطارات األفالم (42 إطار ً ا في الثانية الوضع التقدمي وضع الثبات العميقةHDMI ألوان...
Page 142
عرض صورة JPEG تشغيل قرص TOOLS استخدام الزر USB تشغيل جهاز تخزين خدمات الشبكة Internet@TV استخدام Internet@TV بدء العمل مع خدمة اإلعدادات Samsung Apps BD-LIVE™ إشعار تحديث البرنامج AllShare استخدام وظيفة الملحق استكشاف األخطاء وإصالحها المواصفات إشعار االلتزام والتوافق حماية حقوق الطبع...
Page 143
بدء االستخدام قبل استخدام دليل المستخدم .أنواع األقراص والمحتويات التى يمكن تشغيلها التعريف األيقونة الشعار المصطلح .BD-ROM يتضمن ذلك وظيفة متاحة في أقراص BD-ROM .BD-RE بتنسيقBD-RE/-R يتضمن ذلك وظيفة متاحة في القرص المسجل BD-RE/-R � .DVD-VIDEO يتضمن ذلك وظيفة متاحة في قرص DVD-VIDEO DVD-RW)V( DVD-R...
Page 144
/ وCD ، أوDVD أوBlu-ray واألخطاء أثناء إنشاء برامج أقراص .DVD .أو أثناء تصنيع األقراص يمكن أن تعتمد القدرة على التشغيل على ظروف إذاSAMSUNG برجاء االتصال بمركز رعاية عمالء شركة .التسجيل كانت لديك أسئلة أو إذا واجهتك صعوبة في تشغيل أقراص DVD-R أقراص...
Page 145
بدء االستخدام CD-RW/-R أقراص DVD+R أقراص ميجا بايت 700 سعةCD-RW/-R استخدم أقراص • DVD+R يمكن لهذا المنتج أن يقوم بتشغيل أقراص • 800 (08 دقيقة). إذا أمكن، ال تستخدم األقراص سعة التي يتم تسجيلها وإنهاؤها باستخدام مسجل فيديو ميجا بايت (09 دقيقة) أو أكثر، حيث إنه قد ال يعمل .
Page 147
.▪ ال تستخدم إال كابالت الصوت / الفيديو التي يتم توفيرها والتي تأتي مع المنتج / قد ال يتم إخراج اإلشارة من مصدر خارجي بشكل جيد إذا تم استخدام كابل صوت .فيديو آخر للتوصيل . لشراء كابل مماثلSamsung إذا فقدت هذا الكابل، فقم بزيارة أقرب مركز خدمة عمالء العربية...
Page 148
اللوحة العلوية ٨ ٧ ٦ ٥ ٤ •الستخدام أزرار اللمس املوجودة باللوحة العلوية، اضغط على املنطقة املنقطة .املطابقة لرمز الزر ١ مﺴتشعر وﺣدﺓ التحكم عﻦ بعد .يكتشف اإلشارات الصادرة من وحدة التحكم عن بعد درﺝ األقراص .يفتح لوضع القرص به ...
Page 149
بدء االستخدام مالحظة ✎ ▪ .فقط USB من خالل استخدام ذاكرة فالشUSB يجب أن تتم تحديثات البرامج باستخدام مقبس مضيف ▪ .ال تضع شي ئ ً ا على الجانب العلوي أو األيسر لهذا المنتج .وإال، قد يتم فتح الباب الموجود في اللوحة العلوية، مما قد يتسبب في حدوث تلف أو خلل بالمنتج ▪...
Page 150
اللوحة السفلية ٤ ٥ ١ DC 12V .التوصيل بمصدر إمداد الطاقة يمكن استخدامها في الخدمات المعتمدة على الشبكة (ارجع إلى الصفحات (25~٧5)، و . وتحديث البرامج باستخدام اتصال الشبكةBD-LIVE ٣ بالتلفازHDMI بطرف مدخالتHDMI ، قم بتوصيل طرف مخرجاتHDMI عند استخدام كابل HDMI OUT الخاص...
