Page 1 FRANÇAIS / ENGLISH F2410 Guide de l’utilisateur Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléphone portable. Part No. MMBB0163302 (1.0) Printed in Korea Conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
Page 2 F2410 Guide de l’utilisateur - FRANÇAIS...
Page 3 Sélection de fonctions et d'options ……………………… 37 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace … 8 Profils audio ……………………………………………… 38 Caractéristiques du F2410 ………………………………… 13 Modification du profil …………………………………… 38 Description du téléphone ………………………………… 13 Personnalisation des profils – Personnaliser …………… 38 Informations à...
Page 4 F2410 Guide de l’utilisateur Outils ……………………………………………………… 43 Copier tout ………………………………………………… 48 Bluetooth ………………………………………………… 43 Tout supprimer …………………………………………… 49 Mes périphériques ………………………………………… 43 Informations ………………………………………………49 Dispositif mains libres …………………………………… 43 Calendrier ………………………………………………… 50 Réglages ………………………………………………… 43 Mémo ………………………………………………………51 Calculatrice ……………………………………………… 43 Convertisseur d’unités ……………………………………...
Page 5 Table des matières Signature ………………………………………………… 61 Date et heure ……………………………………………… 70 Réglages ………………………………………………… 62 Définir la date……………………………………………… 70 SMS ……………………………………………………… 62 Format de date …………………………………………… 71 MMS ……………………………………………………… 63 Définir l'heure …………………………………………… 71 Centre de messagerie vocale …………………………… 63 Format de l'heure ………………………………………… 71 Message d’information ……………………………………...
Page 6 F2410 Guide de l’utilisateur Modifier les codes ………………………………………… 76 Téléchargements ………………………………………… 85 Réseau …………………………………………………… 76 Jeux et applis …………………………………………… 85 Automatique ……………………………………………… 76 Mes jeux et applis ………………………………………… 85 Manuel …………………………………………………… 77 Profils ……………………………………………………… 86 Préféré …………………………………………………… 77 Images …………………………………………………… 86 Réinitialiser réglages ……………………………………...
Page 7 PRECAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL MESURES DE SECURITE OBLIGATOIRES De ce fait et afin de réduire au maximum le rayonnement émis par les téléphones mobiles, utilisez Remarque d'ordre générale votre appareil dans de bonnes conditions de Pour préserver votre sécurité et celle des autres, nous réception.
Page 8 Présentation Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du F2410, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce guide de l’utilisateur contient des informations importantes relatives à l’utilisation et au fonctionnement de ce téléphone. Lisez attentivement les informations afin d’optimiser...
Page 9 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Lisez ces recommandations. Leur non-respect peut • Même si tous les modèles de téléphones LG s’avérer dangereux, voire illégal. Des informations n’appliquent pas les mêmes niveaux de SAR, ils sont détaillées sont également disponibles dans ce manuel.
Page 10 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Entretien et réparation • Pour nettoyer l’extérieur du combiné, utilisez un chiffon sec. (N’utilisez pas de solvant, tel que du Avertissement : utilisez uniquement des batteries, benzène, un diluant ou de l’alcool.) chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle de •...
Page 11 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Appareils électroniques Sécurité au volant Tous les téléphones portables peuvent provoquer des Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière interférences pouvant affecter les performances des d’utilisation des téléphones portables dans les zones appareils électroniques.
Page 12 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Zone de dynamitage Avec les enfants N’utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations Conservez votre téléphone dans un endroit sûr, hors de dynamitage sont en cours. Respectez les de la portée des enfants. En effet, votre téléphone est restrictions, les règlements et les lois.
Page 13 • Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie. • Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie.
Page 14 Caractéristiques du F2410 Description du téléphone Vue avant 1. Prise casque • Connectez un casque ici. 2. Touches latérales haut/bas • Pour afficher l'heure actuelle sur l'écran LCD externe, maintenez cette touche enfoncée. 1. Prise casque 3. Ecran externe • Permet de contrôler le volume des bips touches en mode veille, lorsque le clapet est ouvert.
Page 15 Caractéristiques du F2410 Vue latérale Vue arrière Bouton d'ouverture/fermeture de la batterie Appuyez sur ce bouton pour retirer le couvercle de la batterie. Touche appareil photo Appuyez sur cette touche pour activer le mode Couvercle appareil photo. Utilisez également cette touche Passants pour pour prendre une photo.
Page 16 Caractéristiques du F2410 1. Écouteur Vue clapet ouvert 2 et 10. Touche de fonction gauche/ droite : chacune de ces touches exécute la fonction indiquée par le 1. Écouteur texte situé juste au-dessus d’elle. 3. Touche Agenda : touche de raccourci permettant d’afficher le menu Agenda en mode veille.
Page 17 Caractéristiques du F2410 9. Touche de confirmation : permet de sélectionner Informations à l’écran des options de menu et de confirmer des actions. Le tableau ci-dessous présente les différentes icones 11. Touche de Téléchargements : touche d'accès et indicateurs qui s’affichent sur l’écran de votre rapide aux téléchargements...
Page 18 Caractéristiques du F2410 Icones Description Indique que le mode Vibreur est activé. Indique que le profil Fort est activé. Indique que le profil Silencieux est activé. Indique que le profil Kit piéton est activé. Indique que le profil Général est activé.
Page 19 Mise en route Installation de la carte SIM et de la 2. Retirez la batterie. batterie Saisissez la partie supérieure de la batterie et soulevez-la de son emplacement. Assurez-vous que le mobile est éteint avant de retirer la batterie. 1. Retirez le couvercle de la batterie. Appuyez sur le bouton d'ouverture/fermeture de la batterie et faites glisser le couvercle de la batterie vers le bas du téléphone.
Page 20 Mise en route 3. Installation de la carte SIM 4. Installation de la batterie. Insérez la carte SIM dans son logement. Placez tout d'abord la partie inférieure de la batterie Faites glisser la carte SIM dans le logement dans la partie inférieure de l'emplacement de la approprié.
