Page 1
43/49/55 V58 Series 43/49/55 V68 Series 43/49/55 T68 Series 43/49/50/55/58/65 U29 Series 43/49/50/55/65/75 U68 Series 43/49/50/55/65 U58 Series 49/55 U78 Series MODE D’EMPLOI...
Page 2
Connexion avec fil ..........31 Table des matières Connexion sans fil ..........31 Informations sur l'environnement ......2 Réveil..............32 Informations de la disposition ........2 Affichage sans fil ........... 33 Ultra HD (UHD) ............3 Connexion de Périphériques Bluetooth (en option) .. 33 Gamme dynamique élevée (HDR) / Log-Gamma hybride (HLG) ............
Page 3
Informations sur l'environnement Ce téléviseur a été conçu conformément aux normes environnementales. Pour réduire effectivement votre consommation électrique, veuillez suivre les étapes ci-après : Le téléviseur ajuste sa consommation d'énergie en fonction du niveau choisi, entre Minimum, Moyen, Maximum ou Auto. Si vous souhaitez régler le rétro-éclairage à une valeur fixe, allez au menu paramètres personnalisés et réglez manuellement le rétro-éclairage (situé...
Page 4
Bright et Dolby Vision Dark. Les deux permettent Ultra HD (UHD) à l’utilisateur de vivre le contenu comme le créateur Le téléviseur prend en charge la fonction Ultra HD l’avait prévu à l’origine avec des conditions d’éclairage (Ultra Haute Définition - également appelée 4K) qui ambiant différentes.
Page 5
Le bouton de commande vous permet de contrôler le Bouton de Contrôle&Opération de TV (en volume, le programme, la source et la mise en veille option) de votre TV. Pour régler le volume : Augmentez le volume en appuyant sur le bouton Haut. Diminuez le volume en appuyant sur le bouton Bas.
Page 6
La couleur de l'icône de l'option change lorsqu'elle est le en surbrillance, appuyez sur OK et réglez comme activée. Appuyez ensuite sur le bouton pour augmenter vous le souhaitez en utilisant les boutons directionnels ou diminuer le volume. Gauche / Droite. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK ou Précédent / Retour pour quitter.
Page 7
surbrillance Oui et appuyez sur OK pour continuer. La de sauvegarde USB connecté à la Télé. Mettez en minuterie sera annulée. surbrillance et appuyez sur OK pour voir et appuyez sur Précédent / Retour pour fermer. Il n'est pas possible de régler des minuteries pour deux ou plusieurs événements qui seront diffusés sur Formatage de Disque : Si vous voulez supprimer des chaînes différentes au même intervalle de temps.
Page 8
Insertion des piles dans la télécommande Ouvrez le compartiment des piles en retirant le couvercle à l'arrière. Insérez deux piles AAA. Assurez- vous que les signes (+) et (-) correspondent (respectez la polarité). Ne confondez pas les nouvelles piles aux piles usées.
Page 9
Télécommande Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Source : Affiche les sources de diffusion et de contenu disponibles Boutons numériques : Changez de chaîne, puis introduisez un chiffre ou une lettre dans l’écran de la case de saisie. Langue : Bascule entre les modes sonores (TV analogique), affiche et change la langue audio/des sous-titres et active ou désactive les sous-titres (le cas échéant, en TV numérique)
Page 10
Télécommande - 2 (en option) Veille : Met le téléviseur sous/hors tension Menu : Affiche le menu du téléviseur Volume +/- Guide : Affiche le guide électronique des programmes Boutons de direction : Permet de naviguer entre les menus, les contenus, etc., et d’afficher les sous-pages en mode TXT lorsque vous appuyez sur le bouton droit ou gauche OK : Confirme les sélections de l'utilisateur, maintient...
Page 11
Connexions Connecteur Type Câbles Périphérique Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr Branchement (arrière) via l’entrée du VGA. Vous ne saurez utilisez le VGA et le YPbPr de manière interchangeable. | Pour activer la fonction audio PC/ ENTRÉE Audio PC/YPbPr...
Page 12
Marche/Arrêt Installation initiale Pour mettre le téléviseur sous tension Remarque: Si vous souhaitez effectuer une installation FRANSAT, insérez la carte FRANSAT (en option) dans le Connectez le cordon d'alimentation à une source terminal d'accès conditionnel de votre téléviseur avant de le d'alimentation telle qu'une prise murale (220-240 V mettre sous tension.