Page 151
بدء االستخدام وحدة التحكم عن بعد جولة في وحدة التحكم عن بعد POWER POWER .تشغيل المنتج وإيقاف تشغيله .تشغيل التلفاز وإيقاف تشغيله (لتشغيل التلفاز الخاص بك، يرجى الرجوع إلى .لفتح وإغالق درج األقراص BONUSVIEW SOURCE )19 الصفحة رقم بعد اإلعداد، يسمح لك بضبط مصدر المدخالت اضغط...
Page 152
العالمة التجارية الرمز .الخاص بك من خالل وحدة التحكم عن بعد TV POWER+01, NOBLEX TV POWER+66 الوظيفة الزر +02, +03, +04, SAMSUNG NOKIA TV POWER+74 +05, +06, +07, +08, +09 .يستخدم لتشغيل التلفاز وإيقاف تشغيله TV POWER TV POWER+72, NORDMENDE...
Page 153
االﺗﺼاالت التوصيل بتلفاز – أفضل جودةHDMI الحالة األولى : التوصيل بتلفاز باستخدام كابل )(يوصى بذلﻚ HDMI IN في الجزء السفلي من المنتج بطرفHDMI OUT ، قم بتوصيل طرفHDMI باستخدام كابل ١ . بالتلفاز .الخاص بك .قم بتشغيل المنتج والتلفاز ٣...
Page 154
– أفضل جودةDVI الحالة الثانية : التوصيل بتلفاز باستخدام كابل )(يوصى بذلﻚ DVI IN في أسفل المنتج بطرفHDMI OUT ، قم بتوصيل طرفHDMI-DVI باستخدام كابل ١ . .بالتلفاز الخاص بك (أحمر AUDIO IN (أصفر) في أسفل المنتج بأطرافA/V OUT باستخدام كابل صوت / فيديو، قم بتوصيل أطراف .وأبيض) في...
Page 155
االﺗﺼاالت الحالة الثالثة : التوصيل بالتلفاز (الفيديو) – جودة جيدة VIDEO IN (أصفر) في أسفل المنتج بأطرافA/V OUT باستخدام كابل الصوت / الفيديو، قم بتوصيل أطراف ١ . . (أحمر وأبيض) الخاصة بالتلفازAUDIO IN / )(أصفر .قم بتشغيل المنتج والتلفاز ٣...
Page 156
التوصيل بنظام صوت •يرجى خفض الصوت عند تشغيل مضخم الصوت. قد يتسبب الصوت العالي المفاجئ في إتالف السماعات .وأذنيك 35 يرجى ضبط الصوت في شاشة القائمة وفق ً ا لمضخم الصوت. (انظر الصفحات من 33 إلى • .وفق ً ا لمضخم الصوت. يرجى الرجوع إلى دليل المستخدم لمضخم الصوت الخاص بك HDMI قد...
Page 158
✎ ▪ ، وف ق ً ا لجهاز التوجيه الذي تستخدمه أو Samsung قد ال يتم السماح بالوصول عبر اإلنترنت إلى خادم تحديث البرامج الخاص بشركة .)ISP( سياسة موفر خدمة اإلنترنت. للمزيد من المعلومات، اتصل بموفر خدمة اإلنترنت ▪ .، يرجى استخدام جهاز توجيه إلنشاء اتصال شبكة...
Page 159
)٥٧ (انﻈر الصفحتيﻦ مﻦ ٦٥ إلﻰ مالحظة ✎ WIS09ABGN : ﻓقﻂ مﻊ هذا المنتﺞ. (اسم الطرازSamsung استﺨدﻡ مهايﺊ الشبكة المحلية الالسلكي مﻦ إنتاﺝ شركة ▪ .ال تﺴتﺨدﻡ هذا المهايﺊ مﻊ أي منتﺞ مﻦ إنتاﺝ ﻃرف ﺛالﺚ ﺁخر .يرجﻰ االتصال ببائﻊ التجزئة الﺨاص بهذا المنتﺞ لشراﺀ مهايﺊ الشبكة المحلية الالسلكي...
