Publicité
Table of contents
1
A propos de ce manuel
2
Sécurité
2.1
Qualification des utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2
Application conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3
Application non adaptée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4
Avertissements et pictogrammes de sécurité utilisés dans ce manuel . . . . . . . . . . 5
2.5
Sécurité de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5.1
Risques d'ordre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.5.2
Equipement de protection individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.5.3
Dispositifs de sécurité intégrés et mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.6
Règles de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3
Caractéristiques techniques
3.1
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2
Matériaux utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4
Description du fonctionnement
4.1
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5
Mise en service
5.1
Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2
Raccords électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.3
Facteurs d'influence de la puissance de refroidissement . . . . . . . . . . . . . . . 17
6
Utilisation
6.1
Eléments de commande et boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.2
Préparation de l'équipement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.2.1
Mise en place des tuyaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2.2
Remplissage du refroidisseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.3
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.4
Travail sans régulateur de vide BUCHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.5
Travail avec régulateur de vide BUCHI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7
Entretien et remise en état
7.1
Service clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.2
Inspection générale et consignes de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8
Dépannage
8.1
Messages d'erreur affichés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.2
Dysfonctionnements et remèdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9
Mise hors service, rangement, transport et élimination
9.1
Stockage et transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2
Elimination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10
Pièces de rechange
10.1
Pièces fournies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10.2
Configuration d'instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10.3
Pièces de rechange, accessoires optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2
F-100 / F-105 / F-108 / F-114 Manuel d'instructions, version E
Table des matières
3
4
10
13
15
18
24
26
28
31
Publicité
