Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Toshiba 50VJ33 Serie
Sommaire des Matières pour Toshiba 50VJ33 Serie
- Page 1 MARQUE: TOSHIBA REFERENCE : 43VT33Q CODIC: 1893882...
- Page 2 43/50VJ33 Series Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Manual del usario Manual d'uso per l'utente Manual do proprietário true experience...
- Page 3 Sommaire CONFIGURATION Consignes de sécurité – quelques conseils et mises en garde Installation et informations importantes La télécommande – d’un coup d’oeil Connexion de l’équipement externe Connexions et commandes Sélectionner la langue, le pays et le système Recherche automatique Recherche manuelle – l’alternative à la recherche automatique Saut de chaîne Attribution de programmes RÉGLAGES...
- Page 4 Consignes de Sécurité Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité. Toutefois, comme tout appareil électrique, il convient de respecter certaines consignes afin d’assurer un fonctionnement optimal en toute sécurité. Veuillez lire attentivement ce qui suit pour votre propre sécurité. Il s’agit de remarques d’ordre général s’appliquant à...
- Page 5 A LA FOIS les réglages de lumière et de contraste. Veuillez prendre note CLAUSE D’EXCLUSION Toshiba ne pourra en aucun cas être tenu responsable de toute perte et/ou tout dommage du produit causés par : un incendie ; ii) un tremblement de terre ;...
- Page 6 La Télécommande Votre télécommande d’un coup d’oeil Pour afficher le Télétexte Pour faire apparaître des informations à l’écran et pour la fonction page Mode marche/veille initiale/index du Télétexte Touches numériques Pour sélectionner une entrée parmi des sources externes Pour accéder aux sous-pages en mode Pour revenir au programme précédent Télétexte Format d’écran (16:9 ou 4:3)
- Page 7 SETTING UP Connexion de l’équipement externe Avant de raccorder un appareil externe, éteignez tous les interrupteurs secteur. PERITEL 3 l’arrière de votre téléviseur (EXT3) PERITEL 1 (EXT1) PERITEL 2 (EXT2) décodeur* magnétoscope IN/OUT Vous pouvez connecter un grand nombre DANS LA MESURE DU POSSIBLE, NOUS VOUS RECOMMANDONS D’UTILISER DES CBLES PÉRITEL d’appareils à...
- Page 8 Connexions et commandes Un grand nombre appareils peuvent être connectés par les prises situées sur le devant/côté du téléviseur. Tous les réglages du téléviseur se font par la télécommande. Les touches à l’avant de l’appareil peuvent toutefois être utilisées pour certaines fonctions. 50VJ33P 43VJ33P Interrupteur...
- Page 9 Sélectionner la langue, le pays et le système, recherche automatique Avant de lancer la recherche automatique, assurez-vous que votre décodeur et votre magnétoscope sont en mode Veille. Pour configurer le téléviseur, utilisez les touches de la télécommande, comme décrit à la page 5. Pour choisir la langue souhaitée, appuyez sur Recherche automatique MENU et utilisez R pour sélectionner Set up...
- Page 10 Recherche manuelle Le téléviseur peut être réglé manuellement à l'aide de la Recherche manuelle. Par exemple : s’il est impossible de raccorder un magnétoscope/décodeur à l’aide d’un câble Péritel, ou pour régler une chaîne sur un autre Système (voir page 8). Utilisez S et R pour naviguer sur l’écran et sélectionner l’une des options relatives à...
- Page 11 Recherche manuelle suite Saut de chaîne Appuyez sur P pour lancer la recherche. Recherche manuelle Recherche en cours clignotera et le téléviseur Prog. Sys. Canal Chaîne affichera successivement les numéros des canaux identifiés. Recherche manuelle Recherche en cours * 69 0 L1 : Sélectionner EXIT...
- Page 12 Attribution de programmes, Réglages généraux et réglages du son Pour les positions de programme en dessous dessous de Attribution de programmes 10, utilisez 0 suivi du numéro souhaité (par ex. 01 pour la position de programme 1). L’Attribution de programmes est un moyen facile Vous pouvez également sélectionner une position de permettant de mémoriser chaque chaîne sur la position de programme à...
- Page 13 Réglages de l’image Préférences d’affichage Position d'image Ce téléviseur vous permet de personnaliser le style de La position de l’image peut être ajustée en fonction de l’image. Appuyez sur la touche pour afficher les vos préférences personelles ; cette fonction peut être différents styles disponibles.
- Page 14 Minuterie, affichage de l’heure, blocage du clavier et transmissions stéréo/bilingues Minuterie Blocage du clavier Le téléviseur s’éteindra automatiquement après un La fonction Blocage du clavier vous permet de certain temps. désactiver les touches situées à l’avant/côté du téléviseur. Vous pouvez toutefois continuer à utiliser toutes les touches de la télécommande.
- Page 15 Sélection des entrées et Connexions AV Définition des prises ENTREE et SORTIE permettant au téléviseur de reconnaître les appareils qui lui sont raccordés. Voir page 6 pour le schéma des connexions recommandées. Si vous obtenez une image en noir et blanc, La plupart des magnétoscopes et décodeurs envoient un essayez l’autre position.
- Page 16 Pour de plus amples informations sur votre (vos) LISTE, puis appuyez sur EXIT. système(s) de texte, consultez la page d’index Télétexte de la chaîne de télévision concernée ou demandez Réglages conseil à votre revendeur Toshiba le plus proche. Langage FRANÇAIS Pays FRANCE...
- Page 17 Télétexte suite touches de commande Vous trouverez ci-dessous un guide des fonctions des touches Télétexte de la télécommande. Pour sélectionner une page tout en Pour afficher une page d’index/initiale : regardant un programme de télévision : AUTO Tapez le numéro de la page puis appuyez sur Appuyez sur la touche pour accéder aux pages une image normale s’affichera.
- Page 18 uestions- éponses Vous trouverez ci-dessous les réponses aux questions les plus fréquentes. Les images sont déformées / les couleurs sont Des contours colorés sont visibles sur l’image pâles Sur ce téléviseur, les images rouges, vertes et Ceci est parfois dû à la condensation en cas d’augmentation rapide de la température de la pièce bleues sont projetées séparément sur l’écran.
- Page 19 uestions- éponses suite La cassette vidéo / le DVD n’apparaissent pas Un message s’affiche en permanence à l’écran à l’écran Appuyez sur la touche CALL pour le faire Assurez-vous que le magnétoscope ou le lecteur disparaître. DVD sont bien raccordés au téléviseur (voir schéma des connexions page 6), puis sélectionnez l’entrée correcte à...
- Page 20 3,5 stéréo Accessoires 1 télécommande 2 piles (UM-4, AAA, IEC R03 – 1,5 V) © Toshiba Information Systems (U.K.) Limited Tous droits réservés. Toute reproduction, même partielle, strictement interdite sans autorisation écrite préalable. Toshiba Information Systems (U.K.) Limited Imprimè sur du papier recyclè. 100 % sans chlore.