Page 160
وﺿع ﻏطاء المقبﺲ .للوصول إلى أطراف التوصيل، انزع غطاء المقبس من المنتج .ثم أعده إلى مكانه بعد االنتهاء من عمل التوصيالت Blu-ray تثبيﺖ مشغل أقراص .يمكنك تثبيت المنتج على حامل أو تعليقه على الحائط .عند تثبيت المنتج، يرجى التأكد من ترك مساحة كافية تسمح بفتح الباب .فإن...
Page 161
االﺗﺼاالت الحالة الثانية: التثبيت على حائط ١ . وأدر البرغيين باتجاه حركة عقارب Blu-ray أدخل مجموعة الدعامة داخل الفتحة السفلية من مشغل أقراص .الساعة لتثبيته )ضع دعامة الحائط على الحائط بحيث يكون الجانب الذي عليه السهم ألعلى واستخدم أربعة براغي (غير مرفقة .لتثبيته...
Page 162
▪ لتوصيل المنتج بتلفاز يتوافق مع HDMI استخدم كابل Wired Wireless PBC )WPS( .Samsung من إنتاج شركةAnynet+ )HDMI-CEC( ،إذا كان التلفاز يستخدم لغة مدعومة من قبل المنتج Previous Skip < Move " Select .فسيتم ضبط اللغة المفضلة على هذه اللغة تلقائي ً ا...
Page 163
✎ Internet@TV عندما يتم توصيل المنتج بالشبكة، اختر ▪ من RETURN EXIT .القائمة الرئيسية .Samsung Apps قم بتنزيل المحتوى المرغوب فيه من . : استخدم هذا الزر لالنتقال إلى القائمة الرئيسيةMENU الزر INTERNET@ FULL SCREEN REPEAT )55 (انظر صفحة ▪...
Page 164
هي أحدث ميزة اتصال متبادل لشركةBD Wise ميزة Normal 16:9 .Samsung • معSamsung عندما تقوم بتوصيل منتجات شركة تعرض بعض األفالم (ذات مصدر نسبة ، فسوفHDMI وعبرBD Wise بعضها البعض من خالل العرض إلى االرتفاع به هي 3:4) في...
Page 165
اإلعداد الدقة طبق ً ا لوضع المخرجات Blu-ray تشغيل أقراص • / غير متصلHDMI / متصلHDMI المخرجات اإلعداد VIDEO وضع VIDEO وضع HDMI وضع – 576i/480i الدقة المثلى تلقائي 0801، إيقاف تشغيل إطارات األفالم (42 إطار ً اp –...
Page 166
العميقةHDMI ألوان HDMI تنسيق HDMI OUT اضبط هذا الخيار إلخراج الصورة من مقبس من خاللHDMI يمكنك تحسين إعداد اللون من مخرجات بلون عميق أم ال. يسمح لك اللون الداكن بعرض األلوان .تحديد نوع الجهاز المتصل .بشكل أكثر دقة وبعمق أكبر لأللوان : اختر...
Page 168
.القنوات إلى صوت استريو متوافق مع الصوت المحيطي يمكنك تشغيل هذا المنتج باستخدام وحدة التحكم عن اختر هذا الخيار عند االتصال بالمعدات التي تدعم وظائف ، ويمكن أن تبدأ تشغيلSamsung بعد الخاصة بتلفاز .Dolby Pro Logic الصوت المحيطي الظاهري مثل ( القرص ببساطة بالضغط على الزر تشغيل...
Page 169
CEC ال يدعمHDMI هذه الوظيفة غير متاحة إذا كان كابل ،USB 2.0 التي تدعم بروتوكولUSB باستخدام أجهزة ▪ الخاص بك يحتوي على شعار Samsung إذا كان تلفاز .وسرعة قراءة / كتابة 4 ميجا بايت / ثانية أو أسرع .Anynet+ ، فهذا يعني أنه يدعم وظيفةn ▪...
