Publicité
BG -
!
,
,
28W
40W
RU -
!
.
,
.
28W
40W
KK -
!
.
.
28W
40W
LT -
D mesio! J s gaubte montuota lemput gali skirtis nuo nurodytos instrukcij
knygel je. Pakeiskite pažeist lemput tik tos pa ios r šies lempute, atkreipdami
d mes techninius duomenis, nurodytus lemputei skirtoje angoje ir žemiau pateiktoje
lentel je.
R šis
Galia
Halogenin
28W
Kaitrin
40W
SR
-
Pažnja! Vaš se aspirator može opremiti druga ijom lampom u odnosu na onu
eventualno navedenu u priru niku. Zamenite ošte enu lampu lampom istog tipa a pri
tom pripazite na oznake na udubini u kojoj leži lampa i one koje se navode u ovoj
tabeli.
Tip
Voltaža
Halogena
28W
Sa užarenom niti
40W
HR -
Figyelem! Esetenként el fordulhat, hogy az Ön szagelszívója az útmutatóban
felt ntetett izzótól eltér izzóval rendelkezik. Cserélje ki a sérült izzót egy ugyanolyan
típusúval, a lámpadobozban megjelölteket és a lenti táblázatot figyelembe véve.
Tip
Voltaža
Halogena
28W
Sa užarenom niti
40W
SQ -
Vini re! Oxhaku juaj mund të pajiset me llambë të ndryshme nga ajo që tregohet
në udhëzues. Zëvendësojeni llambën e dëmtuar me një të po të njëjtit tip, duke iu
përshtatur filetimit në hapësirën e zbrazur dhe tabelës së mëposhtme.
Tipi
Voltazhi
Portollamba
Halogjen
28W
Inkandeshent
40W
.
,
.
.
E14
E14
,
,
E14
E14
E14
E14
Lizdas
Piktograma
E14
E14
Uti nica/
ašica
E14
E14
Uti nica/
ašica
E14
E14
Piktografia
E14
E14
!
(
)
E14
28W
E14
40W
RO -
Aten ie: hota dumneavoastr ar putea fi prev zut cu bec diferit fa
eventual indicat în libret. Înlocui i becul ars cu unul de acela i tip, consultând marcarea
din apropierea loca ului becuri i tabelul de mai jos.
Tip
Halogen
Incandescent
UK -
!
,
,
ET -
Tähelepanu! Teie õhupuhastil võib olla teistsugune lamp kui brošüüris
kirjeldatud. Vahetage katkine lamp sama tüüpi lambi vastu, võttes arvesse lambipesa
juures olevat märgistust ja siin esitatud tabelit.
Tüüp
Nimivõimsus
Halogeenpirn
Hõõglamp
LV -
Uzman bu! J su gaisa nos c js var tu b t apr kots ar sav d ku spuldz ti, nek
tas ir uzr d ts tehniskaj gr mati . Nomain t boj tu spuldz ti ar t da paša veida
spuldz ti, izmantojot k atsauci mar jumu, kas atrodas spuldz tes noda as tuvum un
šeit uzr d taj tabul .
Veids
Halog na
spuldze
Kv lspuldze
SL -
Pozor! Vaša napa ima lahko druga no žarnico od tiste, ki je navedena v tem
priro niku. Pregorelo žarnico zamenjajte z žarnico enake vrste, pri tem pa si oglejte
oznako v ležiš u za žarnico in v spodnji preglednici.
Tip
Halogenska
Klasi na
MK -
!
TR -
Dikkat! DavlumbazÕnÕzla tedarik edilen ampul kullanÕm kÕlavuzunda belirtilen
ampuldan farklÕ olabilir. Ampul bölümünün yanÕnda bulunan i areti ve a a Õdaki
tabelayÕ göz önünde bulundurarak hasar gören ampulu aynÕ tipten bir ampul ile
de i tiriniz,
Tip
Halojen
Akkor lamba
ZH -
-
AR
Putere
Priz
Pictogram
28W
E14
40W
E14
,
,
28W
E14
40W
E14
Sokkel
Piktogramm
28W
E14
40W
E14
Jauda
Rozete
Piktograma
28W
E14
40W
E14
Mo
Okov
Prikaz
28W
E14
40W
E14
.
,
.
28W
E14
40W
E14
Watt
Soket
Görsel
28W
E14
40W
E14
FOG0024249 Ed.09/2011
de cel
.
,
.
Publicité