Page 21 Mise en route Chargement de la batterie Attention • Veillez à ne pas forcer le connecteur car cela peut endommager le téléphone et/ou Pour brancher le chargeur de voyage au téléphone, le chargeur de voyage. vous devez avoir installé la batterie. •...
Page 22 Mise en route Débranchement du chargeur Mise en marche/Arrêt du téléphone 1. Lorsque le chargement est terminé, l’indicateur de Mise en marche du téléphone chargement de la batterie s’arrête et ‘Pleine’ 1. Mettez en place la batterie dans le téléphone et s’affiche.
Page 23 Mise en route Codes d’accès Code PIN2 (4 à 8 chiffres) Vous pouvez utiliser les codes d’accès décrits dans Le code PIN2, fourni avec certaines cartes SIM, est cette section pour éviter l’utilisation frauduleuse de nécessaire pour accéder à certaines fonctions telles votre téléphone.
Page 24 Mise en route Code réseau Code de sécurité (4 à 8 chiffres) Le mot de passe d’interdiction est requis lorsque vous Le code de sécurité empêche toute utilisation non utilisez la fonction Interdiction d’appel. C’est votre autorisée de votre téléphone. Ce code est nécessaire opérateur réseau qui vous communique ce mot de pour supprimer toutes les entrées de téléphone et passe lorsque vous vous abonnez à...
Page 25 Fonctions générales Fonctions générales. Émission et réception 3. Appuyez sur d’un appel Émission d’un appel international Émission d’un appel 1. Pour obtenir le préfixe international, maintenez la touche enfoncée. Le caractère ‘ + ’ sélectionne 1. Assurez-vous que votre téléphone est allumé. automatiquement le code d’accès international.
Page 26 Fonctions générales Réglage du volume Pour rejeter un appel entrant, maintenez enfoncée l’une des touches situées sur le côté Si vous souhaitez régler le volume de l’écouteur au gauche du téléphone sans ouvrir le clapet. cours d’une communication, utilisez les touches Vous pouvez répondre à...
Page 27 Fonctions générales Saisie de texte Mode T9 Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à Ce mode vous permet de saisir des mots en l’aide du clavier de votre téléphone. Pour ajouter un appuyant une seule fois sur une touche pour entrer contact, écrire un message, créer un message une lettre.
Page 28 Fonctions générales 1. Lorsque vous êtes en mode de saisie textuelle Modification du mode de saisie de texte intuitive T9, commencez par taper un mot en 1. Lorsque le curseur se trouve Mode de saisie utilisant les touches de à .
Page 29 Fonctions générales - Vous pouvez choisir la langue du mode T9. Appuyez Utilisation du mode ABC sur la touche de fonction gauche [Options], puis Pour entrer du texte, utilisez les touches de à sélectionnez Langue du T9. Sélectionnez la langue souhaitée pour le mode T9.
Page 30 Fonctions générales Remarque Pour plus d’informations sur les caractères Utilisation du mode 123 (chiffres) disponibles via les touches alphanumériques, Le mode 123 vous permet de saisir des chiffres dans reportez-vous au tableau ci-dessous. un message textuel (par exemple, un numéro de téléphone).
Page 31 Fonctions générales Menu Appel en cours Basculement entre deux appels Pour basculer d'un appel à l'autre, appuyez sur la Votre téléphone comprend des fonctions de réglage touche de fonction gauche, puis sélectionnez que vous pouvez utiliser au cours d’une Basculer. communication.
Page 32 Fonctions générales attente en appuyant sur la touche de fonction gauche, Activation de tonalité de touches (DTMF) pendant un puis en sélectionnant Terminer et Répondre. appel Pour activer des tonalités DTMF pendant un appel, Refus d’un appel entrant appuyez sur la touche de fonction gauche, puis Vous pouvez refuser un appel entrant sans avoir à...
Page 33 Fonctions générales Appels multiparties ou conférences Émission d’un second appel téléphoniques Vous pouvez émettre un second appel alors que vous êtes déjà en communication. Entrez le second numéro Le service d’appels multiparties ou de conférences et appuyez sur la touche .
Page 34 Fonctions générales Activation d’une conférence téléphonique en Conversation privée au cours d’une attente conférence téléphonique Appuyez sur la touche de fonction gauche, puis Pour avoir une conversation privée avec l’un des sélectionnez Conférence téléphonique/Tout joindre. appelants de la conférence, affichez sur l’écran le numéro de l’appelant avec qui vous souhaitez parler, Ajout d’appels à...
Page 35 Arborescence des menus 1. Profils audio (voir page 38) 3. Outils (voir page 43) 1 Vibreur seul 1 Bluetooth 2 Silencieux 2 Calculatrice 3 Général 3 Convertisseur d’unités 4 Fort 4 Fuseaux horaires 5 Kit piéton 5 Mémo vocal 6 Etat mémoire 2.
Page 36 Arborescence des menus 5. Messages (voir page 52) 7. Réglages (voir page 70) 1 Nouveau message 1 Réveil 2 Boîte de réception 2 Date et heure 3 Brouillons 3 Téléphone 4 Boîte d'envoi 4 Appels 5 Messagerie vocale 5 Sécurité 6 Message d’information 6 Réseau 7 Modèles...
Page 37 Arborescence des menus 8. Service (voir page 79) 9. Téléchargements (voir page 85) 1 Internet 1 Jeux et applis 2 Service SIM 2 Images 3 Sons...
Page 38 Sélection de fonctions et d'options Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions Menu Contacts sont classées dans des menus et sous-menus, accessibles via les deux touches de fonction [ et [ ]. Chaque menu et sous-menu vous permet de consulter et de modifier les paramètres d’une fonction spécifique.
Page 39 Profils audio Menu-1 Dans Profils audio, vous pouvez régler et Personnalisation des profils – personnaliser les sonneries du téléphone selon Menu-1-x-2 Personnaliser différents événements, environnements ou groupes Vous pouvez personnaliser tous les profils, sauf d’appelants. Il existe cinq profils prédéfinis : Vibreur Vibreur seul et Silencieux.
