5.3 Changement d'huile
5.3.1 Changement d'huile sur la transmission
Attention! La machine peut être basculée de
25° max.. Respectez impérativement les con-
signes du fabricant de moteur pour basculer
Prudence!
le moteur. Le réservoir à carburant doit être
éventuellement vidé afin d'éviter des dommages
sur l'environnement par la fuite de carburant.
Danger de dommages sur l'environnement! Lors
du changement d'huile, il faut impérativement
veiller à ce que l'huile usagée ne puisse pas
parvenir dans le sol ou dans les eaux souter-
raines. L'huile usagée doit être remise dans le
circuit des huiles usagées. L'élimination doit
avoir lieu selon les décrets sur les déchets en
vigueur (décret sur les huiles usagées). Enlevez
les taches et résidus d'huile du moteur et du
sol. Les chiffons de nettoyage doivent être
éliminés comme déchet spécial. Enlever im-
médiatement les projections d'huile sur la peau.
Les vapeurs d'huile de graissage peuvent
s'enflammer au contact de sources d'allumage.
Indication! Pour changer l'huile d'engrenages,
la machine doit être à température d'exploita-
Indication!
tion. Le mieux est de procéder au changement
d'huile d'engrenages après une longue période
de travail avec la machine, par ex. à la fin de la
journée de travail. Le changement d'huile doit
être effectué par deux personnes. La machine
renversée doit être fiablement bloquée avec des
moyens adéquats (cales, planches, etc.) contre
toute chute ou glissement.
Enlever la plaque rapportée éventuellement existante
sur le côté de la vis de changement d'huile (côté
gauche dans le sens de la marche). La plaque rappor-
tée est démontée dans l'ordre inverse (comme décrit
à la page 17 „Montage des plaques rapportées „).
Basculer la machine et la mettre sur cale d'environ 10
à 15 cm sur le côté opposé à la vis de vidange d'huile
avec des bois équarris ou similaires.
Préparer un récipient de réception assez grand
résistant à l'huile minérale à côté de la machine à la
hauteur de la vis de vidange d'huile.
Dévisser la vis de vidange d'huile
éliminer le joint d'étanchéité.
Basculer la machine et veiller à ce que l'huile usagée
s'écoule entièrement dans le récipient de réception.
, enlever et
25