Instalação - gefran 2300 Manuel D'utilisation

108
96
48
44,5
152
10
! Para instalar correctamente o aparelho, siga as
instruções e as advertências ilustradas neste Manual.
E
NTRADAS
Precisão 0,2% f.e. ± 1 dígito
Tempo de amostragem : 2mseg
Strain-gauge
350Ω (para pressão, força, etc.), sensibilidade 1,5/2/2,5/3/3,3mV/V,
polarização positiva, simétrica e negativa.
Potenciômetro
≥ 350Ω, Ri > 10 MΩ
DC - Lineares
0...50mV / -25...25mV / -50...0mV / 0...60mV / -30...30mV / -60...0mV
0...100mV / -50...50mV / -100...0mV / 0...1V / -500...500mV / -1V...0V
0...10V / -5...5V / -10V...0V
Para todas as entradas em tensão
Ri ≥ 1 MΩ / 0...20mA / 4...20mA, Ri = 50Ω
Possibilidade de linearização personalizada (custom) com 32 segmentos.
Entradas auxiliares
Dois setpoints remotos analógicos de alarme absoluto ou relativo no
set local.
0...10V, Ri ≥ 1MΩ / 0...20mA, Ri = 50Ω / 4...20mA, Ri = 50Ω
Digitais
Optoisoladas 1500V.
2 entradas com função configurável: reset da memória de alarmes,
reset da memória de pico, controle da calibração, habilitação dos
setpoints remotos, função Hold.
- NPN ou PNP 24V/4mA
S
AÍDAS
Relè
Con contatos 5A/250Vca a cosϕ = 1 (3,5A a cosϕ = 0,4).
Proteção desliga-arco nos contatos NA.
Lógica
In tensione per comando relè statici (SSR)
23Vdc, Rout = 470Ω (20mA, max. 12V).
Retransmissão
Isolamento 1500V.
Saída de retransmissão da entrada valores de pico, sets remotos, limite
de alarme, escala configurável no teclado
0...10Vdc, -5...5Vdc, -10...10Vdc, Rcarga > 500Ω
0...20mA, 4...20mA Rmáx = 500Ω
Resolução de 4000 pontos.
2300
VISUALIZADOR / INTERCEPTADOR RÁPIDO
1 • INSTALAÇÃO
• Dimensões externas máximas e medidas para furação
Montagem em quadro.
Dimensões frontais: 96x48mm./3,78"x1,89" (1/8DIN); profundidade:152mm /5,98"
Dimens. de furação : 92 (+0,8/-0)x45 (+0,6/0)mm/3,62" (+0,03/-0)x1,77" (+0,02/-0)".
Para fixar o instrumento, introduza as duas presilhas apropriadas nas guias em cauda
de andorinha (rachas), na diagonal (na vertical) uma em relação à outra, e aperte com
115
os parafusos correspondentes. Para montar dois ou mais instrumentos dispondo-os
lado a lado ou em coluna vertical, utilize as presilhas de aperto, respeitando as
medidas indicadas para o furo:
70 lado a lado - Base (96 x n)-4 / (3,78 x n)-0,15" Altura 45 (+0,6/-0) / 1.77" (+0,02/-0)
colunados - Base 92 (+0,8/-0) / 3,62" (+0,03/-0) Altura (48 x n)-3 / (1,89" x n)-0,11"
"n" = número de instrumentos.
92 MARCAÇÃO CE: conformidade EMC (compatibilidade electromagnética) no respeito
da Directiva 89/336/CEE com referência às Normas gerais EN61000-6-2 (imunidade
em ambiente industrial) e EN50081-1 (emissão em ambiente residencial).
Conformidade BT (baixa tensão) no respeito da Directiva 73/23/CEE, modificada pela
Directiva 93/68.
MANUTENÇÃO: as reparações deverão ser confiadas exclusivamente a pessoal
especializado ou oportunamente treinado. Desligue o instrumento da fonte de
alimentação antes de manusear os órgãos internos. Não limpe a caixa com solventes
derivados de hidrocarbonetos (tricloretileno, gasolina, etc.). A utilização de tais
solventes compromete o grau de fiabilidade mecânica do instrumento. Para limpar as
partes externas em plástico, utilize um pano humedecido com álcool etílico ou com água.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA: contacte o departamento de Assistência técnica aos clientes
GEFRAN; recordamos o usuário que a garantia decai em caso de utilização imprópria do aparelho.
2 • CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tempo de resposta de 8 mseg.
L
INHA SERIAL
Optoisolada com 4 fios. O instrumento está disponível com interface
Current Loop (1200 bauds) o RS485 (1200/2400/4800/9600 bauds).
Protocolo: GEFRAN CENCAL ou MODBUS
A / T
LIMENTAÇÃO DO SENSOR
Isolamento 1500V
5, 10 ou 15Vcc/200mA o 24Vcc/100mA
A
LIMENTAÇÃO
100...240Vca/cc ±10% / 11...27Vca/cc ±10% 50...60Hz; 12VA máx
Proteção por meio de fusível interno não substituível pelo operador.
C
ONDIÇÕES AMBIENTAIS
Temperatura de trabalho: 0...50°C
Temperatura de armazenamento: -20...70°C
Umidade: 20...85%Ur não condensante
A
LARMES
3 (10) limites de alarmes programáveis em valor absoluto ou relativo
com funções completamente configuráveis pelo teclado
(Direto / Inverso / Relativo / Relativo simétrico)
- Definição do ponto de alarme em toda a escala selecionada.
- Histerese de intervenção configurável no teclado.
- Funcionamento: alarmes de valor mínimo ou máximo, com possibilidade de
memorização da intervenção (LATCH) selecionável na fase de configuração.
Relés excitados ou não excitados em condição de alarme: seleção a
partir do teclado.
Possibilidade de excluir o alarme na fase de partida até a variável de
entrada ter ultrapassado o limite programado.
Se descer sucessivamente abaixo deste limite, este fato provoca a
intervenção do relé. Possibilidade de temporizar a ativação da saída.
Tempo de resposta aos alarmes:
para Out1 ... Out 2 = 2mseg
para Out 3 ... Out 10 = 8mseg
E G MD8
XPANSÃO EFRAN
em substituição da saída 3
- com 8 limites de alarme adicionais.
P
ESO
450g
82
RANSMISSOR