Page 13
Réseau/Internet s'affiche à l'écran. Veuillez vous Pour démarrer une installation de l'opérateur M7, référer à la partie Connectivité pour configurer une réglez le Type d'installation comme Opérateur connexion avec ou sans fil. Si vous souhaitez que et l'Opérateur satellitaire à l'opérateur M7 votre téléviseur consomme moins d’énergie en veille, correspondant.
Page 14
transpondeur et du LNB à l'aide des options de menu menu Paramètres>Installation>Recherche de Chaînes Automatique>Satellite. Ensuite, suivez les étapes indiquées correspondantes. ci-dessus dans la section Satellite. • Direct : Si vous possédez un seul récepteur et Évitez d’éteindre le téléviseur lors de l’initialisation de une antenne parabolique directe, sélectionnez ce l'installation initiale.
Page 15
périphérique USB lui-même. N'enlevez jamais un Le support multipartition est disponible. Un maximum périphérique USB durant la lecture d’un fichier. de deux partitions différentes sont prises en charge. La première partition du disque USB est utilisée pour Vous pouvez utiliser les concentrateurs USB avec les fonctions d’enregistrement USB disponibles.
Page 16
Veuillez noter que toute utilisation commerciale Logo de démarrage personnalisé de la fonction d’enregistrement pourrait entraîner une violation des droits d’auteur. Toshiba vous Vous pouvez personnaliser votre téléviseur et recommande de respecter les droits de propriétés visionner vos images ou vos photos favorites à...
Page 17
Oui et appuyez sur OK à nouveau. Si l'image est partir de la liste des sources. Dans ce cas, les touches nette,(*),vous le remarquerez sur l'écran pendant le de contrôle du volume s'orientent vers le périphérique prochain démarrage du téléviseur. audio connecté.
Page 18
Contenu du menu Réglages Contenu du menu Image Vous pouvez modifiez le mode d'image selon vos préférences ou exigences. Le mode Image peut être réglé sur l’une de ces options : Cinéma, Jeux (en option), Sport, Mode Dynamique et Naturel. Modes Dolby Vision : En cas de détection des contenus Dolby Vision, les options de mode d’image Dolby Vision Dark et Dolby Vision Bright seront disponibles à...
Page 19
Position V Cette option déplace l’image verticalement vers le haut ou le bas de l’écran. Les réglages de la fréquence pilote corrigent les interférences qui apparaissent comme Fréquence pilote des lignes verticales dans l’image pour des présentations telles que les feuilles de calcul, les paragraphes ou les textes dans des polices plus petites.
Page 20
Contenu du menu Son Volume Ajuste le niveau du volume. Sélectionnez le mode égaliseur. Les paramètres personnalisés ne peuvent être actifs Égaliseur que lorsque vous êtes en mode Utilisateur. Balance Ajuste le son à gauche comme à droite du haut-parleur. Règle le volume du casque.
Page 21
Contenu du Menu Réseau Type de réseau : Désactivez la connexion réseau ou modifiez le type de connexion. Scanner les Réseaux Commencer à rechercher les réseaux sans fil. Cette option sera disponible si le Type Sans Fil de Réseau est défini comme Dispositif Sans Fil. Si votre modem/routeur dispose de WPS, vous pouvez vous y connecter directement Appuyez sur WPS à...
Page 22
Ce paramètre vous permet de sélectionner uniquement les chaînes de diffusion Sélectionner un comprises dans le réseau sélectionné dans la liste des chaînes. Cette fonction n'est réseau actif disponible que pour les pays comme la Norvège. Vous pouvez utiliser cet élément de menu pour surveiller les informations relatives Informations...
Page 23
Système - Contenus du Menu Accès Conditionnel Contrôle les modules d’accès conditionnel lorsqu’ils sont disponibles. Langue Vous pouvez définir une langue différente, selon votre diffuseur et votre pays. Paramètres de Gérez les préférences de confidentialité des applications de votre téléviseur intelligent. confidentialité...
Page 24
Le Biss est un système de codage de signal par satellite utilisé pour certaines émissions.. Si vous devez entrer la clé BISS pour une émission, vous pouvez utiliser le réglage Clé Biss Clé Biss. Sélectionnez la Clé Biss puis appuyez sur OK pour entrer la chaîne de Télé...
Page 25
Verrouillage Menu : Cette option permet d'autoriser Fonctionnement général de la TV ou de verrouiller l'accès à tous les menus ou menus Utilisation de la liste de chaînes d'installation du téléviseur. Le téléviseur trie toutes les stations mémorisées Verrouill. enfants: Si cette option est activée, le dans la liste des chaînes.
