Graco 243282 Manuel D'instructions

INSTRUCTIONS – INSTRUCTIONS –
INSTRUÇÕES – INSTRUCCIONES
Contractor Airless Spray Gun;
Pistolet pulvérisateur sans air Contractor;
Pistola de pulverização a alta pressão Contractor;
Pistola de pulverización sin aire Contractor
3600 psi (248 bar, 24.8 MPa) Maximum Working Pressure
Pression de service maximum 3600 psi (248 bar, 24.8 MPa)
Pressão máxima de trabalho de 3600 psi (248 bar, 24.8 MPa)
Presión máxima de funcionamiento de 3600 psi (248 bar, 24.8 MPa)
243282, A
HandTitet Tip Guard, 517 RACt 5 SwitchTipt; 2–finger trigger
Garde HandTitet, buse 517 RACt 5 SwitchTipt; gâchette de 2 doigts
Protecção HandTitet, bico 517 RACt 5 SwitchTipt; gatilho de 2 dedos
Protección HandTitet, boquilla 517 RACt 5 SwitchTipt gatillo de 2 dedos
235990, D
Standard (nonreversing) Driplesst Tip Guard; 4–finger trigger. No spray tip; order separately.
Norme (non réversible) Garde–buse Driplesst; gâchette de 4 doigts. No buse; commande séparément.
Padrão (nao reversível) Protecção de bico Driplesst; gatilho de 4 dedos. No bico; ordem separada.
Estándar (no reversible) Protección de boquilla Driplesst; gatillo de 4 dedos. No boquilla; orden por separado.
217593, E
Standard (nonreversing) Driplesst Tip Guard. No tip; order separately.
Norme (non réversible) Garde–buse Driplesst. No buse; commande séparément.
Padrão (nao reversível) Protecção de bico Driplesst. No bico; ordem separada.
Estándar (no reversible) Protección de boquilla Driplesst. No boquilla; orden por separado.
824950, A
HandTitet Tip Guard, 517 RACt 5 SwitchTipt; 2–finger trigger
Garde HandTitet, buse 517 RACt 5 SwitchTipt; gâchette de 2 doigts
Protecção HandTitet, bico 517 RACt 5 SwitchTipt; gatilho de 2 dedos
Protección HandTitet, boquilla 517 RACt 5 SwitchTipt gatillo de 2 dedos
GRACO INC. P.O. BOX 1441 MINNEAPOLIS, MN 55440–1441
All models not available in all countries.
Tous les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Nem todos os modelos se encontram disponíveis em todos os países.
Hay modelos que no se distribuyen en todos los países.
ECOPYRIGHT 1999, GRACO INC.
Graco Inc. is registered to I.S. EN ISO 9001
243282
309091
Rev. B
9643A