Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8.1 Aansluiten aan een TV-toestel via een Scart-kabel/RGB
Opmerking:
een kwalitatief goede verbinding krijgt u, als u de DVD speler via de RGB in
gang met een Scart kabel aansluit op een TV toestel. Selecteer deze aansluit
variant als uw TV toestel over een RGB ingang beschikt. Als u niet zeker weet
of uw TV toestel over een RGB ingang beschikt, kunt u dit controleren aan de
hand van de gebruiksaanwijzing van uw TV toestel.
•
Verbind de stekkeraansluiting waar
Scart kabel met een Scart aansluiting van het TV toestel.
•
Voor de weergave het desbetreffende AV kanaal op uw TV toestel
se lecteren. Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing van
uw TV toestel, hoe u het AV kanaal instelt.
•
In het OSD menu kiest u onder het menu VIDEO/VIDEO OUTPUT/RGB
of S VIDEO.
Het menupunt VIDEO OUTPUT kan alleen worden gekozen als de
HDMI uitgang gedeactiveerd is. Lees hierover ook het hoofdstuk 10
„Instellingen in het OSD menu".
8.2 Aansluiten aan een TV-toestel via S-Video
Opmerking:
voor deze manier van aansluiten moet het TV toestel beschikken over een S Video
ingang en twee vrije AUDIO IN cinchbussen. Indien u niet zeker weet, of het
TV toestel S Video compatibel is, resp. over cinchbussen beschikt, controleert
u dit dan aan hand van de gebruiksaanwijzing van het TV toestel.
Voor deze aansluitvariant heeft u nodig
•
Een audio cinch kabel (niet inbegrepen bij de levering) en
•
Een S Video kabel (niet inbegrepen bij de levering); deze zijn verkrijgbaar
in de vakhandel.
Zo sluit u de DVD speler via S Video op het TV toestel aan:
S-VIDEO
•
De met
aangegeven aansluitingen via een S Video kabel aansluiten
op de S Video aansluitingen van het TV toestel.
•
Verbind de bussen van de audio uitgang
van de DVD speler via een audio cinch kabel met de betreffende audio in
gangen van het TV toestel. Let hierbij op de kleurmarkeringen rood en
wit.
SCART
op staat via het meegeleverde
AUDIO L/R
aan de achterzijde
•
Voor de weergave het desbetreffende AV kanaal op uw TV toestel se
lecteren. Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing van uw
TV toestel, hoe u het AV kanaal instelt.
•
In het OSD menu kiest u onder het menu VIDEO/VIDEO OUTPUT/
S VIDEO.
Het menupunt VIDEO OUTPUT kan alleen worden gekozen als de
HDMI uitgang gedeactiveerd is. Lees hierover ook het hoofdstuk 10
„Instellingen in het OSD menu".
8.3 Aansluiten aan een TV-toestel via video-ingang
(Composite Video)
Voor deze aansluitvariant dient het TV toestel over audio/video cinchbussen
(Composite Video) te beschikken.
Om de DVD speler via Composite Video aan te sluiten op het TV toestel,
heeft u nodig
•
Een audio/video RCA cinch kabel nodig (inbegrepen in de levering)
•
Verbind de geelgemarkeerde video bus met de gele
TV toestel.
•
Verbind de bussen van de audio uitgang
van de DVD speler met de betreffende audio ingangen van het TV toes
tel. Let hierbij op de kleurmarkeringen geel, rood en wit.
•
Voor de weergave het desbetreffende AV kanaal op uw TV toestel se
lecteren. Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing van uw
TV toestel, hoe u het AV kanaal instelt.
•
In het OSD menu kiest u onder het menu VIDEO/VIDEO OUTPUT/
S VIDEO.
Het menupunt VIDEO OUTPUT kan alleen worden gekozen als de
HDMI uitgang gedeactiveerd is. Lees hierover ook het hoofdstuk 10
„Instellingen in het OSD menu".
8.4 Aansluiten via component signaal (YPbPr/YUV)
Deze aansluitvariant is alleen mogelijk met zeer hoogwaardige TV toestellen,
LCD/Plasma beeldschermen of video projectors.
Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing van het desbetreffende
afspeelapparaat of deze aansluitvariant beschikbaar is. Eventueel moet het
afspeelapparaat nog worden ingesteld.
Via de YPbPr aansluitingen van de DVD speler worden de zogenaamde
„component signalen" uitgegeven. De component signalen staan zowel in
de vorm van zogeheten „YUV" signalen (halve beelden) als in de vorm van
zogeheten „YPbPr" signalen (volledige beelden/Progressive Scan) ter
beschikking.
Lees hierover ook het hoofdstuk 18 „Verklarende woordenlijst/trefwoor
denregister ".
Het aansluiten van de kabels is voor beide varianten hetzelfde; YPbPr signalen
voor progressive scan kunnen echter alleen worden gebruikt als het TV toestel
(of de video projector), waarop u de DVD speler wilt aansluiten, geschikt is
voor progressive scan. Als u er niet zeker van bent of het TV toestel (of de
video projector) waaraan u de DVD speler wilt aansluiten Progressive Scan
compatibel is, of over cinchbussen beschikt, controleert u dit aan hand van
de gebruiksaanwijzing van het TV toestel (of van de video projector).
- 29 -
VIDEO
bus van het
AUDIO L/R
aan de achterzijde
Publicité
