Utilisation Conforme; Emplois Inadéquats Prévisibles - Leuze MC3 Série Manuel D'utilisation Original

Sécurité
2.1.1

Utilisation conforme

• L'utilisation du relais de sécurité, du capteur et de l'organe de commande est prévue pour le contrôle
de portes de protection selon EN ISO 14119 et EN 60947-5-3.
• Ils servent au contrôle de sécurité des protecteurs mobiles et, par conséquent, à la protection des
personnes au niveau des accès aux postes dangereux des machines et des installations (p. ex.
porte de protection, porte coulissante, capots protecteurs).
• Le relais de sécurité, le capteur et l'organe de commande ne peuvent être utilisés qu'après avoir été
sélectionnés conformément aux instructions respectivement valables, aux règles, normes et disposi-
tions applicables en matière de protection et de sécurité au travail et après avoir été montés sur la
machine, raccordés, mis en service et contrôlés par une personne qualifiée.
• Lors de la sélection du relais de sécurité, du capteur et de l'organe de commande, il convient de
s'assurer que leurs performances de sécurité sont supérieures ou égales au niveau de performance
requis déterminé dans l'évaluation des risques. Voir le tableau des caractéristiques de sécurité au
voir chapitre 13 « Caractéristiques techniques ».
• Les capteurs MC3x ne doivent être exploités qu'avec les organes de commande MC3x et les relais
de sécurité de Leuze (voir tableau 14.1)avec lesquels leur utilisation est autorisée. Seule l'utilisation
de composants s'accordant entre eux garantit un fonctionnement correct en termes de sécurité.
• Le relais de sécurité, le capteur et l'organe de commande doivent être en parfait état et contrôlés
régulièrement par des personnes qualifiées.
• S'il est possible d'accéder au poste dangereux au cours du temps d'arrêt du processus à risque, un
interverrouillage de sécurité doit être utilisé à la place des capteurs à codage magnétique.
• Le dispositif de protection doit être dimensionné et monté de telle façon qu'il ne puisse pas être
contourné avec les mains ou les pieds.
• Le MC3x indique la présence de personnes seulement lorsque le protecteur s'ouvre mais n'indique
pas si des personnes se trouvent dans la zone dangereuse. C'est pourquoi un blocage démarrage/
redémarrage est indispensable dans la chaîne de sécurité pour la sécurisation des accès.
• Le capteur et l'organe de commande doivent être reliés au protecteur ou au protecteur mobile de
façon indissoluble et à permettre une manipulation sûre. Les conditions de montage doivent être
respectées (voir chapitre 6 « Montage »).
• Les capteurs et leurs organes de commande doivent être protégés contre les fortes secousses et les
vibrations. Respecter les conditions ambiantes admissibles pour le stockage et l'exploitation (voir
chapitre 13 « Caractéristiques techniques »).
• Le capteur et l'organe de commande doivent être protégés contre les corps étrangers (p. ex. limaille
de fer et grenaille).
• Les contact NC des différentes unités d'évaluation servent à la signalisation de l'état. Il n'est pas per-
mis de les utiliser comme contacts de sécurité.
• Le capteur et l'organe de commande doivent être raccordés de telle manière qu'un processus à
risque puisse être activé uniquement lorsque le dispositif de protection est fermé et déclencher une
commande d'arrêt lorsque le dispositif s'ouvre pour mettre fin au processus à risque.
• Utiliser des presse-étoupe, du matériel d'isolation et des torons de raccordement d'un type de pro-
tection adéquat.
• Le relais de sécurité, le capteur et l'organe de commande doivent être remplacés au bout de 20 ans
au maximum (voir chapitre 13 « Caractéristiques techniques »). Les réparations et le remplacement
de pièces d'usure ne prolongent pas la durée de vie.
• Les composants endommagés doivent être remplacés très rapidement.
• Le capteur et l'organe de commande ne doivent pas être manipulés et leur position, si elle est cor-
recte, ne doit pas être changée.
• Il n'est pas permis d'utiliser des aimants d'autres fournisseurs et de ponter les contacts.
• Il n'est pas permis de modifier la construction du relais de sécurité, du capteur ou de l'organe de
commande. En cas de modification, la fonction de protection n'est plus garantie. Toutes les
prétentions de garantie envers le fabricant de sécurité sont par ailleurs annulées.
2.1.2 Emplois inadéquats prévisibles
Toute utilisation du relais de sécurité, du capteur et de l'organe de commande ne répondant pas aux
critères énoncés sous « Utilisation conforme » ou allant au-delà de ces critères n'est pas conforme !
Leuze electronic GmbH + Co. KG MC3x 8