Page 26
nom de la disposition alternative en haut de l'écran Sélectionner la Chaîne : En utilisant cette option, et appuyez sur OK. vous pouvez passer à la chaîne sélectionnée afin de la regarder. Le guide du programme sera fermé. Utilisez les boutons de direction pour naviguer dans Plus d’info: Affiche des informations détaillées sur le guide de programme.
Page 27
• Les fiches appropriées sont-elles utilisées pour Mise à jour logicielle brancher l’antenne ? Votre TV peut automatiquement rechercher et effectuer • En cas de doute, demandez conseil à votre vendeur. des mises à jour du progiciel via le signal de diffusion ou via Internet.
Page 28
Modes d’affichage typiques de l’entrée PC Compatibilité des signaux AV et HDMI Le tableau ci-après est une illustration de quelques Source Signaux pris en charge Disponible modes d’affichage vidéo typiques. Votre téléviseur ne peut pas prendre en charge toutes les résolutions. secam Retour Index...
Page 29
Formats de fichier pris en charge pour le mode USB Formats de Fichier Vidéo Code vidéo Résolution Taux binaire Support Flux de programme MPEG (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG1/2 flux de transport MPEG (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) Flux de programme MPEG (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, MPEG4 .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF...
Page 31
Résolutions DVI prises en charge Reportez-vous aux résolutions suivantes au moment de connecter des périphériques à votre téléviseur à l’aide des câbles convertisseurs DVI (DVI à HDMI - non fournis). 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768...
Page 32
l’option Dispositif Câblé si vous vous connectez via Connectivité un réseau Ethernet. Connexion avec fil Test de débit Internet Connexion à un réseau câblé Sélectionnez le bouton Test de débit Internet et • Vous devez avoir un modem / routeur alimenté par appuyez sur le bouton OK.
Page 33
La transmission peut également être coupée ou Sélectionnez Test de Débit Internet et appuyez sur être déconnectée selon l’état des ondes radio, le bouton OK pour vérifier le débit de votre connexion des téléphones DECT ou de tout autre appareil Internet.
Page 34
nécessairement être connectés au même réseau. La • Définissez l'appareil en mode jumelage fonction Réveil n’est compatible qu’avec les appareils • Lancez la recherche d'appareils sur votre téléviseur Android OS et ne peut être prise en compte que par Remarque : Reportez-vous au manuel d'utilisateur du les applications YouTube et Neflix.
Page 35
du téléviseur. Si la connexion réussit, tout le son est chaque fois que vous êtes connecté à Internet. Il acheminé à travers les haut-parleurs du téléviseur. Un s'agit d'une précaution contre tout accès non autorisé. symbole apparaît sur la partie supérieure de l'écran Puisque votre téléviseur dispose de sa propre adresse du téléviseur tant que la connexion de diffusion audio MAC, votre fournisseur Internet ne peut valider cette...
Page 36
disponibles sur le réseau seront répertoriés. Navigateur Internet Sélectionnez-en un et appuyez sur OK pour continuer. Pour utiliser le navigateur Internet, entrez d'abord Le navigateur multimédia va s'afficher. dans le menu Apps. Lancez ensuite l'application du Référez-vous à la partie du menu Navigateur Média navigateur Internet qui porte un logo orange avec le pour plus d'informations sur la lecture des fichiers.
Page 37
Votre téléviseur est compatible avec les souris USB. HbbTV permet aux applications d’être récupérées Connectez votre souris ou adaptateur de souris sans depuis la bande large ou la diffusion. Le diffuseur peut fil au port USB de votre téléviseur pour une navigation activer l’une des deux options ou les deux à...
Page 38
Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande, Connexion-automatique au téléviseur : En sélectionnez le menu Réglages>Système>Plus mode activé, votre appareil mobile se connecte et appuyez sur OK. Mettez AVS en surbrillance et automatiquement au dernier téléviseur connecté et modifiez l'option Activé. Votre TV est maintenant prête passe l'écran de recherche du téléviseur.
Page 39
Remarques : Pour les appareils iOS, toutes les dimensions d'écran sont prises en charge. Il est à noter que seules les chaînes numériques (DVB-T/C/S) L'interface utilisateur de l'application Smart Center peut SD et HD sont prises en charge. changer en fonction de la version installée sur votre appareil. Le support audio multilingue et la fonctionnalité...
Page 40
Après avoir effectué la première installation sur votre Commande Fonction téléviseur, lancez l'application Smart Center et associez-la Le téléviseur passe à la à nouveau avec votre téléviseur. Ensuite, tapez sur le logo Alexa, chaîne prochaine chaîne suivante de la liste Amazon sur l'écran principal et vérifiez si vous êtes connecté...