Page 170
DivX)R( تسجيل إعداد الشبكة لشراء وتشغيلDivX)R( VOD قم بعرض رمز تسجيل ،حتى تبدأ إعداد اتصال شبكة جديد للمنتج الخاص بك .DivX)R( VOD محتويات :اتبع هذه الخطوات ١ . ◄► في القائمة الرئيسية، اضغط على الزرين Settings . ثم اضغط على الزر إدخالSettings لتحديد Display Initial Setting Network اضغط...
Page 171
اإلعداد ٣ . إعداد اتصاﻝ سلكي – تلقائي اضغط على الزر ▼ لالنتقال إلى حقل اإلدخال األول .)IP Address( Auto إذا قمت بتحديد ١ . ، تقوم وظيفة الشبكة و قناع الشبكة الفرعيةIP بالحصول على قيم عنوان Settings .وما إلى ذلك، وملؤها تلقائي ً ا Network Setting Display مالحظة...
Page 172
شبكة السلكية ﺇﻋﺪاﺩ اﻻﺗﺼﺎﻝ بﺎلﺸﺒﻜة إلعداد االتصال الالسلكي باستخدام بحث تلقائي عن :يمكنك إعداد الشبكة الالسلكية بثالث طرق :شبكة، اتبع هذه الخطوات PBC )WPS( استخدام • ١ . ▼▲ في قائمة إعدادات الشبكة، اضغط على الزرين . •استخدام وظيفة البحث التلقائي عن شبكة ،...
Page 173
اإلعداد ٤ . ٩ . .في عالمة دعم، انقر على الزر تفاصيل :إلدخال جملة المرور، اتبع هذه التوجيهات العامة .يتم عرض إعدادات الشبكة •اضغط على أزرار األرقام في وحدة التحكم عن بعد .إلدخال األرقام :إلدخال إعدادات الشبكة في المنتج، اتبع هذه الخطوات •استخدم...
Page 174
اللغة اختبار الشبكة استخدم هذه القائمة لتوصيل الشبكة السلكية أو ،يمكنك تحديد اللغة التي تفضلها للقائمة الرئيسية .وقائمة األقراص، وما إلى ذلك .التحقق مما إذا كان اتصال الشبكة يعمل أم ال On-Screen Menu : حدد اللغة للعناصر التي تظهر • .على...
Page 175
اإلعداد صوت التشغيل/إيقاف التشغيل تغيير كلمة المرور .لتشغيل نغمة عند تشغيل أو إيقاف تشغيل المنتج قم بتغيير كلمة المرور المكونة من 4 أرقام والمستخدمة .للوصول إلى وظائف األمان .: لتشغيل صوت التشغيل • .: إليقاف تشغيل صوت التشغيل • إذا نسيت كلمة المرور رسالة...
Page 176
،موص ال ً بشكل جيد بالشبكة عن طريق كابل أو السلكي ً ا CD/DVD : قم بزيارة الموقع • اإللكترونيSamsung فإن المنتج يتصل تلقائي ً ا بموقع ، وقم بتنزيلwww.samsung.com/bluraysupport في كل مرة يتم فيها تشغيله ويقوم بتنزيل ملفات ) على قرص، وأدخلRUF وكتابة أحدث البرامج (ملف...
Page 177
الوظائف األساسية استخدام قائمة األقراص/قائمة العناوين تشغيل قرص / القائمة المنبثقة التشغيل استخدام قائمة األقراص ( اضغط على زر ال فتح / اإلغالق ١ . ) لفتح درج األقراص.الفتح ضع القرص برفق في الدرج بحيث يكون الملصق ١ . أثناء التشغيل، اضغط على الزر .الموجود...
Page 178
تخطي الفصول استخدام القائمة المنبثقة h�Z�� ( أثناء التشغيل، اضغط على الزر تخطي • القائمة ١ . أثناء التشغيل، اضغط على الزر ( إذا قمت بالضغط على الزر تخطي .المنبثقة في وحدة التحكم عن بعد )، يتم االنتقال .إلى الفصل التالي اضغط...