Page 40 Profils audio • Après 10 s : Après 10 secondes, le téléphone Bip touches : permet de sélectionner la tonalité du répondra automatiquement. clavier. Volume clavier : permet de régler le volume du son Personnalisation des profils – du clavier. Menu-1-x-3 Renommer Bip clapet : vous permet de définir le bip du clapet...
Page 41 Journal appels Menu-2 Vous pouvez consulter la liste des appels manqués, Appels reçus Menu-2-2 des appels reçus et des numéros composés Cette option permet de consulter les 10 derniers uniquement si le réseau prend en charge le service appels entrants. Vous pouvez également : CLI (Calling Line Identification, identification de la •...
Page 42 Journal appels • envoyer un message à ce numéro (SMS ou MMS). Appels reçus : durée des appels reçus. • supprimer l’appel de la liste. Appels émis : durée des appels émis Remarque Vous pouvez supprimer tous les Réinitialiser : Réinitialise le minuteur d'appels. enregistrements de laliste depuis le menu Supprimer les appels [Menu-2-4].
Page 43 Journal appels Info GPRS Réglages Menu-2-6 Menu-2-5-3 (dépendant de la carte SIM) Vous pouvez vérifier la quantité de données transférées via le réseau au moyen de l'option Info Tarif/unité : Vous pouvez spécifier le type de devise GPRS. De plus, vous pouvez afficher le temps passé et le prix unitaire.
Page 44 Nom de mon téléphone : Vous pouvez définir le nom trouvent à proximité de communiquer entre eux sans du dispositif Bluetooth. Le nom par défaut est F2410. fil. Ce téléphone dispose d'une connectivité Bluetooth intégrée qui vous permet de le connecter à des...
Page 45 Outils 3. Pour calculer le résultat, appuyez sur la touche de Remarque • Vous pouvez saisir un nombre décimal en appuyant sur la touche navigation gauche [Résult] ou sur la touche OK. Fuseaux horaires 4. Une fois le calcul terminé, appuyez sur la touche de Menu-3-4 navigation gauche [Réinit] pour revenir à...
Page 46 Outils Mémo vocal Afficher la liste Menu-3-5-2 Menu-3-5 Cette fonction permet d’enregistrer des mémos. Vous Le téléphone affiche la listedesmémos vocaux, le pouvez enregistrer jusqu’à 10 mémos vocaux d’une mémo le plus récent figurant en tête de liste. La longueur maximale de 15 secondes chacun. touche de fonction gauche [Option] permet d’écouter ou d’effacer le mémo enregistré,ou de l’envoyer via Menu-3-5-1...
Page 47 Agenda Menu-4 Contacts Ecrire SMS/MMS : Après avoir trouvé le numéro de Menu-4-1 votre choix, vous pouvez lui envoyer un SMS/MMS. Remarque En mode veille, appuyez sur la touche de Envoyer via Bluetooth : permet d'envoyer le contact fonction droite [Contacts] pour accéder directement au menu.
Page 48 Agenda Ajouter nouveau Menu-4-1-2 Ajout membre : Vous pouvez ajouter des membres au groupe. Les groupes ne doivent pas compter Cette fonction vous permet d’ajouter une entrée à plus de 20 membres. l’annuaire. Votre téléphone dispose de 2 mémoires : la Effacer membre : Vous pouvez supprimer un mémoire du téléphone etcelle de la carteSIM.
Page 49 Agenda 3. Pour ajouter un numéro de téléphone aux numéros Affichage abrégés, sélectionnez <Vide>. Recherchez ensuite Vous pouvez définir l’option d’affichage des le nom dans la liste. contacts. 4. Vous pouvez modifier ou effacer un numéro - Nom uniquement : lorsque vous effectuez une abrégé,passer un appel ou envoyer un message en recherche dans les contacts, la liste affiche appuyant sur la touche de fonction gauche [Option].
Page 50 Agenda Les options suivantes sont disponibles. 2. Les noms des services disponibles apparaissent. • Conserver l’original : lors de la copie, les numéros 3. Utilisez pour sélectionner un sont également conservés à leur emplacement service. Appuyez sur la touche [Envoyer]. d’origine.
Page 51 Agenda Calendrier Ajouter nouveau : Sélectionnez cette option pour Menu-4-2 ajouter une entrée de calendrier. Une fois qu'une Lorsque vous accédez à ce menu, un calendrier note a été saisie pour une date spécifique, cette apparaît. Un curseur en forme de carré se place sur la date s'affiche dans une couleur différente, et "...
Page 52 Agenda Tout supprimer : permet de supprimer toutes les notes et tous les mémos. Cette action nécessite une confirmation de votre part. Mémo Menu-4-3 Ceci vous permet de saisir un mémo. Le téléphone peut enregistrer jusqu'à 20 mémos. Remarque Appuyez sur pour modifier le mode de saisie du texte.
Page 53 Messages Menu-5 Ce menu comprend les fonctions en rapport avec les des sons, des styles de texte, etc. SMS (Short Message Service, Service de messages Le correspondant peut ne pas recevoir courts), les MMS (Multimedia Message Service, correctement les photos, les sons ou les styles Service de messagerie multimédia), la boîte vocale, de texte que vous avez envoyés, si son ainsi que les messages de service du réseau.
Page 54 Messages Options Ajouter dictionnaire T9 : Vous pouvez ajouter vos propres mots. Ce menu s’affiche uniquement Envoyer : Permet d’envoyer des messages texte. lorsque le mode édition est Intuitif 1. Entrez les numéros des destinataires. (T9Abc/T9abc/T9ABC). 2. Appuyez sur la touche pour ajouter Langue du T9 : Sélectionnez un mode de saisie T9.
Page 55 Messages 1. Indiquez l’objet du message, puis appuyez sur la - Durée de validité : permet de définir la durée de touche OK. conservation des MMS sur le serveur réseau. Vous pouvez choisir 1 heure, 12 heures, 1 jour, 1 2.
Page 56 Messages Enregistrer : permet d’enregistrer le message Ajout dictionnaire : Lorsque vous ne trouvez pas un comme brouillon ou comme modèle. mot en mode de saisie textuelle T9, vous pouvez l'a- jouter au dictionnaire T9 à l'aide de cette option. Ajouter diapo : permet d’ajouter une diapositive Une fois le mot saisi, appuyez sur la touche de avant ou après la diapositive actuelle.
