Manuels Connexes pour Indesit IDL 420
Sommaire des Matières pour Indesit IDL 420
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com IDL 420 IDL 42 Lava-vasseille Installation et emploi Dishwasher Installation and use...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com IDL 420 IDL 42 Lave-vasseille Instructions pour l'installation et l'emploi Dishwasher Instructions for installation and use...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com La sécurité, une bonne habitude ATTENTION - en cas de mauvais fonctionnement ou de travaux d'entretien, débranchez l'appareil de la ligne électrique. Lisez attentivement cette notice, son contenu vous fournira 5.Gardez les enfants loin des produits détergents et du lave- des indications importantes concernant la sécurité...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Vue de près (Intérieur) E. Panier supérieur I. Gicleur inférieur F. Gicleur supérieur J. Bouchon distributeur sel G. Réglage hauteur panier K. Filtre lavage H. Panier inférieur L.Distributeur produits lavage et rinçage &DUDFWpULVWLTXHV WKHFQLTXHV /DUJHXU 3URIRQGHXU +DXWHXU...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Réglage de la consommation en sel Le sel Ce lave-vaisselle prévoit un réglage modulable de la La quantité de sel dans l'eau varie en fonction du lieu. Plus le contenu en sels est élevé plus l'eau est dure. Si consommation en sel selon la dureté...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Produits lavage et rinçage Le détergent Le produit de rinçage N'utilisez que du détergent spécial lave-vaisselle. Il faut Le produit de rinçage fait briller votre vaisselle davantage introduire le détergent avant le démarrage de chaque car il améliore son séchage.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Rangement des couverts Avant de ranger la vaisselle dans les paniers, éliminez Exemples de chargement du panier supérieur les déchets les plus gros pour éviter de boucher les filtres ce qui réduirait l'efficacité du lavage. Si vos casseroles et vos poêles sont très incrustées, nous vous conseillons de les mettre tremper avant leur lavage.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com Mise en service En fin de lavage … Tout d'abord ..… Ouvrez à fond le robinet de l'eau et appuyez sur la touche La fin du cycle est signalée par 2 brefs signaux acoustiques et par le clignotement du voyant ON-OFF "A": vous entendrez retentir un bref signal correspondant au séchage.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Tableau programmes Le lavage en lave-vaisselle garantit un environnement hygiénisant et davantage de propreté. En cas de vaisselle peu sale ou précédemment rincée à l’eau, réduire considérablement la quantité de produit de lavage. Le nombre et les types de programmes et des options, varient selon le modele de lave-vaisselle.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Quelques conseils pour faire des économies - Faites travailler la machine à plein chargement si possible - Utilisez une juste dose de détergent: si vous exagérez, pour optimiser la consommation d'eau et d'électricité; pour non seulement vous n'obtiendrez pas des couverts plus éviter qu'il se forme, entre-temps, de mauvaises odeurs propres mais vous polluerez un peu plus l'environnement.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage et entretiens particuliers Le groupe filtrant N’utilisez pas votre lave-vaisselle sans filtres. Si les filtres Si vous voulez toujours avoir ne sont pas montés correctement, l’efficacité du lavage d’excellents résultats de en souffrira et vous risquez d’endommager l’appareil. lavage, nettoyez le groupe filtrant.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Emplacement Branchement au tuyau d'évacuation Introduisez le tuyau d'évacuation dans une conduite ayant Installez la machine à l'endroit voulu. Les côtés ou le dos de la machine peuvent être installés contre des meubles au moins 4 cm de diamètre ou ou contre le mur.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Safety Is a Good Habit to Get Into NOTICE 5.Keep detergents out of the reach of children, who must Carefully read the instructions contained in this manual, also be kept away from the dishwasher when it is open. as they provide important information which is essential 6.This appliance cannot be installed outdoors, not even if to safe and proper installation, use and maintenance of...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Close-up View (Interior) E. Upper Rack I. Bottom Sprayer Arm F. Top Sprayer Arm J. Salt Container Cap G. Rack Height Adjustor K. Washing Filter H. Lower Rack L. Detergent and Rinse Aid Dispenser 7HFKQLFDO FKDUDFWHULVWLFV :LGWK...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com Salt ..Salt Adjusting Salt Consumption The hardness of the water varies from place to place. If The dishwasher is designed to allow for adjusting the hard water is used in the dishwasher, deposits will form amount of salt consumed based on the harness of the on the dishes and utensils.
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Detergent and Rinse Aid ..Detergent Rinse Aid This product makes dishes sparkle more as it improves Detergent specifically intended for use with dishwashers their drying. The rinse aid container is situated on the must be used.
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Loading the Dishwasher Before placing the dishes in the dishwasher, remove Loading examples for the upper rack the larger food particles to prevent the filter from becoming clogged, which results in reduced performan- If the pots and pans have baked-on food that is extremely hard to remove, we recommend that they be allowed to soak before they are washed.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com Turning on the Appliance First of all. At the end of the wash cycle…. Turn on the water tap completely and press ON-OFF The end of the wash cycle is indicated by two short beeps button "A".
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Wash Cycle Table Dishwasher washing guarantees your dishes will be cleaned in a hygienic setting for safer, cleaner results. If the crockery is only lightly soiled or if it has been rinsed with water before being placed in the dishwasher, reduce the amount of detergent used accordingly.
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Energy Saving Tips - It is important to try and run the dishwasher when it is - Use the right amount of detergent: if you use too much fully loaded in order to save on energy. In order to prevent detergent, the result will not be cleaner dishes, but, rather, odors from forming and food from caking onto the dishes, a greater negative impact on the environment.
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning and Special Maintenance The filter assembly The dishwasher is not to be used without filters. Improper If you want consistent good results from your dishwasher, you replacement of the filters may reduce the efficiency of the wash and even damage your dishwasher.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Installation Positioning the Appliance Drain Hose Connection Position the appliance in the desired location. The back Fit the drain pipe into a drain line with a minimum diameter should rest against the wall behind it, and the sides, along the adjacent cabinets or wall.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano (AN) Italy Tel +39 0732 6611 www.indesit.com...