Page 179
الوظائف األساسية تكرار التشغيل اضغط على الزر إدخال ٤ . عند النقطة التي ترغب في .)B( توقف تكرار التشغيل عندها ٥ . تكرار العنوان أو الفصل للعودة إلى التشغيل العادي، اضغط على الزر . مرة أخرىREPEAT اضغط على الزر إدخال ٦...
Page 180
تحديد لغة الصوت مالحظة ✎ ▪ ، قد يمكنك تغيير Blu-ray Disc / DVD وف ق ً ا ألقراص h�Z� .Disc Menu الترجمة المطلوبة في .DISC MENU اضغط على الزر يمكنك أيض ً ا تشغيل هذه الوظيفة ▪ تعتمد هذه الوظيفة على لغات الترجمة المشفرة على ...
Page 181
الوظائف األساسية االستماﻉ إلﻰ الموسيقﻰ Dynamic .: اختر هذا اإلعداد لزيادة الحدة • Normal : اختر هذا اإلعداد ألكثر التطبيقات • .مشاهدة o� Movie : يعد هذا اإلعداد أفضل إعداد لمشاهدة • األزرار الموجودة في وحدة التحكم عن بعد POWER POWER .األفالم...
Page 182
الزر تﺨطي : أثناء التشغيل، لالنتقال إلى الصفحة السابقة .لعرض وقت التشغيل الحالي مقارنة بوقت التشغيل الكلي في قائمة الموسيقى أو لالنتقال إلى المسار السابق في لعرض حالة التشغيل الحالية .قائمة التشغيل إذا قمت بالضغط على هذا الزر بعد ثالث ثواني من التشغيل .لعرض...
Page 183
الوظائف األساسية عرﺽ صورة ٣ . اضغط على األزرار ▲▼►◄ لالنتقال إلى المسار ) للتحققC( المطلوب، ثم اضغط على الزر األصفر .من المسارات المطلوبة .كرر هذا اإلجراء لتحديد مسارات إضافية JPEG تشغيل قرص Music 3 files selected 1/2 Page TRACK 003 ١...
Page 184
USB اضغط على الزرين ▲▼ لتحديد ٥ . Zoom ، ثم اضغط : حدد هذا الخيار إذا رغبت في تكبير الصورة • .على الزر إدخال )الحالية. (يتم التكبير حتى 4 أضعاف ٦ . Rotate اضغط على الزرين ►◄ لتحديد ملفات الفيديو أو .: حدد...
Page 185
Return .: للعودة إلى القائمة السابقة • ، : يمكنك ضبط إعدادات النظام وإنشاء حساباتSettings .وما إلى ذلك ، : يمكنك تنزيل خدمات تطبيقات متنوعةSamsung Apps .سواء مجانية أو بمقابل No Disc a Change Device d View Devices " Enter Internet@TV اضغط...
Page 186
✎ عن بعد أثناء استخدامك لوحة المفاتيح التي تظهر على ▪ أي مسئولية Samsung Electronics ال تتحمل شركة الشاشة إلى تمكينك من تغيير حقول النص بين حروف Internet@TV قانونية بسبب أي مقاطعات تحدث في خدمة .إنجليزية صغيرة وكبيرة وأرقام وأيقونات...
Page 187
ﺧدمات الشﺒﻜة إعداد النظام الدخول إلى الحساب لمزيد من المتعة في خبرة استخدام التطبيق، قم Reset .بالتسجيل والدخول إلى حسابك إلى إعدادات المصنعInternet@TV إلعادة تعيين إعدادات . ً ولفعل ذلك، عليك إنشاء حساب أو ال .االفتراضية للحصول على تعليمات حول إنشاء حساب، ارجع إلى )...
Page 188
مدير الخدمة Samsung استخدام األزرار الملونة مع تطبيقات )Login( )A( أحمر .: للدخول إلى خدمة اإلنترنت • .Internet@ TV لحذف وإغالق التطبيقات المثبتة على )Thumbnail View( )B( أخضر .: لتغيير وضع العرض • Lock )Sort By( )D( أزرق : لفرز التطبيقات حسب...