Page 57 Messages Boîte de réception Remarque Les messages SIM correspondent aux Menu-5-2 messages enregistrés dans la mémoire de la Vous êtes averti lorsque vous recevez des messages. carte SIM. Le réseau fait la différence entre un Ces derniers sont enregistrés dans la boîte de message entrant dans le message SIM et les messages uniquement.
Page 58 Messages Brouillons Menu-5-3 Icone Description Vous pouvez visualiser les messages enregistrés MMS lus comme brouillons. Les brouillons sont répertoriés avec MMS non lus la date et l’heure auxquelles ils ont été enregistrés. Vous pouvez faire défiler la liste à l’aide des touches Notification de MMS lu de navigation haut/bas.
Page 59 Messages l’heure d’enregistrement, le type et la taille du Dans chaque message, vous pouvez accéder aux message et la priorité (MMS uniquement). options suivantes en appuyant sur la touche de fonction gauche [Options]. Tout supprimer : permet de supprimer tous les messages du dossier Brouillons.
Page 60 Messages Messagerie vocale Envoyer : sélectionnez cette option pour renvoyer le Menu-5-5 message. Ce menu présente un moyen rapide d’accéder à votre Annuler : permet d’annuler la transmission du messagerie vocale (si disponible via votre réseau). message. Avant d’utiliser cette fonction, vous devez entrer le numéro du serveur vocal que vous a communiqué...
Page 61 Messages Message d’information Thèmes Menu-5-6-2 Menu-5-6 Les messages du service d’info sont des messages Pour créer de nouvelles catégories, appuyez sur la texte envoyés par le réseau aux utilisateurs de touche de fonction gauche [Options], puis téléphones portables. Ils fournissent toutes sortes sélectionnez Ajouter nouveau.
Page 62 Messages Les options disponibles sont les suivantes : Afficher : permet d’afficher le modèle multimédia. Afficher : affiche le message sélectionné. Modifier : permet de modifier le modèle multimédia. Modifier : permet de modifier le modèle choisi. Ajouter nouveau : permet d’ajouter un nouveau modèle multimédia.
Page 63 Messages 4. Appuyez sur la touche de fonction gauche X.400, Message électronique, ERMES). Le réseau [Enregistrer]. peut convertir les messages au format sélectionné. Après avoir créé un modèle de signature, vous pouvez Durée de validité : permet de définir une durée accéder aux menus suivants à...
Page 64 Messages - Désactiver : si vous sélectionnez cette option, Menu-5-8-2 vous devez confirmer le téléchargement des. Dans ce menu, vous pouvez configurer les - Oui sauf à l’étranger : si vous sélectionnez cette informations par défaut des MMS. option, les messages sont téléchargés Les options suivantes sont disponibles.
Page 65 Messages Numéro abrégé : Vous pouvez écouter la boîte Langues vocale en sélectionnant Numéro abrégé. Vous pouvez sélectionner la langue voulue en Depuis l’étranger : Même si vous êtes à l’étranger, appuyant sur [Activé/Désactivé]. Les messages du vous pouvez écouter la boîte vocale si le service service d’information s’affichent désormais dans la itinérant est pris en charge.
Page 66 Photos Menu-6 Grâce au téléphone F2410, vous pouvez prendre des 1. Digital zoom ( ) : Cinq niveaux sont photos et les enregistrer. Après avoir pris une photo, disponibles vous pouvez l'envoyer immédiatement par MMS ou 2. Ton ( ) : Couleur/ Sépia/ Noir et blanc par e-mail.
Page 67 Photos 1. Sélectionnez le menu d’options souhaité à l’aide des Si l'Enregistrement automatique [Menu-6-5-3] est touches de navigation gauche/droite. activé, l'image photographiée est automatiquement enregistrée sans que cette barre de menus ne 2. Sélectionnez la valeur souhaitée à l’aide des s'affiche.
Page 68 Photos • Prise de photos avec le clapet fermé 2. Diaporama Les images de l'album sont affichées à la suite. Vous pouvez passer à la photo suivante/ précédente à l'aide des touches latérales haut/ Touches latérales Touche latérale de bas. Pour arrêter le diaporama et revenir au menu haut/ bas l'appareil photo Appareil photo, appuyez longuement sur la touche...
Page 69 Photos Avec cadre Mon album Menu-6-2 Menu-6-4 Prenez des photos dans les différents cadres Toutes les photos prises sont enregistrées dans ce prédéfinis. Sep cadres prédéfinis sont disponibles. menu. Les photos sont classées dans les rubriques Sélectionnez le cadre souhaité à l'aide des touches de suivantes : images générales, images mode et images navigation haut/bas.
Page 70 Photos Afficher les informations : Vous pouvez afficher les informations concernant les images, telles que : le titre, la taille, la date et l'heure. Protection : Si vous activez cette fonction pour chaque image, vous ne pourrez ni envoyer, ni modifier, ni supprimer les images.
Page 71 Réglages Menu-7 6. Vous pouvez modifier le nom du réveil. Une fois le Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnez nom saisi, appuyez sur la touche de fonction Réglages à l’aide des touches de navigation. gauche [OK]. Réveil Menu-7-1 Lorsqu’une fonction de réveil est activée, «...
Page 72 Réglages Format de date Menu-7-2-2 Affichage Menu-7-3-1 jj/mmm/aaaa (jour / mois / année) Fond d’écran : sélectionnez le fond d'écran qui s'affichera sur l'écran principal et l'écran mm/jj/aaaa (mois / jour / année) secondaire en mode veille. aaaa/mm/jj (année / mois / jour) Thèmes : permet de sélectionner le type de schéma à...
Page 73 Réglages Chaque option inclut le menu ci-dessus : Langue Menu-7-3-2 Tous les appels vocaux : Transfère sans condition les Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage. appels vocaux. Lorsque l’option de langue est définie sur Automatique, la langue du téléphone est sélectionnée Si occupé...
