Caracteristiques Techniques - gefran 2300 Manuel D'utilisation

108
96
48
44,5
152
10
! Pour une installation correcte, respecter les
avertissements contenus dans le présent manuel.
E
NTRE É S
Précision 0,2% p.e. ± 1 digit
Temps d'acquisition: 2ms
Pont de jauges
350Ω (pour pression, force, etc.), sensibilité 1,5/2/2,5/3/3,3mV/V,
polarisation positive, symétrique et négative.
Potenziomètre
≥ 350Ω, Ri > 10 MΩ
DC - Linéaires
0...50mV / -25...25mV / -50...0mV / 0...60mV / -30...30mV / -60...0mV
0...100mV / -50...50mV / -100...0mV / 0...1V / -500...500mV / -1V...0V
0...10V / -5...5V / -10V...0V
Pour toutes les entrées de tension
Ri ≥ 1 MΩ / 0...20mA / 4...20mA, Ri = 50Ω
Possibilité de linéarisation personnalisée en 32 segments.
Entrées auxiliaires
Deux consignes externes analogiques de franchissement de seuil
absolu ou asservi à la consigne locale.
0...10V, Ri ≥ 1MΩ / 0...20mA, Ri = 50Ω / 4...20mA, Ri = 50Ω
Logiques
Opto-isolées 1500V.
2 entrées avec fonction configurable: zéro de tare, reset mémorisation
alarmes, reset mémorisation crête, contrôle calibration, validation des
consignes externes, fonction Hold.
- NPN ou PNP 24V/4mA
S
ORTIES
Relais
Avec contacts 5A/250Vac à cosϕ = 1 (3,5A à cosϕ = 0,4).
Protection d'extinction de l'arc sur contacts NO.
Logique
De tension pour commande relais statiques (SSR)
23Vc.c., Rout = 470Ω (20mA, maxi 12V).
Retransmission
Isolement 1500V.
Sortie de retransmission entrée valeurs de crête, consignes externes,
seuil d'alarme, échelle configurable par clavier
0...10Vdc, -5...5Vdc, -10...10Vdc, Rcharge > 500Ω
0...20mA, 4...20mA Rmax = 500Ω
Résolution 4000 points.
2300
AFFICHEUR / DÉTECTEUR DE SEUILS RAPIDE
1 • INSTALLATION
• Dimensions d'encombrement et de découpe
Montage encastré.
Dimensions frontales: 96x48mm./3,78"x1,89" (1/8DIN); profondeur:152mm /5,98"
Dimens. de découpe : 92 (+0,8/-0)x45 (+0,6/0)mm/3,62" (+0,03/-0)x1,77" (+0,02/-0)".
Pour bloquer l'appareil, insérer les deux blocs à vis dans les guides en queue d'aronde
115
(fentes), diagonalement (verticalement) l'un par rapport à l'autre, et serrer les vis. Pour
monter plusieurs appareils côte à côte ou en colonne, utiliser les blocs de serrage en
respectant les dimensions de découpe:
côte à côte - Base (96 x n)-4 / (3,78 x n)-0,15" Hauteur 45 (+0,6/-0) / 1,77" (+0,02/-0)
70
empilés - Base 92 (+0,8/-0) / 3,62" (+0,03/-0) Hauteur (48 x n)-3 / (1,89" x n)-0,11"
où n indique le nombre d'instruments.
LABEL CE: conformité CEM (compatibilité électromagnétique) dans le respect de la
Directive 89/336/CEE par référence aux Normes générales EN61000-6-2 (immunité en
92
milieu industriel) et EN50081-1 (émission en milieu résidentiel).
Conformité BT (basse tension) dans le respect de la Directive 73/23/CEE, modifiée par
la Directive 93/68.
MAINTENANCE: es réparations devront être exclusivement effectuées par un
personnel qualifié ou ayant reçu une formation appropriée. Couper l'alimentation de
l'instrument avant d'accéder à ses composants intérieurs. Ne pas nettoyer le boîtier à
l'aide de solvants dérivés d'hydrocarbures (trichloréthylène, essence, etc.). L'utilisation
de ces solvants compromettrait la fiabilité mécanique de l'instrument. Pour nettoyer les
éléments extérieurs en plastique, utiliser un chiffon propre légèrement humecté d'alcool
éthylique ou d'eau.
ASSISTANCE TECHNIQUE: GEFRAN met à disposition un service d'assistance tech-
nique. La garantie ne couvre pas les défauts causés par une utilisation de l'instrument
non conforme aux mode d'emploi.
2 • CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Temps de réponse 8 msec.
L
IGNE SÉRIE
Opto-isolée 4 fils. L'appareil est disponible avec interface Boucle de
Courant (1200 bauds) ou RS485 (1200/2400/4800/9600 bauds).
Protocole: GEFRAN CENCAL ou MODBUS
A C / T
LIMENTATION APTEUR RANSMETTEUR
Isolement 1500V
5, 10 ou 15Vc.c./200mA ou 24Vc.c./100mA
A
LIMENTATION
100...240Vc.a./c.c ±10% / 11...27Vc.a./c.c. ±10% 50...60Hz; 12VA maxi
Protection par fusible interne non remplaçable par l'opérateur.
C
ONDITIONS AMBIANTES
Température de fonctionnement: 0...50°C
Température de stockage: -20...70°C
Humidité: 20...85%Ur sans condensation
A
LARMES
3 (10) seuils d'alarme programmables en valeur absolue ou asservie
avec fonctions entièrement configurables par clavier
(Directe / Inverse / Asservie / Asservie symétrique)
- Programmation du point de franchissement de seuil sur toute l'échelle
sélectionnée.
- Hystérésis d'intervention programmable par clavier.
- Fonctionnement: alarmes basse ou haute avec possibilité de mémorisation
de l'intervention (LATCH) sélectionnable en phase de configuration.
Relais excités ou désexcités en condition de franchissement de seuil: sélec-
tion par clavier.
Possibilité d'inhibition alarme pendant la phase de démarrage tant que la
mesure d'entrée n'a pas franchi le seuil programmé.
Une baisse successive au-dessous de ce seuil provoque le déclenchement
du relais. Possibilité de temporiser l'activation de la sortie.
Temps de réponse alarmes:
pour Out1 ... Out 2 = 2ms
pour Out 3 ... Out 10 = 8ms
E G MD8
XTENSION EFRAN
à la place de la sortie 3
- avec 8 seuils d'alarme supplémentaires.
P
OIDS
450g
50