Télécharger Imprimer la page

Costway HY10217 Instructions page 8

Canapé à bascule pour enfants

Publicité

1
1. Attach the Backrest (B) onto the Seat (A) with Screws (G x 3) &
Washers (F x 3), then tighten all screws with Wrench (L).
/ 1. Befestigen Sie die Rückenlehne (B) mit Schrauben (G x 3) und
Unterlegscheiben (F x 3) am Sitz (A) und ziehen Sie dann alle
Schrauben mit dem Schraubenschlüssel (L) fest.
/ 1.Fixez le dossier (B) au siège (A) avec les vis (G x 3) et les
rondelles (F x 3), puis serrez toutes les vis avec la clé (L).
/ 1. Fije el respaldo (B) al asiento (A) con los tornillos (G x 3) y las
arandelas (F x 3), luego apriete todos los tornillos con la llave (L).
/ 1. Fissare lo schienale (B) al sedile (A) con le viti (G x 3) e le
rondelle (F x 3), quindi serrare tutte le viti con la chiave (L).
/ 1. Przykręć oparcie (B) do siedziska (A) trzema wkrętami (G) z
podkładkami (F). Użyj klucza imbusowego (L).
14
Back
Back
/ Rückseite
/ Dossier
/ Trasera
/ Schienale
/ Tył
2
The leg's end with a plastic stopper faces towards back.
/ Das Beinende mit einem Kunststoffstopper zeigt nach hinten.
/ L'extrémité du pied avec un capuchon en plastique vers l'arrière.
/ El extremo de la pata con un tope de plástico mira hacia atrás.
/ L'estremità della gamba con un tappo di plastica verso la
schiena.
/ Na tylnym końcu bieguna znajduje się plastikowy stoper.
Back side
/ Rückseite
/ Face arrière
/ Lado trasero
/ Lato posteriore / Oparcie
2.Attach the Wooden legs (E x 2) onto the side of Seat bottom &
Armrests with Screws (G x 8) & Washers (F x 8), tighten all screws
with Wrench ( L) .
/ 2. Befestigen Sie die Holzbeine (E x 2) mit Schrauben (G x 8)
und Unterlegscheiben (F x 8) an der Seite der Sitzfläche und der
Armlehnen und ziehen Sie alle Schrauben mit einem
Schraubenschlüssel (L) fest.
The leg's end with a
plastic stopper faces
towards back.
15

Publicité

loading