Page 74 Réglages - Nouveau numéro : permet de saisir le numéro Touche décrocher : vous pouvez prendre un appel pour le renvoi d’appel. en appuyant simplement sur la touche d’envoi - N° favoris : Vous pouvez consulter les 5 derniers Menu-7-4-3 Envoyer mon numéro numéros transférés.
Page 75 Réglages • Désactiver : le téléphone se connecte directement Rappel auto Menu-7-4-6 au réseau chaque fois que vous l’allumez. Sélectionnez Activer pour faire en sorte que le téléphone rappelle au maximum cinq fois un numéro Verrouillage téléphone Menu-7-5-2 après une tentative infructueuse. Lorsque la fonction Verrouillage téléphone est Sécurité...
Page 76 Réglages reçus et émis de façon normale. Interdiction d'appels Menu-7-5-3 Modifier le mot de passe : permet de définir et de La fonction d’interdiction d’appel vous permet de modifier le mot de passe d’interdiction d’appels limiter les appels entrants et sortants de votre donné...
Page 77 Réglages Les options disponibles sont les suivantes : Réseau Menu-7-6 Activer : autorise les appels vers les numéros de La fonction Réseau vous permet de spécifier si la téléphone du répertoire uniquement. Vous devez sélection du réseau utilisé à l’étranger doit être entrer votre code PIN2.
Page 78 Réglages Réinitialiser réglages Manuel Menu-7-6-2 Menu-7-7 Vous pouvez réinitialiser la configuration par défaut de Cette option permet de sélectionner le réseau de votre votre téléphone. Pour ce faire, procédez comme suit : choix parmi une liste. Si la connexion au réseau que vous avez sélectionné...
Page 79 Réglages Réglages GPRS rapides avec le GPRS. Si vous sélectionnez Manuelle, Menu-7-8 le téléphone n’utilise la connexion GPRS que lorsque Le système GPRS (General Packet Radio Service : vous exécutez une application ou une opération qui en service général de radiocommunication en mode a besoin.
Page 80 Service Menu-8 Vous avez accès à différents services WAP (Wireless Utilisation des touches du téléphone Application Protocol : protocole d’application sans fil), Lorsque vous surfez sur Internet, les touches du tels que les services bancaires en ligne, les actualités, téléphone ont d’autres propriétés qu’en mode la météo et le trafic aérien.
Page 81 Service Internet * Astuce: les touches “ ” et permettent Menu-8-1 d’entrer des symboles. Pour saisir « . », Page d’accueil Menu-8-1-1 appuyez sur “ ”. Ce menu permet d’accéder à la page d’accueil. La Une fois un favori sélectionné, vous avez accès aux page d’accueil est le site qui se trouve dans le profil options suivantes.
Page 82 Service Mot de passe : mot de passe requis par votre Réglages : permet de modifier les paramètres WAP serveur de composition (et NON par la passerelle du profil sélectionné. WAP) afin de vous identifier. - Page d’accueil : permet d’entrer l’adresse (URL) Type d’appel : permet de sélectionner le type d’un site que vous souhaitez utiliser comme page d’appel de données, Analogique ou Numérique...
Page 83 Service Mot de passe : mot de passe requis par votre - Paramètres DNS serveur APN. Serveur principal : permet d’entrer l’adresse IP du - Type de connexion : les options de type de serveur DNS principal auquel vous accédez. connexion sont Temporaire ou Continue et Serveur secondaire : permet d’entrer l’adresse IP dépendent de la passerelle utilisée.
Page 84 Service Réglages cache Menu-8-1-5 Certificats Menu-8-1-7 Les informations et les services auxquels vous avez Une liste répertoriant les certificats disponibles accédé sont enregistrés dans la mémoire cache du s’affiche. téléphone. Autorité : permet de consulter la liste des Effacer cache : Permet d’effacer toutes les certificats d’autorité...
Page 85 Service Service SIM Menu-8-2 Votre opérateur peut proposer des applications spéciales via votre carte SIM, notamment l’accès à des services bancaires ou à la bourse. Si vous avez souscrit à l’un de ces services, le nom du service s’affiche au bas du menu principal. Grâce au menu des services SIM, votre téléphone ne sera jamais obsolète et pourra prendre en charge d’autres services de votre fournisseur.
Page 86 Téléchargements Menu-9 Jeux et applis - Toujours : la connexion est créée immédiatement Menu-9-1 sans notification. Mes jeux et applis Menu-9-1-1 - Invite : vous devez confirmer l’action avant que Dans ce menu, vous pouvez gérer les applications l’application ne se connecte. Java installées sur votre téléphone.
Page 87 Téléchargements Profils Menu-9-1-2 Remarque • Les fichiers JAR sont des programmes Java au format compressé et les fichiers Ce menu contient les mêmes paramètres que le menu JAD sont des fichiers de description Internet. Pour télécharger de nouvelles applications, contenant toutes les informations une connexion WAP est requise.
Page 88 Accessoires Il existe divers accessoires pour votre téléphone Chargeur de batterie portable. Vous pouvez choisir parmi ces options selon Ce chargeur vous accompagne vos propres habitudes de communication. lors de vos deplacements, et vous permet de charger la batterie loin de votre maison ou Batterie standard de votre bureau.
Page 89 Données techniques Généralités Code de produit : F2410 Système : GSM 900 / DCS 1800 Températures de fonctionnement Max : +55°C Min : -10°C...
Page 90 F2410 User Guide - ENGLISH...
Page 91 Introduction ………………………………………………… 6 Menu Tree ………………………………………………… 30 Guidelines for safe and efficient use ……………………… 7 Selecting functions and options ………………………… 33 F2410 features …………………………………………… 11 Profiles …………………………………………………… 34 Parts of the phone ………………………………………… 11 Changing the profile ……………………………………… 34 Display information ……………………………………… 14 Customising profiles –...
Page 92 F2410 User Guide Tools ……………………………………………………… 39 Copy all …………………………………………………… 44 Bluetooth ………………………………………………… 39 Delete all ………………………………………………… 44 My devices………………………………………………… 39 Information………………………………………………… 44 Handsfree devices ………………………………………… 39 Scheduler ………………………………………………… 45 Settings …………………………………………………… 39 Memo ……………………………………………………… 45 Calculator ………………………………………………… 39 Unit converter …………………………………………… 40 Messages …………………………………………………...
