Loewe klang 1 subwoofer
Mode d'emploi
Configuration du Subwoofer par le biais de la liaison Digital Audio Link
Configuration klang 1 subwoofer (DIGITAL AUDIO LINK)
Lors de la mise en marche du téléviseur, l'assistant des composants sonores
détecte qu'un klang 1 subwoofer a été raccordé pour la première fois sur la
liaison DIGITAL AUDIO LINK et affiche automatiquement un menu à l'écran. Un
système 3.1 est présenté à titre d'exemple de configuration.
Une fois que le klang 1 subwoofer a été configuré sur le téléviseur, aucune
nouvelle détection automatique n'a lieu lorsque la liaison DIGITAL AUDIO
LINK est débranchée et rebranchée.
La configuration peut être appelée par le biais des Paramètres du système
– Raccordements – Composants sonores .
La détection automatique unique du klang 1 subwoofer dépend du type de
châssis Loewe et de la version logicielle utilisée (à partir du type de châssis
SL3xx et de la version logicielle V3.x). Sur les autres types de châssis / ver-
sions de logiciel, appelez l'assistant des composants sonores manuellement
et sélectionnez le système de haut-parleurs (DIGITAL AUDIO LINK) .
L'ordre et la présentation des options du menu peut être quelque peu diffé-
rente du cas décrit..
Restitution
SOUND COMPONENTS WIZARD - Sound playback via ...
Please specify here via which sound components you want to listen to your
sonore via...
... ...
Sound com-
TV sound.
ponents
Note: The newly selected parameter must be confirmed with the
button.
TV speakers
Speaker system (AUDIO OUT)
HiFi/AV amplifier
HiFi/AV amplifier or TV speakers (switchable)
Loewe klang tonsystem
Proceed with
Continuer avec l'étape suivante.
Configuration
actuelle du
...
Sound com-
ponents
cassion de
graves
Back with
La configuration actuelle du système klang 1 subwoofer
s'affiche. Au premier démarrage, seuls les Subwoofer trouvés
sont présentés. En appelant une nouvelle fois la configuration,
les haut-parleurs raccordés sont également visibles.
Continuer avec le raccordement des Raccorder les
haut-parleurs avant
10
OK
End with
Current subwoofer system configuration
TV
Sub1
L
R
L/R=Speakers left/right C=Center speaker
Proceed with
.
Raccorder les
Connect front speakers
haut-parleurs
...
Sound com-
Please specify here, which system shall use the front speakers.
ponents
avant
TV
Subwoofer system 1
Back with
Sélectionner TV ou Caissons de graves 1. Veuillez
indiquer ici si vous souhaitez utiliser les haut-parleurs
intégrés au téléviseur ou des haut-parleurs externes
raccordés sur le klang 1 subwoofer comme haut-parleurs
de façade.
Continuer avec le raccordement du haut-parleur
.
central
Haut-parleurs
TV loudspeakers as centre speaker
...
Sound com-
Please specify whether you want to use your built-in TV speakers as active
TV comme
ponents
centre speakers of your multi-channel speaker system.
haut-parleur
no
yes
central
Back with
Sélectionnez si vous voulez utiliser le haut-parleur TV
comme haut-parleur central,
Sélectionnez Non, les haut-parleurs de façade transmettent
également la part de son centrale.
Continuer avec l'étape suivante.
Configuration
Current subwoofer system configuration
actuelle du
...
Sound com-
ponents
cassion de
C
graves
L/R=Speakers left/right C=Center speaker
Back with
La configuration du système klang 1 subwoofer s'affiche.
Continue avec la Distance avec le haut-parleur avant
gauche.
Proceed with
Proceed with
TV
Sub1
C
L
R
Proceed with