Publicité
RU !
1. Подобрать кодировку автомобиля у следующих контроллеров посредством ведомого поиска неисправностей, для чего перейти на „Прицепное устройство смонтировано 1D2":
01 Электрооборудование двигателя (в зависимости от двигателя, видно при ведомом поиске неисправностей)
09 Центральная распредкоробка с электроникой
76 Парктроник APS
2. Через ведомый поиск неисправностей подобрать комби-инструмент, для чего перейти на „Прицепное устройство смонтировано 1D2":
17 Подстроить комби-инструмент J285-Datenbus Komfort
Указание
Переключение кодировки влияет также на управление системой охлаждения у автомобиля. Поэтому при необходимости дорабатывать - в зависимости от предыдущего оснащения автомобиля -
также систему охлаждения автомобиля при дооснащении AHV. Более подробно о переоборудовании см. в сервисной сети Service-Net.".
3. Следить за записями в буфере неисправностей автомобиля и при необходимости удалять их.
4. Через менеджмент версий программы (SVM) ведомого поиска неисправностей осуществлять в системе архивирование для автомобиля с актовым номером 050200.
LT !
1. Naudodami klaidų paieškos funkciją, nustatykite „Buksyravimo kablys sumontuotas 1D2", kad transporto priemonės koduotė atitiktų žemesnės klasės mechanizmus:
01 Variklio elektronika (priklausomai nuo variklio markės, matoma ieškant klaidų)
09 Pagrindinis elektroninis mechanizmas
76 Pagalbinė APS parkavimo sistema
2. Naudodami klaidų paieškos funkciją, nustatykite „Buksyravimo kalblys sumontuotas 1D2", kad pakeistumėte prietaisų skydelio parodymus:
17 Prietaisų skydelis „Magistralinių duomenų suderinimas" „J285 Komfort"
Duomenys
Keičiant koduotę, taip pat keičiasi transporto priemonės šaldymo sistemos valdymas. Todėl atsižvelgiant į ankstesnę transporto priemonės įrangą taip pat reikia suderinti jo šaldymo sistemą pagal buksyravimo
kablio montavimo ypatybes. Papildoma informacija šia tema pateikta techninės priežiūros serviso tinkle.
3. Patikrinkite ir pašalinkite į atmintį įrašytas klaidas.
4. Naudojantis programinės įrangos (SVM) taikomosios programos versijomis, padarykite transporto priemonės, kurios Nr. 050200, atsarginę dokumentacijos kopiją.
LV !
1. Izmantojot kļūdu meklēšanas funkciju, izvēlas „Jūgkāsis samontēts 1D2", lai noregulētu transportlīdzekļa kodējumus šādos mezglos:
01 Dzinēja elektronika (ir atkarīga no dzinēja un redzama, meklējot kļūdas)
09 Galvenais elektriskais mezgls
76 Piestāšanās atbalsta sistēma APS
2. Izmantojot kļūdu meklēšanas funkciju, izvēlas „Jūgkāsis samontēts 1D2", lai mainītu iestatījumus rādītāju klāstā:
17 Rādītāju klāsts Datu maģistrāles J285 regulācija Komfort
Norādījums
Kodējumu izmaiņas ietekmē arī transportlīdzekļa dzesēšanas sistēmas vadību. Tāpēc, atkarībā no transportlīdzekļa iepriekšējā aprīkojuma, noregulē arī tā dzesēšanas sistēmu jūgkāša montāžas laikā. Papildu
informācija par pārbūves tēmu ir meklējama servisa tīklā.
3. Pārbauda un nodzēš iespējamas atmiņā ierakstītās kļūdas.
4. Izmantojot lietojumu, kas ir paredzēts programmnodrošinājuma versiju vadībai (SVM), sistēmā sastāda transportlīdzekļa rezerves dokumentāciju Nr. 050200.
EST !
1. Veaotsingu funktsiooni abil lülitage ümber valikule „Paigaldatud pukseerkonks 1D2", et reguleerida sõiduki kodeerimist järgmistes koostudes:
01 Mootori elektroonika (oleneb mootorist, nähtav veaotsingu käigus)
09 Põhiline elektriseadmestik
76 Parkimisabisüsteem (APS)
2. Veaotsingu funktsiooni abil lülitage ümber valikule „Paigaldatud pukseerkonks 1D2", et muuta näidikute kogumi seadeid:
17 Näidikute kogum Andmemagistraali J285 Komfort reguleerimine
Näpunäide
Kodeeringu muutmine avaldab mõju ka sõiduki jahutussüsteemi juhtimisele. Seetõttu tuleb olenevalt sõiduki varasemast varustusest reguleerida pukseerkonksu paigaldamise ajal ka sõiduki jahutussüsteemi.
Lisateavet ümberehitamise kohta saab teenindusvõrgust.
3. Kontrollige ja vajaduse korral eemaldage mällu salvestatud vead.
4. Tarkvaraversioonide (SVM) juhtimisrakenduse abil koostage süsteemis sõiduki varudokumendid numbriga 050200.
SK !
1. Pomocou funkcie vyhľadávania chýb nastavte „ťažné zariadenie namontované 1D2" pre nastavenie kódovania vozidla v týchto celkoch:
01 Elektronika motora (závislá na motore, viditeľná počas vyhľadávania chýb)
09 Hlavný elektrický celok
76 Parkovací asistent APS
2. Pomocou funkcie vyhľadávania chýb nastavte „ťažné zariadenie namontované 1D2" pre zmenu nastavení na prístrojovej doske:
17 Prístrojová doska – nastavenie dátovej zbernice J285 Komfort
Pokyn
Zmena kódovania má vplyv aj na riadenie chladiaceho systému vozidla, z tohto dôvodu, v závislosti na pôvodnej výbave vozidla, upravte systém chladenia počas montáže ťažného zariadenia. Viac informácií
o prestavbe nájdete v servisnej sieti.
3. Skontrolujte a prípadne odstráňte chyby uložené v pamäti.
4. Pomocou aplikácie pre správu verzií softvéru (SVM) vytvorte v systéme záložnú kópiu dokumentácie vozidla číslo 050200.
PL !
1. Za pomocą funkcji wyszukiwania błędów przestaw na „Hak holowniczy zamontowany 1D2", aby dopasować kodowanie pojazdu w poniższych zespołach:
01 Elektronika silnika (zależna od silnika, widoczna w trakcie wyszukiwania błędów)
09 Główny zespół elektryczny
76 System wspomagania parkowania APS
2. Za pomocą funkcji wyszukiwania błędów przestaw na „Hak holowniczy zamontowany 1D2", aby zmienić ustawienie w zestawie wskaźników:
17 Zestaw wskaźników Dopasowanie magistrali danych J285 Komfort
Wskazówka
Zmiana kodowania ma również wpływ na sterowanie układem chłodzenia pojazdu. Dlatego też, w zależności od wcześniejszego wyposażenia pojazdu, dopasuj również jego układ chłodzenia podczas montażu
haka holowniczego. Dodatkowe informacje na temat przebudowy zostały umieszczone w sieci serwisowej.
3. Sprawdź i ewentualnie usuń zapisane w pamięci błędy.
4. Za pomocą aplikacji do zarządzania wersjami oprogramowania (SVM) sporządź w systemie zapasową dokumentację pojazdu o numerze 050200.
032307-13R-T / 16.02.2021-00 /
Seite 30 von 30
Publicité