Page 93 Table of Contents Signature ………………………………………………… 54 Date & Time ……………………………………………… 63 Settings …………………………………………………… 55 Set date …………………………………………………… 63 Text message ……………………………………………… 55 Date format ……………………………………………… 63 Multimedia message ……………………………………… 55 Set time …………………………………………………… 64 Voice mail centre ………………………………………… 56 Time format ……………………………………………… 64 Info message ………………………………………………...
Page 94 F2410 User Guide Change codes …………………………………………… 68 Downloads………………………………………………… 76 Network settings ………………………………………… 69 Games & more …………………………………………… 76 Automatic ………………………………………………… 69 My games & more ………………………………………… 76 Manual ……………………………………………………69 Profiles …………………………………………………… 77 Preferred ………………………………………………… 69 Pictures …………………………………………………… 77 Reset settings …………………………………………… 69 Sounds ……………………………………………………...
Page 95 Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact F2410 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
Page 96 DASY3 for use at the ear is 0.858 W/kg (10g). (SAR) information • SAR data information for residents in This mobile phone model F2410 has been designed to countries/regions that have adopted the SAR limit comply with applicable safety requirement for recommended by the Institute of Electrical and exposure to radio waves.
Page 97 Guidelines for safe and efficient use • The unit should be kept away from heat sources Electronics devices such as radiators or cookers. All mobile phones may get interference, which could • Do not drop. affect performance. • Do not subject this unit to mechanical vibration or •...
Page 98 Guidelines for safe and efficient use • RF energy may affect some electronic systems in In aircraft your motor vehicle such as car stereo, safety Wireless devices can cause interference in aircraft. equipment. • Turn off your mobile phone before boarding any •...
Page 99 Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. • Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. • Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
Page 100 F2410 features Parts of the phone Front view 1. Headset jack • Connect a headset here. 2. Up/down side keys • Press this key to display the current time on the front screen. 1. Headset jack 3. Front screen • Controls the volume of keypad tone in standby mode with the clamshell open.
Page 101 F2410 features Right side view Rear view Battery latch Press this button to remove the battery cover. Camera key Battery cover Holes for a Press and hold down this key to activate the carrying strap camera mode. Also use this key to take a shot.
Page 102 F2410 features 1. Earpiece Open view 2, 10. Left soft key/ Right soft key: Performs the function indicated by the text on the screen 1. Earpiece immediately above it. 3. Scheduler key: A shortcut key to the Scheduler menu. 4. Send key: Dials a phone number and answers 7.
Page 103 F2410 features 11. Downloads key: A shortcut key to the Downloads Display information menu. The table below describes various display indicators 12. End/Power key: Used to end a call or reject a call or icons that appear on the phone’s display screen.
Page 104 F2410 features Icon Description Indicates that the vibration ringer has been set. Indicates the Loud profile is activated. Indicates the Silent profile is activated. Indicates the Headset profile is activated. Indicates the General profile is activated. Indicates that you can use the push message service.
Page 105 Getting started Installing the SIM card and the handset 2. Remove the battery. battery Hold the top edge of the battery and lift the battery from the battery compartment. Make sure the power is off before you remove the battery. 1.
Page 106 Getting started 3. Install the SIM card 4. Install the battery. Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM Insert the bottom of the battery first into the bottom card into the SIM card holder. Make sure that the edge of the battery compartment.
Page 107 Getting started Charging the battery Caution • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. To connect the mains adapter to the phone, you must • Insert the battery pack charger vertically to have installed the battery.
Page 108 Getting started Disconnecting the adapter Turning your phone on and off 1. When charging is finished, the moving bars of the Turning your phone ON battery icon stop and ‘Full’ is displayed on the 1. Install a battery to the handset and connect the screen.
Page 109 Getting started Access codes PUK code (4 to 8 digits) You can use the access codes described in this The PUK (PIN Unblocking Key) code is required to section to avoid unauthorised use of your phone. The change a blocked PIN code. The PUK code may be access codes (except PUK and PUK2 codes) can be supplied with the SIM card.
Page 110 Getting started Barring password The barring password is required when you use Call barring [Menu-7-5-3] function. You obtain the password from your network operator when you subscribe to this function. See page 67 for further details.
Page 111 General functions Making and answering calls Making an international call 1. Press and hold the key for the international Making a call prefix. The ‘+’ character automatically selects the 1. Make sure your phone is switched on. international access code. 2.
Page 112 General functions Adjusting the volume You can answer a call while using the Contacts or other menu features. If you want to adjust the earpiece volume during a 2. To end the call, close the phone or press the call, use the side keys ( ) .
Page 113 General functions Changing the text input mode T9 mode text input mode 1. When you are in a field that This mode lets you enter words with only one allows characters to be entered, keystroke per letter. Each key on the keypad has T9 Abc you will notice the text input more than one letter.
Page 114 General functions 1. When you are in the T9 predictive text input mode, 2. Enter the whole word before editing or deleting any start entering a word by pressing keys keystrokes. Press one key per letter. 3. Complete each word with a space by pressing the - The word changes as letters are typed.
Page 115 General functions Note Refer to the table below for more information on the Using the 123 (Number) mode characters available using the alphanumeric keys. The 123 mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). Characters in the order display Press the keys corresponding to the required digits Upper Case...
Page 116 General functions In-call menu Switching between two calls To switch between two calls, press the left soft key Your phone provides a number of control functions then select Swap. that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key Answering an incoming call [Options].
Page 117 General functions Multiparty or conference calls Rejecting an incoming call You can reject an incoming call without answering by The multiparty or conference service provides you simply pressing the key. with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network operator During a call, you can reject an incoming call by supports this feature.
Page 118 General functions Setting up a conference call Taking a private call during a conference call Place one call on hold and while the active call is on, To have a private call with one caller from a press the left soft key and then select the conference call, display the number of the caller you Conference/Join all.
