Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Array AR1 UVC
Recessed UVC Air Purifier
Purificateur d'air UVC encastré
Purificador de aire UVC empotrado
Install Guide
Guide d'installation
Guía para la instalación
PleaSe read theSe InStrUCtIonS beFore USe.
do not dISCard: keeP For FUtUre reFerenCe.
veUIllez lIre CeS InStrUCtIonS avant d'UtIlISer l'aPPareIl.
ne PaS jeter : ConServer aFIn de ConSUlter leS dIreCtIveS
UltérIeUreMent, en CaS de beSoIn.
lea eStaS InStrUCCIoneS anteS del USo.
no laS deSeChe: ConSérvelaS Para reFerenCIa FUtUra.
Publicité
Manuels Connexes pour Fellowes Array AR1 UVC
Sommaire des Matières pour Fellowes Array AR1 UVC
- Page 1 Array AR1 UVC Recessed UVC Air Purifier Purificateur d’air UVC encastré Purificador de aire UVC empotrado Install Guide Guide d’installation Guía para la instalación PleaSe read theSe InStrUCtIonS beFore USe. do not dISCard: keeP For FUtUre reFerenCe. veUIllez lIre CeS InStrUCtIonS avant d’UtIlISer l’aPPareIl.
- Page 2 ENGLISH PACKAGING CONTENTS TOOLS REQUIRED FOR INSTALLATION above the drop ceiling the weight of the system channels be used to loop cables if there are no existing mounting points available above the perimeter of the housing. NOTE: NOTE: Three people are required for easy and proper installation Do not install next to a return or register NOTE: NOTE:...
- Page 3 Remove mounting hardware from parts bag and verify included part quantities. on type of ceiling, attach proper mounting hardware above installation area per local before setting it door side down on the box. Determine which electrical knockout will be used Ideally the mounting locations would be 23"...
- Page 4 Tape off the hook slots as shown. Working from above the unit, attach a way. Do not trim excess cable lengths. connect conduit. supply is in the off position before proceeding with connecting any wires. Black Line Unit AC Input Green Ground White...
- Page 5 BULB AND FILTER INSTALLATION PROCEDURE Remove new bulb from packaging and dispose Open the door by pulling down on the door panel. Open Bulb door by rotating the three locks. of packaging. The fan and UV light will turn off when the door opens.
- Page 6 FRANÇAIS CONTENU DE L’EMBALLAGE OUTILS REQUIS POUR L’INSTALLATION bâtiment local et capable de supporter le poids du système d’utiliser des montants d’entretoise pour boucler les câbles s’il n’y a pas de REMARQUE : REMARQUE : REMARQUE : REMARQUE : REMARQUE : adjacentes pour faciliter l’installation commencer l’installation INSTRUCTIONS D’INSTALLATION...
- Page 7 les trous de fixation. que la bordure entre en contact avec le bas de la grille. sinon ils pourraient ne pas tenir correctement.
- Page 8 des câbles. des fils. Black Line Unit AC Input Green Ground White Neutral porte du filtre.
- Page 9 PROCÉDURES D’INSTALLATION DE L’AMPOULE ET DU FILTRE la porte. trois verrous. lampe à mains nues. les coins et directement sous le dispositif de verrouillage pour vous assurer que les aimants et le dispositif de verrouillage sont...
- Page 10 ESPAÑOL CONTENIDO DEL EMBALAJE HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN de soportar el peso del equipo techo o usar los canales de puntal para enrollar los cables si no se dispone NOTA: NOTA: no instalar junto a rejillas o registros NOTA: NOTA: NOTA: INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN...
- Page 11 Retire los accesorios de montaje de la bolsa de componentes, y verifique las cantidades de estos. las normas locales para soportar una unidad de Retire la T secundaria del área en donde se instalará la unidad. montaje. provistas. Revise debajo de la unidad para ver si hay hasta que el borde entre en contacto con la espacios visibles.
- Page 12 Tape las ranuras de los ganchos con cinta como se Operando por arriba de la unidad, muestra. sobrantes. Black Line Unit AC Input Green Ground White Neutral Solicite a un electricista calificado que conecte a la mediante los botones detrás de la puerta del filtro. Todos los cables conectados en la caja de conexiones deben conectarse con conectores enroscables.
- Page 13 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DE BOMBILLA Y FILTRO Retire la bombilla nueva de su embalaje y hacia abajo. tres pestillos. Instale una bombilla nueva asegurando cuando se abra la puerta. quede bien firme. cerrarla en las esquinas y directamente debajo del pestillo para asegurarse de que los imanes y...
- Page 14 Floor:___ Area:___________ Unit:___________ Floor:___ Area:___________ Unit:___________ [Web ID Sticker Here] [Web ID Sticker Here] Floor:___ Area:___________ Unit:___________ Floor:___ Area:___________ Unit:___________ [Web ID Sticker Here] [Web ID Sticker Here] Floor:___ Area:___________ Unit:___________ Floor:___ Area:___________ Unit:___________ [Web ID Sticker Here] [Web ID Sticker Here] Floor:___ Area:___________ Unit:___________ Floor:___ Area:___________ Unit:___________ [Web ID Sticker Here]...
- Page 15 CUSTOMER SERVICE & SUPPORT www.fellowes.com U.S.: 1-800-955-0959 Canada: 1-800-665-4339 Mexico: 001-800-514-9057 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 1-800-955-0959 www.fellowes.com B r a n d s © 2023 Fellowes, Inc. | Part #412791...