Page 1
MARQUE : ZANUSSI REFERENCE : ZI 9155 A CODIC : 1536958...
Page 2
KÜHLSCHRANK REFRIGERATEUR KOELKAST KYLSKÅP JÄÄKAAPPI ХOЛОДИЛЬНИК ZI 9155 A ZI 9155 AA BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2222744-27...
Page 3
SOMMAIRE Avertissements importants A l’attention de l’utilisateur A l’attention de l’installateur Description de l’appareil Caractéristiques Techniques Branchement électrique Utilisation Installation Mise en service Le thermostat Emplacement Emplacement des denrées Réversibilité de la porte Nos conseils pour un stockage optimal Instructions pour l’encastrement Eléments modulables Montage de la plinthe Entretien...
Page 4
Débranchez toujours la prise de courant avant de Zone la plus froide: Viandes, volailles, procéder au nettoyage intérieur et extérieur de poissons, charcuteries, plats préparés, l’appareil et au remplacement de la lampe salades composées, préparations et d’éclairage (pour les modèles qui en sont pâtisseries à...
Page 5
électrique au ras de l’appareil. L’appareil ne doit pas être situé à proximité de Uniquement pour les appareils radiateurs ou cuisinières à gaz. commercialisés par Zanussi France: Evitez une exposition prolongée de l’appareil aux rayons solaires. En cas d’anomalie de fonctionnement, reportez- II doit y avoir une circulation d’air suffisante à...
Page 6
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Balconnet Balconnets centrales Balconnet porte bouteilles Bacs à légumes Clayette inférieure avec contrôle de l’humidité Clayettes Thermostat UTILISATION Mise en service Votre appareil étant destiné au stockage des Remarque 1: aliments, prenez la précaution de nettoyer l’intérieur La température à...
Page 7
Emplacement des denrées Zone la plus froide Vous obtiendrez une meilleure conservation de vos aliments si vous les placez dans la zone de froid convenant le mieux à leur nature. La zone la plus froide se situe au niveau de la clayette inférieure. Emplacement Produits Clayettes supérieure et...
Page 8
Eléments modulables Clayettes Les gliessières se trouvant sur les parois de la cuve permettent de positionner les clayettes à différentes hauteurs. Pour une meilleure utilisation de l’espace vous pouvez superposer les demi-tablettes antérieures sur les demi-tablettes postérieures. D338 Balconnets Il est possible de modifier la position du balconnet central dans la contre-porte selon vos besoins et le volume des denrées à...
Page 9
Nettoyage Ne procédez au nettoyage qu’après avoir débranché l’appareil. Il est indispensable de maintenir votre appareil en parfait état de propreté. N’utilisez jamais de produits abrasifs ou caustiques, ni d’éponges avec grattoir pour procéder au nettoyage intérieur de votre appareil. Il est recommandé...
Page 10
EN CAS D’ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT La fabrication de votre appareil a fait l‘objet de nombreuses vérifications. Cependant, si vous constatez une anomalie de fonctionnement, consultez le tableau ci-dessous avant d’appeler le service après-vente. Symptômes Solutions L’appareil vibre Vérifiez que: L’appareil est correctement calé (voir chapitre Installation).
Page 11
Branchement électrique Cet appareil est conforme aux Directives (uniquement Communautaires suivantes: pour les appareils commercialisés par Zanussi - 73/23 CEE 19/02/73 (Basse Tension) et France) modifications successives; Votre appareil ne peut être branché qu'en 230 V - 89/336 CEE 03/05/89 (Compatibilité...
Page 12
Réversibilité de la porte La porte de l'appareil a été immobilisée pour le transport au moyen de pivots. Enlevez le pivot supérieur et inférieur conformément au sens d'ouverture de la porte. Pour une aération optimale de l'appareil il est obligatoire de pratiquer une ouverture dans le socle D163 (voir Fig.).
Page 13
D727 PR166 4. Ouvrez la porte et appuyez l'appareil contre le 7. Posez la glissière (A) sur la partie interne de la meuble de cuisine, du côté opposé aux charnières. porte du meuble en respectant les côtes indiquées Fixez l'appareil à l'aide des 4 vis fournies. sur la figure et marquez la position des trous Appliquez la grille d'aération (C) et le externes.
Page 14
PR168 10. Alignez de la porte du meuble. A la fin des opérations, il est nécessaire de contrôler que la porte de l’appareil se ferme parfaitement. PR167/1 11. Fixez par encliquetage le cache (D) sur la glissière (B).
Page 15
DƒCLARATION DE CONDITIONS DE GARANTIE Nos appareils sont produits avec le plus grand soin. MalgrŽ cela, un dŽfaut peut toujours se prŽsenter. Notre service client•le se chargera de rŽparer ceci sur demande, pendant ou apr•s la pŽriode de garantie. La durŽe de vie de lÕappareil nÕen sera pas pour autant amputŽe.
Page 16
Ces conditions de garantie sont valables uniquement pour des appareils achetŽs et utilisŽs en Belgique. Pour les appareils exportŽs, lÕutilisateur doit dÕabord sÕassurer quÕils satisfont aux conditions techniques (p. ex.: la tension, la frŽquence, les prescriptions dÕinstallation, le type de gaz, etc.) pour le pays concernŽ, et quÕils supportent les conditions climatiques et environnementales locales.
Page 17
GARANTIE Uniquement pour les appareils commercialisés par la France: Conformément à la Législation en viguer, votre Vendeur est tenu, lors de l’acte d’achat de votre appareil, de vous communiquer par écrit les conditions de garantie et sa mise en œuvre appliquées sur celui- Sous son entière initiative et responsabilité, votre Vendeur répondra à...
Page 18
ZANUSSI Pour tenir nos engagements, nous écoutons les Consommateurs Le SERVICE CONSEIL CONSOMMATEURS ZANUSSI est le lien privilégié entre la marque et ses Consommateurs. Il assure en permanence une double mission: satisfaire au mieux vos exigences et tirer parti de cette proximité pour améliorer sans cesse les produits que nous vous proposons.