Page 119 Menu Tree 1. Profiles (see page 34) 3. Tools (see page 39) 1 Vibrate only 1 Bluetooth 2 Silent 2 Calculator 3 General 3 Unit converter 4 Loud 4 World time 5 Headset 5 Voice recorder 6 Memory status 2. Call register (see page 36) 4.
Page 120 Menu Tree 5. Messages (see page 46) 7. Settings (see page 63) 1 New message 1 Alarm clock 2 Inbox 2 Date & Time 3 Drafts 3 Phone settings 4 Outbox 4 Call settings 5 Listen to voice mail 5 Security settings 6 Info message 6 Network settings 7 Templates...
Page 121 Menu Tree 8. Service (see page 71) 9. Downloads (see page 76) 1 Internet 1 Games & more 2 SIM service 2 Pictures 3 Sounds...
Page 122 Selecting functions and options Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone. These functions are arranged in Menu Contacts menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked [ ] and [ ]. Each menu and sub-menu lets you view and alter the settings of a particular function.
Page 123 Profiles Menu-1 In Profiles, you can adjust and customise the phone Customising profiles – Personalise Menu-1-x-2 tones for different events, environments, or caller You can customise profiles except Vibrate only and groups. There are five preset profiles: Vibrate only, Silent. Scroll to the desired profile in the Profile list. Silent, General, Loud and Headset.
Page 124 Profiles Power on/off volume: Set the volume of the ring Customising profiles – Rename Menu-1-x-3 tone when switching the phone on/off. You can rename a profile and give it any name you Auto answer: This function will be activated only want.
Page 125 Call register Menu-2 You can check the record of missed, received, and Received calls Menu-2-2 dialled calls only if the network supports the Calling This option lets you view the last 10 incoming calls. Line Identification (CLI) within the service area. You can also: The number and name (if available) are displayed •...
Page 126 Call register • Send a message to this number. Reset all: Resets the call timer. • Delete the call from the list. Menu-2-5-2 Call costs Note You can delete all the call records from the list using Allows you to check the cost of your last call, all calls, the Delete recent calls menu [Menu-2-4].
Page 127 Call register GPRS information Menu-2-6 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration Menu-2-6-1 You can check the duration of Last call and All calls. You can also reset the call timers.
Page 128 My phone's name: You can set the name of to communicate directly with each other without Bluetooth device. The default name is F2410. wires. This handset supports built-in Bluetooth connectivity, which makes it possible to connect them...
Page 129 Tools Unit converter World time Menu-3-3 Menu-3-4 This converts any measurement into a unit you want. You can check the current time of Greenwich Mean There are 4 types that can be converted into units: Time (GMT) and 76 major cities around the world, Length, Area, Weight, and Volume.
Page 130 Tools Voice recorder Memory status Menu-3-5 Menu-3-6 You can record up to 10 voice memos up to a You can check free space and the memory usage of maximum of 15 seconds each. each repository. You can go to each repository menu by pressing the left soft key [Goto].
Page 131 Organiser Menu-4 Contacts Send via Bluetooth: Sends the contact entry via Menu-4-1 Bluetooth. Note In standby mode, press the right soft key [Names] to access directly. Copy: You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM. Search Main number: You can select the one out of mobile, Menu-4-1-1...
Page 132 Organiser 1. Open the Contacts first by pressing the right soft key Caller groups Menu-4-1-3 [Names] in standby mode. You can list up to 20 members per one group. There 2. Scroll to Speed dial, then press the left soft key are 7 groups you can make lists to.
Page 133 Organiser • Delete original: When copying, the original dial View options numbers will be erased. You can set the contact display option. Delete all Menu-4-1-7 - Name only: When you search the contacts, the list displays only names. You can delete all entries in the SIM and/or the phone. This function requires the security code.
Page 134 Organiser Memory status shown in a different colour and appears on the right bottom of the screen. This function reminds You can check the current memory status of the you of your schedule. And the phone will sound an SIM card or the phone memory. alarm tone if you set the phone to do so.
Page 135 Messages Menu-5 This menu includes functions related to SMS (Short Insert Message Service), MMS (Multimedia Message Symbol: You can add special characters. Service), voice mail, as well as the network’s service Picture: You can insert the Default graphics or messages. graphics in My pictures that are available for short New message Menu-5-1...
Page 136 Messages All messages will be automatically saved in the Write multimedia message Menu-5-1-2 outbox folder, even after a sending failure. A multimedia message can contain text, images, Save: Stores messages in Drafts. and/or sound clips. This feature can be used only if it is supported by your network operator or service Font: You can select Size and Style of fonts.
Page 137 Messages also move to another slide from the currently Send: You can send the multimedia message to played slide using the left/right navigation keys. multiple recipients at the same time. To replay the message, press the left soft key 1) Key in the phone number. You can also search the [Replay].
Page 138 Messages Inbox Add T9 dictionary: When you didn’t find a desired Menu-5-2 word in the T9 text input mode, you can add a word You will be alerted when you have received messages. in the T9 dictionary using this option. After typing a They will be saved in the Inbox.
Page 139 Messages Each received message has the following options Icon Description available. Press the left soft key [Options]. Read multimedia messages View: You can view the selected message. Unread multimedia messages Reply: Replies to the received message. Read notified multimedia messages Forward: Forwards the received message to other recipients.
Page 140 Messages Drafts Delete all: Deletes all the messages from drafts Menu-5-3 folder. You can view the messages saved as a draft. The draft messages are listed with the date and time when they Outbox Menu-5-4 were saved. Scroll through the list using up/down You can view the list and contents of sent messages in navigation keys.
Page 141 Messages selected message: subject (only for multimedia View: You can view the selected message. message), the date and time when you sent it, Forward: You can forward the selected message to message type and size, the priority (only for multi- other recipients.
Page 142 Messages Info message Templates Menu-5-6 Menu-5-7 Info service messages are text messages sent by the After creating some templates (text, multimedia, network to mobile phone users. They provide general signature), you can use them by just selecting them information such as weather reports, traffic news, when you send messages.
