Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Indesit AKZ9 6290 IX
Sommaire des Matières pour Indesit AKZ9 6290 IX
- Page 1 90°C...
- Page 2 89° max min 550 min 550 min 560 583 + 2 min 560...
- Page 4 The food must not be left in or on the product for more than one hour before or after cooking. SAFETY INSTRUCTIONS PERMITTED USE CAUTION: The appliance is not intended to IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED be operated by means of an external switching Before using the appliance, read these safety device, such as a timer, or separate remote instructions.
- Page 5 ELECTRICAL WARNINGS the appliance. This appliance is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) The rating plate is on the front edge of the and with the Waste Electrical and Electronic Equipment regulations oven (visible when the door is open). 2013 (as amended).
- Page 6 Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung Auspacken und zur Installation des Geräts verwenden – Schnittgefahr. durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person verwendet werden. Kinder dürfen nicht Installation, einschließlich mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Pflege Wasserversorgung (falls vorhanden) des Geräts darf von Kindern nicht ohne Aufsicht elektrische Anschlüsse und Reparaturen müssen durchgeführt werden.
- Page 7 • seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich Rückgabe in Elektrofachmärkten mit einer Verkaufsfläche von qualifizierten Fachkraft mit einem identischen mindestens 400m² • Kabel ersetzt werden - Stromschlaggefahr. Rückgabe in Lebensmittelmärkten mit einer Verkaufsfläche von mindestens 800m², wenn diese regelmäßig Elektrogeräte zum Wenn Netzkabel ausgetauscht...
- Page 8 Cet appareil n'est pas conçu pour un sauf s'ils se trouvent sous surveillance constante. Les enfants âgés de 8 ans et plus, ainsi que usage professionnel. N'utilisez pas l'appareil en extérieur. les personnes présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou ne possédant N'entreposez pas de substances explosives ou ni l'expérience ni les connaissances requises, inflammables (p.
- Page 9 N'utilisez pas de rallonge, de prises multiples correctement, vous pouvez aider à éviter d’éventuelles conséquences négatives sur l’environnement et la santé humaine. Le symbole sur le ou d'adaptateurs. Une fois l'installation terminée, produit ou sur la documentation qui l'accompagne indique qu'il ne doit l'utilisateur ne devra plus pouvoir accéder aux pas être traité...
- Page 10 Indien de oven onder een kookplaat is zoals : personeelskeukens in winkels, kantoren geïnstalleerd dient u ervoor te zorgen dat alle en overige werkomgevingen; landbouwbedrijven; branders of elektrische kookplaten uitgeschakeld klanten in hotels, motels, bed & breakfasts en andere residentiële omgevingen. zijn tijdens de pyrolysecyclus - gevaar voor brandwonden.
- Page 11 AFDANKEN VAN HUISHOUDELIJKE APPARATUUR een meerpolige netschakelaar die bovenstrooms van het stopcontact is geplaatst conform Dit apparaat is vervaardigd van recyclebaar of herbruikbaar materiaal. Dank het apparaat af in overeenstemming met plaatselijke de bedradingsvoorschriften en het apparaat milieuvoorschriften voor afvalverwerking. Voor meer informatie dient geaard te zijn conform de nationale over behandeling, terugwinning en recycling van huishoudelijke...
- Page 12 Installation, inklusive vandforsyning (om fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med manglende erfaring og viden, hvis disse er under forudset), elektriske tilslutninger, og reparation skal udføres af en kvalificeret tekniker. Reparer opsyn eller er oplært i brugen af apparatet på en eller udskift ingen af apparatets dele, medmindre sikker måde og, hvis de forstår de involverede farer.
- Page 13 og sikkerhedssko (risiko for kontusion) for at undgå noudateta tai jos laitetta käytetään sopimattomasti risiko for personskade; sørg for, at håndteringen tai säätimet asetetaan virheellisesti. udføres af to personer (reduktion af belastningen); Älä koske uunia pyrolyysijakson aikana (itsepuhdistus) – palovammavaara. Pidä lapset anvend aldrig damprensere (risiko for elektrisk stød).
- Page 14 Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja Älä käytä jatkojohtoja, haaroitusrasioita tai vastaaviin käyttötarkoituksiin, kuten: henkilöstön adaptereita. Kun asennus on tehty, sähköosat keittiötiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa eivät saa olla käyttäjän ulottuvilla. Älä käytä laitetta työympäristöissä; maataloissa; asiakaskäyttöön märkänä tai paljasjaloin. Älä käytä tätä laitetta, hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoituspaikoissa jos virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos ja muissa asuinympäristöissä.
- Page 15 temperaturføler anbefalt for denne ovnen - fare koska ne imevät paremmin lämpöä. Pitkää kypsennysaikaa vaativat ruoat jatkavat vielä kypsymistä vaikka uuni onkin sammutettu. for brann. Standardijakso (PYRO): takaa erittäin likaisen uunin tehokkaan Hold klær eller andre brennbare materialer puhdistuksen. Säästöjakso (PIKAPYROLYYSI/ECO) - vain joissakin malleissa: energiankulutus on noin 25 % standardijaksoa alhaisempi.
- Page 16 Gjør helt ferdig åpningen på seksjonen før Påse at apparatet er nedkjølt før du gjør det rent ovnen settes på plass i møbelet og fjern alt spon eller utfører vedlikehold. - Fare for forbrenning. og sagflis. ADVARSEL: Slå av apparatet før du skifter ut Fjern ikke apparatet...
- Page 17 Mycket små barn (0–3 år) ska hållas på avstånd Installation, inklusive vattentillförsel förekommande fall), elektriska anslutningar och från apparaten. Små barn (3–8 år) ska hållas på reparationer ska utföras av behörig tekniker. avstånd från apparaten såvida de inte hålls under Reparera eller byt inte ut delar på...
- Page 18 något underhållsarbete påbörjas. Använd skyddshandskar (risk för sårbildning) skyddsskor (risk för blåmärken) för att undvika risk för personskada. Se till att hantera enheten med två personer (minska belastningen). Använd aldrig ångtvätt (risk för elstöt). Icke-professionella reparationer som inte har godkänts av tillverkaren kan leda till en risk för hälsa och säkerhet som tillverkaren inte kan hållas ansvarig för.
- Page 20 400011709424...