Page 189
.افحص حجم الذاكرة المتبقية بالكمبيوتر عبر الشبكة (انظر صفحة 52 إلى 62)، وقم يجب أن يحتوي جهاز الذاكرة على 1 جيجا بايت علىSAMSUNG PC Share Manager بتثبيت برنامج على األقل من المساحة الخالية الستيعاب خدمات ، اتبع هذهShare Manager جهاز الكمبيوتر. لتثبيت...
Page 190
D( ) أو الزر األزرقA( لتحديد جهاز، استخدم الزر األحمر ٥ . .لتحديد ملف لتشغيله ،(لتشغيل ملفات الفيديو أو الموسيقى أو الصور ).51 انظر الصفحات 84 إلى SAMSUNG PC Share Manager File Share Server Help Server : PC Share Manager...
Page 191
الملحق استكشاف األخطاء وإصالحها .قبل طلب الخدمة، يرجى التحقق مما يلي الحل المشكلة . •افحص البطاريات املوجودة في وحدة التحكم عن بعد. فقد يلزم استبدالها .ال يمكن التشغيل باستخدام وحدة التحكم عن بعد .م 6.1 ال تقم بتشغيل وحدة التحكم عن بعد من مسافة أبعد من •...
Page 192
.إذا عانيت من مشكالت أخرى .في دليل املستخدم واتبع اإلجراءات مرة أخرى •إذا ظلت املشكلة قائمة وال ميكن حلها، فيرجى االتصال بأقرب مركز خدمة معتمد .Samsung لشركة . •تأكد من أن القرص نظيف وليس مخدوش ً ا الصورة غير صافية أو مشوهة...
Page 193
الملحق الحل المشكلة BD-LIVE . • حتقق هل جنح اتصال الشبكة أم ال عن طريق استخدام قائمة اختبار الشبكة .BD-LIVE ال يمكنني االتصال بخادم )41 (انظر صفحة .باملنتج أم ال USB حتقق هل مت توصيل جهاز ذاكرة • جيجا بايت على األقل من املساحة اخلالية الستيعاب 1 يجب...
Page 194
المواصفات 5.1 كجم الوزن (العرض) 024 × (العمق) 571 × (االرتفاع) 23 مم األبعاد عام 5+ درجات مئوية إلى 53+ درجة مئوية مدى درجة حرارة التشغيل 75% %01 إلى مدى درجة الرطوبة للتشغيل سرعة القراءة: 719.4 م/ثانية BD )Blu-ray Disc( سرعة...
Page 195
- من أجل األسباب التي ذكرت خالل هذا الدليل وألسباب أخرى اكتشفها ونشرها مركز رعاية عمالء شركة .SAMSUNG .SAMSUNG إذا حدثت معك مشكالت في توافق األقراص أو في تشغيل المنتج، فيرجى االتصال بمركز رعاية عمالء شركة • . للحصول على تحديثات المنتج المتاحةSAMSUNG يمكنك أيض ً ا االتصال بمركز رعاية عمالء شركة...
Page 196
CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control.
Page 197
الملحق الترخيص المزدوج عالمتان D “ ورمزDolby” . تعدDolby Laboratories تم التصنيع بموجب ترخيص من شركة • .Dolby Laboratories تجاريتان مملوكتان لشركة ؛ 5,451,942 :تم تصنيع هذا الجهاز بموجب ترخيص حسب براءات االختراع األمريكية التالية • 476,659,5؛ 083,479,5؛ 267,879,5؛ 616,622,6؛ 535,784,6؛ 278,212,7؛ 929,333,7؛ DTS .591,293,7؛...
Page 198
في كافة أنحاء العالمSAMSUNG بشركة ، فيجرى االتصال بمركز خدمة العمالء الخاص بشركةSamsung إذا كان لديك أي استفسار أو تعليق على منتجات .SAMSUNG Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America www.samsung.com/ch...