Page 143 Messages Write messages Write messages: You can write a multimedia message with the multimedia template. - Write text message: Use this to send the selected template message by SMS. Delete: Deletes the selected template message from the multimedia template list. - Write multimedia message: Use this to send the selected template message by MMS.
Page 144 Messages not your message has been delivered. Receive: You can receive other business cards via Bluetooth. Reply via same service centre: Allows the recipient of your SMS message to send you a reply via your Exchange: You can exchange your business card message centre, if the service is provided by the and others' business cards ia Bluetooth.
Page 145 Messages Delivery report: Select whether to activate or Voice mail centre Menu-5-8-3 deactivate the report function. When this function You can receive the voicemail if your network service is activated, the network informs you whether or provider supports this feature. When a new voicemail not your message has been delivered.
Page 146 Messages Alert Yes: Your phone will beep when you have received Info service message numbers. No: Your phone will not beep even though you have received info service messages. Languages You can select the language you want by pressing [On/Off]. Then, the info service message will be shown in the language that you selected.
Page 147 Camera Menu-6 With the F2410 phone, you can takes pictures and 3. Brightness ( ): +2, +1, 0, -1, -2 save them. After taking a picture, you can also send it 4. Timer ( ): Off, 3 sec., 5 sec.
Page 148 Camera 1. Center the desired option menu using the left/right If Auto save [Menu-6-5-3] is set to Yes, the captured navigation keys. image is automatically saved without displaying the above menu bar. 2. Select the desired value with the up/down navigation keys.
Page 149 Camera • Taking a picture in the clamshell closed state 2. Slide show Displays every image in the Album in succession. You can move to previous/next images manually with the up/down side keys. To stop the slide show and go back to the camera menu, press the side camera key.
Page 150 Camera Take continuously Set as wallpaper: You can set a picture as a Menu-6-3 wallpaper. You can take the maximum of 9 pictures subsequently Slide show: You can view the pictures in slide at the same time. After taking a picture, you can view show.
Page 151 Camera Auto save Menu-6-5-3 If you set this Yes, the captured images are automatically saved without displaying the Save menu bar.
Page 152 Settings Menu-7 Press the Menu key ( ) and select Settings using When an alarm function is activated, “ ” is shown navigation keys. in standby mode. Alarm clock When the alarm time is reached, it sounds the alarm Menu-7-1 melody.
Page 153 Settings Set time Menu-7-2-3 Greeting note: If you select On, you can edit the text which will be displayed in standby mode. Use this to enter the current time. You can choose the Backlight: Use this to select whether or not the time format via the Time format menu option.
Page 154 Settings Call settings All fax calls: Diverts to a number with a fax Menu-7-4 connection unconditionally. To change the settings for call diverting. Each option has the following menu: Menu-7-4-1 Call divert Activate: Activates the corresponding service. When this network service is activated, you can direct - To voice mail centre: Forwards to message centre.
Page 155 Settings Answer mode Menu-7-4-2 Call waiting Menu-7-4-4 (Network Service) Select the desired mode to answer a call. The network will notify you of a new incoming call Flip open: When the phone rings, you can answer a while you have a call in progress. Select Activate to call simply by opening the flip.
Page 156 Settings Security settings Phone lock Menu-7-5-2 Menu-7-5 Various passwords are used to protect certain When the Phone lock feature is enabled, the phone is features of your phone. Refer to page 20 for the locked and you must enter the phone password each various passwords.
Page 157 Settings All incoming: No call can be received. Fixed dial number (FDN) Menu-7-5-4 (SIM dependent) Incoming when roaming: Calls cannot be received when you are using your phone outside your home Use this to restrict your outgoing calls to selected service area.
Page 158 Settings Network settings have a roaming agreement with your home network, Menu-7-6 that is, the operator whose SIM card is in your phone. The Network settings feature enables you to indicate The phone will let you select another network if the whether the network used when roaming(outside your phone fails to access the selected network.
Page 159 Settings GPRS setting Menu-7-8 Note If there is no GPRS coverage and you have chosen Automatic, the phone will periodically try to GPRS(General Packet Radio Service) is a technology establish a connection. that allows mobile phones to be used for sending and receiving data over the mobile network.
Page 160 Service Menu-8 You can access various WAP (Wireless Application Description Protocol) services such as banking, news, weather Scrolls each line of the content area. reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are Returns to the previous page. maintained by WAP service providers.
Page 161 Service Delete all: Deletes all the bookmarks. Bookmarks Menu-8-1-2 This menu allows you to store the URL of favourite Menu-8-1-3 Profiles web pages for easy access at a later time. Your phone A profile is the network information used to connect to has several pre-installed bookmarks.
Page 162 Service IP address: Enter the IP address of the WAP IP address: Input the IP address of the WAP gateway you want. gateway you access. Dial number: Enter the telephone number to dial APN: Input the APN of the GPRS. to access your WAP gateway.
Page 163 Service Port: Input the Proxy Port Cache settings Menu-8-1-5 - DNS settings The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone. Primary server: Input the IP address of the primary DNS server you access Clear cache: Removes all context saved in cache.
Page 164 Service SIM service Security certification Menu-8-1-7 Menu-8-2 Your service provider can offer special application A list of the available certification is shown. through SIM card, such as home banking, stock Authority: You can see the list of authority market, etc. If you are registered for one of these certificates that have been stored in your phone.
Page 165 Downloads Menu-9 Games & more - Never: No connection is allowed. Menu-9-2 Note You cannot remove or rename the preinstalled folder My games & more Menu-9-2-1 or a game in the folder. In this menu, you can manage the Java applications Java ‚...
Page 166 Downloads Pictures Menu-9-3 Note • The JAR file is a compressed format of the Java The left soft key [Options] will bring up the program and the JAD file is a description file that includes all detailed information. From the following options.
Page 167 PC to exchange the data between them. Standard Battery Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or Headset agent for further enquires.
Page 168 Technical Data General Product name: F2410 System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient Temperatures Max: +55°C Min: -10°C...

LG F2410 Guide De L'utilisateur

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour LG F2410

Sommaire des Matières pour LG F2410